The subtext - ເປັນປະເພດພິເສດຂອງການໂອນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ

ມື້ຫນຶ່ງ Ernest Hemingway ຕັ້ງຂໍ້ສັງເກດວ່າການເຮັດວຽກວັນນະຄະດີແມ່ນຄ້າຍຄື iceberg: ຢູ່ດ້ານຂອງພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງຄັ້ງທີ VII ຂອງເລື່ອງດັ່ງກ່າວ, ແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງອື່ນແມ່ນເຊື່ອງໄວ້ລະຫວ່າງແຖວ. ແລະໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຜູ້ອ່ານສາມາດເຫັນສິ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນ, ຜູ້ຂຽນໄດ້ "ຄໍາໃບ້" ເປັນເຫດການຫຼືສະຖານະ. ຄໍາແນະນໍາດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "subtexts" - ນີ້ແມ່ນອື່ນ trick clever ໃນສານຫນູຫຼວງຫຼາຍຂອງ writers "stuff." ບົດຄວາມນີ້ໄລຍະສັ້ນໆ, ຈະເຮັດໃຫ້ອອກຫົວຂໍ້ຫົວຂໍ້ "ການ subtext - ມັນ ... ".

ໃນເວລາທີ່ໄດ້ມີການຖືກຈັບໄດ້ແລະບ່ອນທີ່?

ແນວຄວາມຄິດຂອງ subtext ເຂົ້າວັນນະຄະດີໃນຕອນຕົ້ນຂອງສະຕະວັດທີ XIX ໄດ້. ເຕັກນິກນີ້ແມ່ນດັ້ງເດີມລັກສະນະຂອງ prose ທາງຈິດໃຈຫຼື poetry, ສັນຍາລັກແລະ postsimvolizma ໄດ້. ທີ່ໃຊ້ເວລາຕໍ່ມາບໍ່ດົນມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຫນັງສືພິມ.

ໃນວັນນະຄະດີໄດ້, ແນວຄວາມຄິດຂອງ "subtext" ທໍາອິດເຂົ້າ Hemingway. ຄໍານິຍາມ philosophical ຂອງພຣະອົງແມ່ນ: overtones - ເປັນພາກສ່ວນທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຂອງການເຮັດວຽກ, ບ່ອນທີ່ຈຸດຕົ້ນຕໍຂອງເລື່ອງທີ່ຜູ້ອ່ານຄວນຊອກຫາຕົວທ່ານເອງ.

ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ overtones ທັງຫມົດຖືກຈັບໄດ້ໃນຍີ່ປຸ່ນ, ບ່ອນທີ່ສຽດສີຫຼື hint - ນີ້ແມ່ນມາດຕະການສິລະປະພິເສດ, ຊຶ່ງມັກຈະສາມາດເຫັນບໍ່ພຽງແຕ່ໃນວັນນະຄະດີ, ແຕ່ຍັງໃນຂົງເຂດອື່ນໆຂອງສິນລະປະ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ສາສະຫນາແລະຄວາມຄິດຂອງແສງແດດເພີ່ມຂຶ້ນແມ່ນໄດ້ສຸມໃສ່ວ່າ, ເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງເກີນສັງເບິ່ງເຫັນໄດ້.

subtext ເປັນແນວໃດ?

ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງຈາກຂ້າງເທິງໄດ້ກ່າວວ່າ, subtext ໃນວັນນະຄະດີ - ເປັນ hint ສິລະປະ. A ປະເພດພິເສດຂອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຕໍ່ຜູ້ອ່ານບໍ່ໄດ້ອີກຂ້າງຫນຶ່ງຂອງເລື່ອງ. ເຂົ້າໃຈມັນ - ຫຼັງຈາກນັ້ນຊອກຫາສິ່ງທີ່ຜູ້ຂຽນຍົກເວັ້ນ. overtones ເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນ, ເປັນຖ້າຫາກວ່າຜູ້ອ່ານຈະກາຍເປັນການຮ່ວມມື author, ຈິນຕະນາການແກ້ແຄ້ນແລະຈິນຕະນາການ.

The subtext - ແມ່ນຄວາມລຶກລັບໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້ສະເຫນີທີ່ຈະຄາດເດົາຮູບ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນພຽງແຕ່ຫຼາຍປານໃດເສັ້ນເລືອດຕັນໃນ. ຜູ້ອໍານວຍການຈິນຕະນາການອ່ານຂອງ, ຜູ້ຂຽນເຮັດໃຫ້ເຂົາກັງວົນ, ມີຄວາມສຸກຫຼື sad.

