"ນົກເກົ່າ": phraseologism ມູນຄ່າ, ຄວາມຫມາຍ, ສັບຄ້າຍຄືກັນແລະຕົວຢ່າງຂອງການນໍາໃຊ້

ດັ່ງນັ້ນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າຄົນທີ່ມີສີມືທໍາມະດາ - "ນົກອາຍຸ". ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism ພວກເຮົາຈະພິຈາລະນາໃນບົດຄວາມກ່ຽວກັບຕົວຢ່າງສາມາດເຂົ້າເຖິງແລະເຂົ້າໃຈໄດ້ຈາກຊີວິດປະຈໍາວັນແລະ cinema.

ຕົ້ນກໍາເນີດ

ມັນມະຫັດສະຈັນ: ຫນ້ອຍທີ່ສຸດປະຊາຊົນຈື່ຖ້ອຍຄໍາທີ່ວ່າ "ນົກອາຍຸຈັບໄດ້ມີ chaff ບໍ່ເຖິງ snuff." ຄວາມຫມາຍຂອງມັນແມ່ນເປັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ນົກກະຈອກມີປະສົບການເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ເປັນສາມາດກິນໄດ້ແລະສິ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນ. ຖ້າຫາກວ່າມູນຄ່າຄາດຄະເນຂອງສັງຄົມມະນຸດ, ບຸກຄົນທີ່ມີທັກສະເຂົ້າໃຈໃນເວລາທີ່ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະ cheat.

ໃນໄລຍະການພັດທະນາປະຫວັດສາດຂອງຄໍາສຸພາສິດພາສາແບ່ງອອກເປັນຂໍ້ກໍານົດເຖິງແມ່ນວ່າແຍກຕ່າງຫາກແລະປະໂຫຍກທີ່. ດັ່ງກ່າວ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ເປັນ "ນົກອາຍຸ" (ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism ພວກເຮົາເບິ່ງຜ່ານ prism ຂອງປະຫວັດສາດ) ແລະ "ບໍ່ຖືກຈັບໄດ້ກັບ chaff." ແລະມັນ turns ອອກ, ແມ່ນດັ້ງເດີມສອງປະຈຸບັນເອກະລາດ, ປະໂຫຍກທີ່ໄດ້ຄັ້ງດຽວຫນຶ່ງ. ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ຕົວຢ່າງໄດ້.

ຄູອາຈານ

ປະສົບການ, ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ - ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ commonplace ແລະເຂົ້າໃຈໄດ້ທັງຫມົດ, ແລະໃນອື່ນໆ - magical ຂ້ອນຂ້າງ. ເນື່ອງຈາກວ່າເຄມີສາດຂອງຂະບວນການເຊື່ອງໄວ້ຫມົດຈາກຄົນອື່ນ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ຜົນປາກົດ: ເປັນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ວິທີການ.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຄູອາຈານຜູ້ນໍາພາທີ່ດີສົມຄວນແລະນັກສຶກສາໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ໃຫ້ຈິດໃຈຂອງຕົນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ, ເປັນປົກກະຕິ, ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ເປັນໃນທາງບວກ. ເວົ້າງ່າຍໆກໍຄືປະຊາຊົນກໍາລັງຮ້ອງຂໍໃຫ້ສອນເດັກນ້ອຍ. ຄູອາຈານແມ່ນຢູ່ໃນ hurry ໃຫ້ຄວາມຍິນຍອມຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທ່ານໄດ້ສະເຫນີສໍາລັບຫນຶ່ງຫຼືສອງກອງປະຊຸມເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສ່ຽງໃນການປະເມີນຜົນນັກຮຽນ, ສະນັ້ນການເວົ້າ, ຄຸນນະພາບຂອງວັດສະດຸທີ່ມີທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ.

ມັນຜ່ານທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້, ແລະຄູອາຈານໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຍິນຍອມເຫັນລາວຫຼື, ໃນທາງກັບກັນ, ປະຕິເສດທີ່ຈະຮ່ວມມື, ຖ້າຫາກວ່າພໍ່ແມ່ຫຼືຍາດພີ່ນ້ອງຕ້ອງການຫຼາຍເກີນໄປຈາກລູກຂອງທ່ານ. ມີເອກະລັກສະແດງອອກທີ່ເຫມາະສົມ "ນົກອາຍຸ" (phraseologism ຄວາມສໍາຄັນການກວດສອບຈາກພວກເຮົາ): ເປັນຄູອາຈານທີ່ດີແລະຊື່ສັດແມ່ນບໍ່ chasing ເງິນຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະທະນຸຖະຫນອມຊື່ສຽງຂອງຕົນ.

