ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາວ່າ "ຂອບໃຈ", ປະຫວັດສາດແລະຄວາມເປັນໄປໄດ້ຄຸນຄ່າຂອງຕົນ

ຈາກອາຍຸຍັງນ້ອຍເດັກຮູ້ວ່າມີການດັ່ງກ່າວເປັນຄໍາ magic - ". ຂໍຂອບໃຈທ່ານ" ແຕ່ລະ ບຸກຄົນທີ່ທາງດ້ານການເມືອງ ທຸກວັນຄົນຂໍຂອບໃຈນໍາໃຊ້ຄໍາສັບ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບາງຄົນທາງສາສະຫນາຫມາຍເຖິງວິທີການຮຸນແຮງນີ້. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າມັນໄດ້ເຂົ້າມາໃນໂລກຂອງສັດຕູໄດ້ແລະຄໍາເວົ້າຂອງເຂົາເປັນທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະບໍ່ນໍາໃຊ້. ໃຫ້ຂອງພະຍາຍາມຮ່ວມກັນເພື່ອເຂົ້າໃຈປະຫວັດສາດຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງທາງດ້ານການເມືອງໄດ້ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານ."

ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາວ່າ "ຂອບໃຈ"

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເບິ່ງປະຫວັດສາດ, ພວກເຮົາສາມາດເຫັນວ່າທໍາອິດແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "ບັນທຶກຂອງພຣະເຈົ້າ." ມັນໄດ້ຜ່ານພຽງແຕ່ສອງການປ່ຽນແປງ:

• ການຂະຫຍາຍຕົວພ້ອມກັນ;
• ສູນເສຍສິ້ນສຸດ "g."

ໃນວິທີການງ່າຍດາຍນີ້ມີ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານ". ຄໍາທີ່ບໍ່ໂລພຫຼາຍໃນ hinterland ລັດເຊຍ. ໄລຍະທີ່ຕົກອອກຈາກເງື່ອນໄຂເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າປະຊາຊົນສາສະຫນາບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະຊ່ວຍປະຢັດພະເຈົ້າ. ມັນເປັນພຽງພໍທີ່ຈະ politeness ພວກເຂົາຕອບວ່າ "ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນທັງຫມົດ" ຫລື "ກະລຸນາ" (ບາງທີອາດມີຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ດີກວ່າຮ້ອຍ rubles).

opponents ຮັກຢ່າງແຮງກ້າເຊື່ອໄລຍະການ - ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາວ່າ "ຂອບໃຈ" ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງກັບເດີນທາງໄປສຶກໄດ້. ອີງຕາມການສະບັບພາສາຫນຶ່ງ, ການສືບພັນສະນັ້ນ "ຊ່ວຍປະຢັດເດີນທາງໄປສຶກ." ສະຫນັບສະຫນູນຂອງຄວາມຄິດເຫັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍກ່າວວ່າ, "ພຣະເຈົ້າປະຫຍັດຮ້ອງ Lucifer, ໃນເວລາທີ່ຍື່ນຕໍ່ສະຫວັນ." ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນ "g" ສູນເສຍໃນການຜ່ານແດນ.

philologist, ແລະເຮັດໃຫ້ການ, ຮັບປະກັນວ່າທັງຫມົດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "ຄວາມລອດຂອງພຣະເຈົ້າ." ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ, ການຕິດຕໍ່ແລະ "ຍັງ" ໄດ້ຫາຍໄປ. ອີງຕາມການນາຍແປພາສາ, ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາວ່າ "ຂອບໃຈ" ບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດມີຄວາມລຶກລັບຫຼືຂີ້ຮ້າຍ. metamorphoses ດັ່ງກ່າວແມ່ນທໍາມະຊາດແລະໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນກົດລະບຽບການສ້າງຕັ້ງຄໍາ.

ໃນເວລາທີ່ຄໍາວ່າມາຈາກໃສ?

myth ຂອງສັດຕູ, ເກມບິນເຂົ້າໄປໃນ underworld ແລະຊ່ວຍປະຢັດເພື່ອນ E- mole ລາວ debunked ຫມົດ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານຮັບຮູ້ວ່າຄວາມນິຍົມຂອງຄໍາສັບນີ້ມາຂ້ອນຂ້າງບໍ່ດົນມານີ້. ເຖິງແມ່ນວ່າຄລາສສິກຂອງວັນນະຄະດີລັດເຊຍໄດ້ຈົນກ່ວາສະຕະວັດທີ 20 ໄດ້ເຮັດໂດຍບໍ່ມີການ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານ". Pushkin, Lermontov, Gogol ແລະ Dostoevsky ແນະນໍາທີ່ຈະນໍາໃຊ້ເປັນຄໍາສັບຄ້າຍຄື - ". ຂໍຂອບໃຈທ່ານ" ຄໍາວ່າ