The subtext - ແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຖືກເຊື່ອງໄວ້ "ຫລັງຄວາມ". ໂດຍຕົວຂອງມັນເອງ, ຂໍ້ຄວາມແມ່ນພຽງແຕ່ທີ່ກໍານົດໄວ້ຂອງຕົວອັກສອນແລະມືຂອງເຄື່ອງຫມາຍເຄື່ອງຫມາຍວັກຕອນໃດຫນຶ່ງ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າສິ່ງໃດແດ່ - ງ່າຍດາຍດັ່ງນັ້ນ, ແຕ່ທາງຫລັງຂອງພວກເຂົາຢູ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງອື່ນ. ການເປີດ interline ສີຂາວແມ່ນ flashing ປະສົບການຂອງ protagonist ການ, ຫຼືຄວາມງາມຂອງໂລກອື່ນໄດ້.

ຄໍາອະທິບາຍຕົວຢ່າງ

The subtext - ປະໂຫຍກທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານທີ່ຈະຈິນຕະນາການສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນເປັນ, ເປັນຕົວແທນຂອງປະສົບການຂອງ protagonist ໄດ້. ມັນສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນຢູ່ໃນການເຮັດວຽກຂອງ fiction ທຸກ. ເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈຜົນສະທ້ອນໄດ້, ມັນແມ່ນຕົກເປັນມູນຄ່າອ້າງເຖິງເປັນປະໂຫຍກບໍ່ຫຼາຍປານໃດແລະ "ໄດ້ເນື່ອງ" ຂໍ້ມູນຈາກການ.

The subtext ຂອງວັນນະຄະດີ - ມັນ (ຕົວຢ່າງ):

• Akhmatova: "ຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບມືສິດທິໃນການໃສ່ຖົງມືທີ່ມີມືເບື້ອງຊ້າຍມື." ຫຼັງຈາກທີ່ສາຍການເຫຼົ່ານີ້ອ່ານເຂົ້າໃຈວ່າມີລັກສະນະຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມກົດດັນ. ການປະຕິບັດຂອງນາງແມ່ນກະແຈກກະຈາຍເນື່ອງຈາກປະສົບການໄດ້.
• Tolstoy: "ກ່ອນກ່ອນເວລາຂອງທີ່ຫນ້າເສຍດາຍແລະ bleak whistle ລົດໄຟແຫຼວ ( ... ) ພະຍຸຫິມະ horror ໄດ້ກາຍເປັນດີໃນປັດຈຸບັນ". ຜູ້ອ່ານເປັນຖ້າຫາກວ່າເຂົາແມ່ນບໍ່ຜ່ານສະຖານະຂອງຈິດໃຈຂອງ Anny Kareninoy ກ່ອນທີ່ຈະເສຍຊີວິດລາວ: ຫມໍຂີ້ຮ້າຍໄດ້ກາຍເປັນທີ່ສວຍງາມເນື່ອງຈາກຄວາມຢ້ານກົວຂອງການເຂົ້າຫາ "ຫນ້າເສຍດາຍແລະ bleak" ການເສຍຊີວິດໄດ້.
• Chekhov: "The ງຽບ, ຖ່ອມຕົນ, creature funny, ບໍ່ມີຕົວຕົນຕາຍຢາກຂອງຕົນ, ບໍ່ມີກະດູກ, ອ່ອນແອຈາກຄວາມເມດຕາຫລາຍເກີນໄປຊື່ໆທຸກທໍລະມານສຸດ couch ແລະບໍ່ໄດ້ຈົ່ມ." ດ້ວຍຖ້ອຍຄໍາເຫລົ່ານີ້, ຜູ້ຂຽນໄດ້ພະຍາຍາມສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມອ່ອນແອຂອງ hero (ຄວັນຢາສູບ), ຜູ້ທີ່ແມ່ນຢູ່ໃກ້ກັບການເສຍຊີວິດໄດ້.

The subtext ສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງມັນເປັນປະຈຸບັນໃນວັນນະຄະດີ, ແລະໃນການສົນທະນາ, ແລະລະຄອນ. ການສຽດສີແລະຄວາມຫມາຍທີ່ເຊື່ອງໄວ້ - ເປັນວິທີການອື່ນ ສົ່ງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ທີ່ເຮັດໃຫ້ຫົວຂໍ້ຕົ້ນຕໍຂອງການສົນທະນາທີ່ແທ້ຈິງຫຼາຍແລະຢ່າງໃກ້ຊິດ.