ວິທີການຂຽນ: ສາທາລະນະຂອງ Belarus ຫຼື Belarus?

Turkmenistan ແລະ Turkmenistan, Ukraine, ຫຼື Ukraine, ສຽງຫຼືມອນໂດວາ? ເຫຼົ່ານີ້ສະພາບ grammatical ເຮັດໃຫ້ງົງພົນລະເມືອງຈໍານວນຫຼາຍແລະໃຫ້ເພີ່ມຂຶ້ນກັບການໂຕ້ວາທີຄວາມຮ້ອນ, ເຊິ່ງມັກຈະຮົ່ວໃນໄລຍະເຂົ້າໄປໃນໂລກທາງດ້ານການເມືອງ. ໃນບົດຄວາມນີ້ພວກເຮົາຈະປຶກສາຫາລືຍົກຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ຫນຶ່ງ: ສາທາລະນະຂອງ Belarus ຫລືເບລາລຸດ - ວິທີການຂຽນແລະເວົ້າພາສາ?

ລັດ 8 ຕົວອັກສອນ

ປະເທດ, ເຊິ່ງຈະໄດ້ຮັບການປຶກສາຫາລືໃນບົດຄວາມນີ້ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກ, ໃນ latitudes ຮ້ອນ. ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນອະດີດສາທາລະນະຂອງ USSR ໄດ້. ໃນທັງຫມົດ "ຂາ" ຂອງບັນຫາ, ວິທີການຂຽນແລະເວົ້າພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງ - ສາທາລະນະຂອງ Belarus ຫຼື Belarus, "ການຂະຫຍາຍຕົວ" ເນື່ອງຈາກວ່າສະຖານະຂອງທີ່ຜ່ານມາ Soviet ໄດ້.

ຄໍາຖາມເຈັບປວດນີ້ປາກົດຂຶ້ນເປັນປົກກະຕິໃນກອງປະຊຸມຕ່າງໆແລະໃນເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ. ນອກຈາກນີ້, ການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ມັກຈະບໍ່ໄດ້ດໍາເນີນການລະຫວ່າງ philologist ແລະນາຍແປພາສາ, ແລະໃນລະຫວ່າງການ "ສົ່ງເສີມພາສາລັດເຊຍ" ແລະ "ສົ່ງເສີມຕາເວັນຕົກ", ຄ່ອຍໆເປັນ politicking ລາຄາຖືກ.

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຄໍາຕອບຂອງຄໍາຖາມດັ່ງກ່າວ "ວິທີການເວົ້າ: ສາທາລະນະຂອງ Belarus ຫຼື Belarus?" ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອງໄວ້ເລິກເກີນໄປຍ້ອນວ່າມັນອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າ. ໃຫ້ຂອງພະຍາຍາມທີ່ຈະຕອບຄໍາໃນບົດຄວາມນີ້ທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາ.

Curiosity ມີ Dmitriem Medvedevym

ໃນປີ 2009, ໃນກອງປະຊຸມທີ່ມີນັກຂ່າວ, Dmitry Medvedev (ໃນເວລາທີ່ເພິ່ນເປັນປະທານຂອງສະຫະພັນລັດເຊຍໄດ້) ໄດ້ແນະນໍາສິດທິໃນການໂທຫາປະເທດເພື່ອນບ້ານ. ຮູ້ຫນັງສື, ມັນ sounded ເຊັ່ນນີ້: "8 ຕົວອັກສອນ, ສີ່ໄດ້ - ແລະ, ໃນທີ່ສຸດ - ອາການຂອງປາ." ໃຫ້ສັງເກດວ່າ, ແລະນີ້ແມ່ນມີລັກສະນະ comic, ແຕ່ຫົວຂອງລັດໄດ້ສັນຍາວ່າຈະຟື້ນຟູຄໍາສັ່ງແລະເຮັດໃຫ້ເປັນຈຸດໄຂມັນໃນບັນຫານີ້: "? ສາທາລະນະຂອງ Belarus ຫຼື Belarus"

ໃນໄວໆນີ້ໃນ Minsk ໄດ້ຕ້ອນຮັບລັດຖະມົນຕີຍຸຕິທໍາຂອງລັດເຊຍ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະປຶກສາຫາລື nuances ທັງຫມົດຂອງບັນຫາທີ່ມີຄວາມເປັນຜູ້ນໍາຂອງປະເທດ. ພຣະອົງຍັງໄດ້ສັນຍາວ່າຫ້ອງການລັດຖະບານທັງຫມົດແລະຫນ້າທີ່ອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງສະຫະພັນລັດເຊຍຈະໄດ້ຮັບການສົ່ງເປັນຈົດຫມາຍສະບັບພິເສດທີ່ມີຄໍາອະທິບາຍລາຍລະອຽດ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງນັກຂ່າວໃນລັດເຊຍໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຂໍ້ສະເຫນີແນະດັ່ງກ່າວເປັນ "ການໂຈມຕີ" ທີ່ຢູ່ໃນຫນັງສືພິມໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ, ວ່າເປັນຫຍັງ 90% ຂອງສື່ມວນຊົນລັດເຊຍປະເທດເພື່ອນບ້ານຍັງຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການກ່າວວ່າ "ເບລາລຸດ". ຈະເປັນແນວໃດກໍ່ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະເວົ້າວ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າໃນ "ວິກິພີເດຍ", ເຊິ່ງເປັນ priori ຄວນຈະຊັບພະຍາກອນວັດຖຸປະສົງແລະການ, ປະເທດໄດ້ລົງລາຍເຊັນວິທີການທີ່.