ເຖິງແມ່ນວ່າພຽງແຕ່ເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບປະສົບການ

ແນ່ນອນວ່າ, ມັນເປັນຄວາມຫມາຍພາສາທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງຫົວຫນ່ວຍ phraseological, ແຕ່ທີ່ສໍາຄັນ, ສິ່ງທີ່ເປັນຢູ່ໃນຄວາມເປັນຈິງແລ້ວພາສາ - ຄື, ຄວາມຮູ້ intuitive. ປົກກະຕິແລ້ວເປັນຄົນມີປະສົບການບໍ່ໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຊອກຫາຢູ່ໃນບຸກຄົນໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ. A ຄູອາຈານຈາກຕົວຢ່າງທີ່ຜ່ານມາພຽງແຕ່ໄດ້ແປຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເຂົາເສຍສະຕິກັບລະດັບສະຕິ. ຖ້ານັກສຶກສາແມ່ນດີ, ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ສັນລະເສີນພຣະອົງ, ແລະໃນເວລາດຽວກັນທີ່ຈະບອກພໍ່ແມ່ທີ່ເຂັ້ມແຂງບໍ່ພຽງແຕ່, ແຕ່ຍັງຈຸດອ່ອນໄດ້.

ແຕ່ປະເພດຂອງ "ການທົດສອບ" ແລະ "ທົດລອງ" ນີ້ແມ່ນຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ອື່ນ, ແລະມີສາຍຕາທີ່ດີມືອາຊີບ, ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທັງຫມົດແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະບໍ່ມີໃຜຖືກຍົກເວັ້ນຈາກປະຊາຊົນ deception. ພາຍໃຕ້ delusion ທີ່ນີ້ຫມາຍເຖິງຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນຄວາມສະຫງ່າງາມຂອງຕົນເອງແລະຄວາມຖືກຕ້ອງ. ຄະຕິເຕືອນໃຈຕົ້ນຕໍຂອງພາກນີ້ແມ່ນວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຮູ້ສຶກຄົນ sverhopytnym, ie ໃນການປາກເວົ້າ "ນົກອາຍຸ" (phraseologism ຄ່າພວກເຮົາ more or less ຈະແຈ້ງ), ມັນ fits perfectly, ມັນຍັງບໍ່ຄວນເປີດເຜີຍໃນເປັນມືອາຊີບຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະປັບປຸງຢູ່ສະເຫມີ.

ການສະແດງອອກສຽງ

ບໍ່ມີສາມາດທັງສອງຈຸດຂອງການເບິ່ງ - ຄວາມຫມາຍຂອງຫນ່ວຍ phraseological, ແນ່ນອນ, ການ delighted.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, Ivanov, Petrov ເວົ້າວ່າ:

- ຂ້າພະເຈົ້າທັນທີຮູ້ວ່າ Sidorov ຕ້ອງຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອຫຼອກຫຼວງເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ໃຫ້ເຂົາກູ້ຢືມເງິນ!

- ເຮັດແນວໃດທ່ານຈະເຂົ້າໃຈ?

- ຫຼາຍພຽງແຕ່: ລາວແມ່ນປະສາດຫຼາຍແລະເກັບຮັກສາໄວ້ຊອກຫາປະມານ.

- ໄດ້ດີ, ມີ, ທ່ານມີ, ໃນຄວາມຮູ້ສຶກນີ້ Sparrow ພາຍໃຕ້ໄຟ. ທ່ານພຽງແຕ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ - ຊົມເຊີຍຕັ້ງຂໍ້ສັງເກດ Petrov.

ປຶກສາຫາລືສະແດງເຖິງ perfectly ສະແດງອອກຂອງ "ນົກອາຍຸ". Phraseologism ຄ່າ proposition ຈະຊ່ວຍໃຫ້ການສ້າງ. ຮູ້ຈັກຄວາມຫມາຍຂອງການເຮັດການປາກເວົ້າ, ບໍ່ແມ່ນດັ່ງນັ້ນຍາກໃນການເຮັດ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: "ກັບຕັນ Larionov ເຮັດວຽກໃນການສືບສວນຄະດີອາຍາບໍ່ແມ່ນປີທໍາອິດ. ພຣະອົງໄດ້ແມ່ນນົກອາຍຸແລະໃນທັນທີໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາຄະດີອາຍາ! "

ໃນເວລາທີ່ຄໍາຄຸນນາມ "ພາຍໃຕ້ໄຟ" ໄດ້ໃຊ້ເວລາກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍທີ່ຮູ້ຫນັງສື

ພວກເຮົາຈະບໍ່ອະທິບາຍສະຖານະການທີ່ຮ້າຍໄປ, ທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຈິງທີ່ວ່າຫຼາຍຢ່າງໃກ້ຊິດແລະເຂົ້າໃຈໄດ້, ຄື, ເພື່ອເປັນ Hollywood blockbuster. ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະໂທຫາທຸກຮູບເງົາຫນຶ່ງທີ່ບໍ່ມີແມ່ນ. ເກືອບບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ມີລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງ - ນີ້ນົກຊະນິດມີອາຍຸ (ມູນຄ່າຂອງຕົວຢ່າງ phraseological ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈເຖິງ), ອະດີດໄຟ, ນ້ໍາແລະທອງແດງທໍ່ນັ້ນ. ແນ່ນອນວ່າ, ຕາມປົກກະຕິທໍາຮ້າຍ, ແລະບາງຄັ້ງເຖິງແມ່ນວ່າຕາຍໃນຮູບເງົາໄດ້ມີລັກສະນະຕົ້ນຕໍ. ການບາດເຈັບແລະການເສຍຊີວິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການລະຄອນຫຼາຍ. ແຕ່ຕົວຢ່າງພຽງພໍ - ໄປສັບຄ້າຍຄືກັນ.