ຊຶ່ງເປັນທີ່ຫນ້າສົນໃຈ, ທໍາອິດໃນລັດເຊຍໃຊ້ອີກຄໍາສຸພາບ - "dyakuyu". ເຊິ່ງສາມາດໄດ້ຮັບການສະສັບຄ້າຍຄືກັນຂອບໃຈ. ໃນທີ່ທັນສະໄຫມລັດເຊຍ, ບໍ່ມີໃຜໃນໄລຍະນີ້ບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້, ແຕ່ວ່າຕົ້ນກໍາເນີດມາສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນຢູ່ໃນຈໍານວນຫຼາຍພາສາ (ອູແກຣນ -. Dyakuyu, LTL -. Dėkui, ພາສາອັງກິດ -. ຂໍຂອບໃຈ, ມັນ -. ຂອບໃຈ).

ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຕອນຕົ້ນຂອງສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາໄດ້, "ຂໍຂອບໃຈທ່ານ" ມາເຂົ້າໄປໃນປາກເວົ້າ, ຂີດປະຈໍາວັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃນການພິມ.

ການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານ" ແລະ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານ"

ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າພາສາເຊື່ອວ່າຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາວ່າ "ຂອບໃຈ" ບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດເປັນການບັນທຶກຄະດີອາຍາ, ບາງຄົນແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນ. ແລະສົ່ງເສີມໃຫ້ທຸກຄົນເພື່ອທົດແທນການມັນມີ "ທີ່ຖືກຕ້ອງ" ເປັນຄໍາສັບຄ້າຍຄືສໍາລັບ - ຂໍຂອບໃຈທ່ານ.

ກອງປະຊຸມໄດ້ມີການຊຸກຍູ້ຊ່ວຍເຫຼືອຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງສະຫນັບສະຫນູນເຫຼົ່ານີ້ເບິ່ງຄືວ່າປິດໃນຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ.

ຜູ້ຕິດຕາມຂອງຄໍາວ່າ "ຂອບໃຈ", ກ່າວວ່າມັນເປັນໄລຍະແສງສະຫວ່າງຫຼາຍນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ທ່ານທີ່ດີ". ທີ່ບຸກຄົນທີ່ຕົນເອງເຮັດໃຫ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ດີໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາ. ໃນເວລາທີ່ການຕອບຄໍາ "ຂອບໃຈ" ໃຫ້ປະຊາຊົນປ່ຽນຄວາມຮັບຜິດຊອບກ່ຽວກັບພຣະເຈົ້າ. ແລະໃນການກັບຄືນ, ບໍ່ໃຫ້ສິ່ງໃດ.

ຫມາຍຄວາມວ່າ, ຄໍາວ່າຕົວຂອງມັນເອງບໍ່ມີປະໂຍດ. ຕົວຈິງແລ້ວວ່າເປັນຫຍັງຢູ່ໃນ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານ" ມັກຈະສາມາດໄດ້ຍິນວ່າມັນ "ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນກະເປົ໋າທີ່ຈະເຮັດໃຫ້" ເຂົາ "ບໍ່ຊື້ເສື້ອຄຸມຂົນສັດ," ມັນ "ບໍ່ gurgle" ແລະ "ເຂົ້າຈີ່ທ່ານຈະບໍ່ smear."

ສິ່ງທີ່ຄ່າໃຊ້ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານ"?

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ໄປໄກເກີນໄປໃນການໂຕ້ຖຽງກັນລະຫວ່າງພາສາແລະເຊື່ອເກົ່າ, ແລະເບິ່ງຈະນານຸກົມ, ທ່ານຈະສັງເກດເຫັນວ່າຄໍາວ່າ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານ" ແມ່ນຫຼາຍສະເພາະໃດຫນຶ່ງແລະງ່າຍດາຍ. ນີ້ຄໍາຢ່າງເປັນທາງການໂດຍທີ່ສະແດງຄວາມກະຕັນຍູສໍາລັບການບໍລິການຫຼືກະທໍາທີ່ດີ.

ມັນມັກຈະເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໄດ້ຍິນ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານລ່ວງຫນ້າ" - ຫມາຍຄວາມວ່າບຸກຄົນໂດຍຜ່ານການອື່ນໆຂອງຈຸດປະສົງເພື່ອເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງສໍາລັບເຂົາ. ນອກຈາກນີ້, ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານ - ເປັນປະໂຫຍກມາດຕະຖານສໍາເລັດຂອງບາງສ່ວນຂອງບົດລາຍງານການປາກ.

ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ປະຊາຊົນ superstitious ໃຊ້ຄໍາເປັນ talisman ໄດ້. ໃນ insult ໃດພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານ", ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບັນທຶກຕົວທ່ານເອງຈາກມັນ. ມັນຍັງອາດເປັນການຕອບໂຕ້ sarcastic ກັບປະໂຫຍກທີ່່ິນເຫມັນ.