ສາທາລະນະຂອງ Belarus ແລະເບລາຣຸດ - ເປັນທັງຫມົດສິດທິດຽວກັນ?

ບໍ່ດົນມານີ້, ບໍລິສັດ "Yandex" ໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາດຽວກັນໃນພາສາສະຖາບັນພາສາລັດເຊຍທີ່ມີຊື່ຫຼັງຈາກ VV Vinogradov. ການຮ້ອງຂໍຖືກສ້າງເປັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: "ສາທາລະ ? Belarus ຫຼື Belarus ວິທີການ ? ສະກົດຊື່ຂອງປະເທດດັ່ງກ່າວ, ອີງຕາມການມາດຕະຖານຂອງພາສາລັດເຊຍທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້"

ພະນັກງານວິທະຍາສາດຂອງສະຖາບັນສົ່ງການຕອບສະຫນອງລາຍລະອຽດແລະຫາເຫດຜົນ.

ມັນໄດ້ເວົ້າວ່າທາງເລືອກໃນການທັງສອງແມ່ນການຂະຫຍາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຈໍາແນກລະຫວ່າງລະດັບຂອງການສື່ສານຜູ້ບໍລິໂພກ (ພາສາເວົ້າ) ແລະຢ່າງເປັນທາງການໄດ້. ສາທາລະນະຂອງ Belarus - ເປັນຊື່ຢ່າງເປັນທາງການຂອງລັດອ່ອນ, ທີ່ປາກົດໃນແຜນທີ່ຂອງເອີຣົບໃນປີ 1991. ວ່າມັນໄດ້ຮັບການບັນທຶກໃນເອກະສານທັງຫມົດຢ່າງເປັນທາງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ລວມທັງໃນລັດເຊຍ. ບົນພື້ນຖານດັ່ງກ່າວນີ້, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ພຽງແຕ່ໃນໄລຍະທີ່ຢູ່ໃນລະດັບຢ່າງເປັນທາງການ. ພວກເຮົາກໍາລັງລົມກັນກ່ຽວກັບໂທລະພາບ, ຫນັງສືພິມ, ເອກະສານຢ່າງເປັນທາງການ, ການນໍາສະເຫນີສາທາລະນະ, ຊັບພະຍາກອນອິນເຕີເນັດ, ແລະອື່ນໆ. N.

ໃນນອກຈາກນັ້ນ, ບໍ່ມີອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຮອບຄັດເລືອກທັງຫມົດ, ພາສາລັດເຊຍຂອງໂລກ", ເຊິ່ງໄດ້ອະນຸມັດໃນປີ 2001. ການປ່ຽນແປງທີ່ຜ່ານມາເອກະສານໄດ້ຖືກດໍາເນີນໃນເດືອນມັງກອນ 2014. ມັນສັ່ງລໍາດັບອັກສອນທັງຫມົດປະເທດຂອງໂລກ, ແລະໄດ້ຮັບຊື່ທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນຕົວແຍກປະເພດນີ້ແມ່ນຍັງຂ້ອນຂ້າງຊັດເຈນແລະບໍ່ຫນ້າສົງໄສເວົ້າວ່າ: "ສາທາລະນະຂອງ Belarus". ຂະນະດຽວກັນໃຊ້ໄດ້ກັບຄົນອື່ນໃນອະດີດປະເທດ bloc Soviet - ການ Republic of Moldova (ສິດທິໃນການຂຽນວິທີການທີ່, ແທນທີ່ຈະເປັນຂອງມອນໂດວາເປັນ erroneously ກ່າວໂດຍຫລາຍ).

ສາທາລະນະຂອງ Belarus ແລະເບລາຣຸສເຊັ່ນ: ຮາກຂອງບັນຫາໄດ້

ເປັນຫຍັງບັນຫາເກີດຂຶ້ນ? ແລະ whence ການຂະຫຍາຍຕົວ "ຂາ" ຂອງຕົນ?

ຄວາມຈິງທີ່ວ່າປະເທດທີ່ເອີ້ນວ່າເບລາລຸດຢູ່ຢ່າງເປັນທາງການໃນໄລຍະຜ່ານມາບໍ່ດົນມານີ້. ແທນທີ່ຈະ, ມັນແມ່ນເປັນສາທາລະນະຂອງອໍານາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ - ການ Byelorussian Soviet ສັງຄົມນິຍົມສາທາລະນະ (ຫຼື Belorussian). ມັນແມ່ນການໃນສະໄຫມນັ້ນໄດ້ຮັບບັນຫາຮາກຖານພາສາ.

ໂດຍສະເພາະບັນຫາສ້ວຍແຫຼມແລະລະອຽດອ່ອນ, ວິທະຍາສາດແລະພາສາສາດຈາກເບລາລຸດ. ແລະພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຫວັງຫຼາຍໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້ຂອງປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຊ່ອງຕອບ -Soviet ຈະໄດ້ຮັບການເອີ້ນວ່າຖືກຕ້ອງ.