phraseologism ຄໍາສັບຄ້າຍຄື

ໃນປັດຈຸບັນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ກໍານົດຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາວ່າ "ນົກອາຍຸ" (ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism ສາມາດໄດ້ຮັບການອະທິບາຍໄລຍະສັ້ນໆ, ເປັນ "ປະຊາຊົນປະສົບການສູງ"), ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໂດຍຄໍານຶງເຖິງຄໍາຖະແຫຼງທີ່ນີ້, ສັບຄ້າຍຄືກັນສາມາດເລືອກເອົາລະຫວ່າງຫົວຫນ່ວຍ phraseological, ແລະໃນບັນດາຄໍາສັບຕ່າງໆທໍາມະດາ.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, more or less ເນື້ອໃນຄືກັນ idiom ວິເຄາະແມ່ນຄໍາສັບຕ່າງໆ: ອັດສະລິຍະຄວາມຮູ້ສະຕິປັນຍາມີປະສົບການ "ອາຍຸ" ໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງ "ປະສົບການ" ໄດ້.

Idiom: ເອກະສານເກົ່າ, ຫຼິ້ນໃຫ້ເກີນແມ່ນເຖິງ, ໂດຍຜ່ານການໄຟ, ນ້ໍາແລະທອງແດງທໍ່ນັ້ນ. ໃນຍຸກສຸດທ້າຍ, ໂດຍວິທີການ, ໄຟແລະນ້ໍາເປັນສັນຍະລັກການທົດລອງທີ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນນີ້ຫຼືວ່າບຸກຄົນ, ແລະທໍ່ທອງແດງ - ລັດສະຫມີພາບ. ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຂອງຕົນເຂົາໄດ້ຮັບຫຼັງຈາກ ordeal ໄດ້. ແລະໂດຍວິທີການ, ແມ່ນມີຫຼາຍຢ່າງຮຸນແຮງທົດສອບຂອງ fame ມັກກ່ວາ horror ໄດ້. ລັດສະຫມີພາບຕາມປົກກະຕິສໍາເລັດທີ່ບໍ່ສາມາດສ້າງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ - ຢ່າງໃດກໍຕາມທີ່ເອົາຊະນະຜູ້ຊາຍ. ແລະ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຕົວຢ່າງຂອງມະຫາຊົນດັ່ງກ່າວ.

ໃນຖານະເປັນຜູ້ອ່ານຈະເຂົ້າໃຈຄໍາຄົ້ນທີ່ເຈາະແລະສໍານວນທີ່ສະຫນອງນີ້ສາມາດເປັນປະໂຫຍດໃນເວລາທີ່ຄໍາຖາມທີ່ເກີດຂື້ນ, "" ນົກອາຍຸ "- ມູນຄ່າຂອງຄໍາສັບຄ້າຍຄື phraseological ເຂົາສິ່ງທີ່"?

ມັນເປັນການດີທີ່ຈະນົກອາຍຸ?

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຄິດວ່າກ່ຽວກັບຄວາມເຄົາລົບຕໍ່, ແນ່ນອນ, ດີ. ແຕ່ວ່າທ່ານສາມາດຊອກຫາຢູ່ໃນວິທີການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: ເພື່ອຈື່ບົດຮຽນ AS ໄດ້ Pushkin ແລະເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ປະສົບການບໍ່ໄດ້ຮັບຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນກ່ວາໂດຍຜ່ານອາການເຈັບປວດແລະທຸກທໍລະມານ.

ແນ່ນອນວ່າ, ຫຼາຍປະຊາຊົນຕ້ອງການຄວາມນັບຖືຂອງຄົນອື່ນໄດ້. ແຕ່ບາງສ່ວນຂອງພີ່ນ້ອງຂອງພວກເຮົາໂຊກດີທີ່ມີຄູອາຈານແລະໃຫ້ຄໍາປຶກສາ, ໃຫ້ບົດຮຽນທີ່ມີຄຸນຄ່າຂອງທີ່ຜ່ານມາແລະ, ດັ່ງນັ້ນ, ກໍາຈັດຈິດສໍານຶກຈາກຄວາມທຸກ.

ໂດຍທົ່ວໄປ, "ນົກອາຍຸ" ແມ່ນບໍ່ເລືອກ Hamlet ຂອງ: ຈະເປັນຫລືບໍ່ທີ່ຈະ. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຜູ້ທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປະສົບການແລະ instructors ຄວາມຮູ້. ເງື່ອນໄຂ "ທີ່ຢູ່ອາໄສ" ໃນໂລກມີທີ່ຈະຮຽນຮູ້, ຕົວເລກໃນການເວົ້າ, ໃນ bruises ເອງລາວ, ບາດແຜແລະການບາດເຈັບ. ແຕ່ມີຫຼາຍຢ່າງທີ່ເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າພວກເຂົາເຈົ້າມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະບອກວ່າອັນໃດດີແລະອັນໃດຊົ່ວ.