ຄໍ: ຊື່ເກົ່າ. ຄໍາສັບທີ່ລ້າສະໄຫມ: ຊື່ຂອງພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍ

ພາສາເປັນຂະບວນການຄົງທີ່ຂອງການທົດແທນຂອງ ລ້າສະໄຫມຄໍາ ໃຫມ່. ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາອອກຈາກຄໍາສັບຂອງໄປ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນຫາຍໄປຈາກການນໍາໃຊ້ວັດຖຸ, ຊຶ່ງເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ການ "loft" (ນອນກວ້າງລະຫວ່າງເຕົາແລະກໍາແພງຫີນ) ຫຼື "ເປືອກຫຸ້ມນອກ" (ປະເພດເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມເທິງກ). ແລະອື່ນໆແມ່ນຄ່ອຍໆຖືກທົດແທນໂດຍບໍ່ໃຫມ່. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຍ້າຍໃນຄໍາທີ່ທັນສະໄຫມ "ຄໍ" ຊື່ລ້າສະໄຫມຂອງສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຮ່າງກາຍນີ້ - ". ຄໍຂອງ" A "ເປືກຕາ" ໄດ້ຮັບການຍາວການທົດແທນໂດຍສະບັບພາສາທີ່ທັນສະໄຫມຂອງ "ຕະຫຼອດໄປ."

ໃນບົດຄວາມນີ້ພວກເຮົາຈະສົນທະນາກ່ຽວກັບການຫາຍໄປຈາກພາສາລັດເຊຍຊື່ຂອງພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດແລະສິ່ງທີ່ຂອງ archaisms, ແລະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃນມື້ນີ້.

ຄໍາສັບທີ່ລ້າສະໄຫມ: ພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍ

ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະມີຄວາມຄິດຂອງສິ່ງທີ່ຕ້ອງໂທຫາພາກສ່ວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດໃນວັນອາຍຸບາງ, ພວກເຮົາໃຫ້ບັນຊີລາຍຊື່ສັ້ນຂອງຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າຄືກັນກັບທີ່ທັນສະໄຫມ:

• ຜົມລາວ - ຜົມໄດ້;
• ໃບຫນ້າ - ໃບຫນ້າໄດ້;
• brow - ຫນ້າຜາກ;
• ຫນັງຕາ - ຫນັງຕາດ້ານໃນ;
• ຈາກຫນາກແອບເປີ - ນັກຮຽນ;
• ແກ້ມ - ແກ້ມ;
• os - ປາກ;
• ຮິມຝີປາກ - ຮິມຝີປາກ;
• ຄໍຂອງ - ຄໍ;
• ຂວາມື - ມືຂວາ;
• Shuitsev - ຊ້າຍມື;
• ນິ້ວມື - ນິ້ວມື;
• ມື - ປາມ;
• conductors - ເສັ້ນເລືອດ;
• Mosley - ກະດູກ;
• ເນື້ອຫນັງ - ຮ່າງກາຍ;
• loins - ສະໂພກ;
• Pes -. ຂາ

ແລະທ່ານສາມາດເບິ່ງຮູບພາບເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈ.

ແນ່ນອນວ່າ, ປະຈຸບັນຂອງພວກເຮົາ, ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ນັກພາສາສາດ, ມັນແມ່ນການຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄໍາອະທິບາຍຂອງພະຍາດໃດກໍ່ຕາມ, ໃນມື້ອາຍຸ. ພະຍາຍາມທີ່ຈະແປພາສາ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ດັ່ງກ່າວຈະເປັນ - "ເຂົາ zakozhnik ຢູ່ຕາມລໍາຕົ້ນ." ຄໍາວ່າ "ຄໍຂອງ" ແລະ "zakozhnik" - ຊື່ທີ່ລ້າສະໄຫມ. "ຄໍ" ແລະ "ຕົ້ມ" - ວ່າແມ່ນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ທັນສະໄຫມຂອງພວກເຂົາ. ດັ່ງນັ້ນ, ພະຍາດນີ້ຈະອອກມາເປັນ, "ເຂົາຕົ້ມໃສ່ຄໍຂອງພຣະອົງ." ປະສົມປະສານຂອງ "ມ້ວນໄລ" ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການ ມ່ວນຊື່ນລະດູຫນາວ. ການແຂ່ງຂັນເອີ້ນວ່າຂາກັນໄກຮ່າງການ - ເພາະສະນັ້ນ, ໃນຕົວຢ່າງຂ້າງເທິງນີ້ຫມາຍເຖິງກະດູກຫັກຫຼື dislocation ຂອງຕົນ.

archaisms ແມ່ນຫຍັງ

ຊື່ເລີກ - ຄໍ (ຄໍຂອງ) ເສັ້ນເລືອດ (ເສັ້ນ), ຕາ (ຕາ), ວົງຕາດໍາ (Zenica), ແລະອື່ນໆລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງເປັນ archaisms. ໄລຍະນີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນພາສາຖືກເອີ້ນວ່າລາຍການ lexical ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ໃນພາສາທີ່ທັນສະໄຫມ, ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກທົດແທນໂດຍສັບຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ເປັນຫມາຍ stylistically (ຫມາຍຄວາມວ່າ, ພຽງແຕ່ໃນຮູບແບບບາງຢ່າງ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນສິນລະປະຫຼືທຸລະກິດ).

ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະໃຊ້ຜູ້ຂຽນຂອງນະວະນິຍາຍປະຫວັດສາດ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະບົ່ງບອກວິນຍານຂອງຍຸກໄດ້, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ poets, ກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະໃຫ້ວຽກງານຂອງເຂົາແບບສູງ. ເພາະສະນັ້ນ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າຫົວຫນ່ວຍ lexical ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກຊຸກອອກຈາກການນໍາໃຊ້, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຫາຍໄປຫມົດ.

ຄໍາລ້າສະໄຫມຈໍານວນຫຼາຍສືບຕໍ່ມີເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສະແດງອອກສ້າງຕັ້ງ:

• ທະນຸຖະຫນອມມັນ;
• ໃນ blink ຂອງຕາໄດ້;
• Hough ສັ່ນ (Hough - ຂ້າງຫລັງຂອງ knee ໄດ້, fossa popliteal);
• ຊີ້ນິ້ວມື;
• ຫນຶ່ງເປັນນິ້ວມື;
• ຫລອດເລືອດດໍາ tear;
• expel vzashey (sew ຂຶ້ນຫລືດ້ານຫລັງຂອງຄໍ - ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍຂອງ - ສອດຄ້ອງກັບຄໍາທີ່ທັນສະໄຫມ "ຄໍ").

ຊື່ເກົ່າກາຍເປັນສໍາລັບການຜະລິດຄໍາສັບໃຫມ່

ມັນບໍ່ແມ່ນຫາຍາກ, ແລະອະນຸພັນຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆລ້າສະໄຫມຢູ່ລອດມາເຖິງມື້ປະຈຸບັນ. ດັ່ງນັ້ນຄໍາວ່າ "ປ່ອງຢ້ຽມ" ໃນເວລາສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນສະໄຫມ - "ຕາ". ຄວາມຈິງທີ່ວ່າປ່ອງຢ້ຽມຢູ່ໃນເຮືອນກ່ອນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເປັນຮູບຮ່າງມົນແລະມີ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ເບິ່ງຄືຕາ. ມັນມີຫນ້າຕ່າງຍາວໃນອາຄານທັງຫມົດ, ມຸມສາກຫຼືຮຽບຮ້ອຍ, ແລະຊື່ແລະຊ້າຍ. ຈາກສຽງຂອງຄໍາ ( "ຕາ") ໄດ້, ລາຍການ lexical ໃຫມ່ໄດ້ສະຖານທີ່ - "ແລະ evidny", "ໃນແລະ Theological", "Pts ຂອງ nick", "Pts ki".

ແລະຄໍາວ່າ "ຄໍ" ຊື່ເກົ່າ - ". ຄໍຂອງ" ຈາກໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນພາສາຂອງ "ເພື່ອ howl," ວ່າແມ່ນ, "ເຮັດໃຫ້ສຽງ guttural." ໄດ້ຖອນອອກຈາກການນໍາໃຊ້ຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆນິ້ວມືດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນໄລຍະຊື່ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍເປັນ "ນິ້ວມືກ່ຽວກັບການ app ໄດ້," "ນິ້ວມືຂອງຮົ່ມ", "Atkie Perch" ໄດ້. ຈາກ ຄໍາອາຍຸ ປາກແລະຫນ້າຜາກມີຕົ້ນກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທີ່ທັນສະໄຫມ - "ປາກ ny", "naiz ປາກ", "ຖະຫນົນປາກ" ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ "ປະຊາຊົນ ka".

ການນໍາໃຊ້ຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ລ້າສະໄຫມໃນຢາປົວພະຍາດທີ່ທັນສະໄຫມແລະພາສາທຸລະກິດ

ບາງຊື່ເກົ່າ ຂອງພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍ ໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ໃນຄໍາສັບທາງການແພດ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຄໍາວ່າວັດຖຸບູຮານ metatarsus denoting ຕີນ, ໃຫ້ກໍາເນີດຊື່ຂອງກະດູກຕີນໄດ້, ປະກອບດ້ວຍຫ້າ tube - "metatarsal".

hips ຂອງມະນຸດໃນລັດເຊຍໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "sighs", ແລະພື້ນທີ່ພາຍໃຕ້ການ ribs ໄດ້ - ". ຖອນຫາຍໃຈ" ຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ຈາກຄໍາເວົ້າປະຈໍາວັນໄດ້ຫາຍໄປດົນນານນັບຕັ້ງແຕ່, ແຕ່ therapist, gastroenterologist ຫຼືຫມໍຜ່າຕັດ, ໃນໄລຍະການ "iliac" ເວົ້າວ່າຫຼາຍ. ນີ້ເປັນທີ່ຊັດເຈນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຮ່າງກາຍທີ່ຖືກຕັ້ງຢູ່ບໍລິເວນຕັບໄດ້.

ຄໍາສັບທີ່ລ້າສະໄຫມນໍາໃຊ້ໃນແບບຢ່າງເປັນທາງການທຸລະກິດ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຄໍາວ່າ "ປະຕິບັດ", "ລົດ", "ໃນປັດຈຸບັນ" ແລະຄວາມໄວ "ແມ່ນຕິດກັບສິ່ງເຫຼົ່ານີ້," "ໃນຮູບແບບທີ່ດີ" ສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນຢູ່ໃນົດຫມາຍຕອບຢ່າງເປັນທາງການຫຼືໃນການປະຕິບັດການພິພາກສາ.

ການນໍາໃຊ້ຂອງ archaisms ໃນວັນນະຄະດີໄດ້

ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວກ່ອນຫນ້ານັ້ນ, ການນໍາໃຊ້ຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆລ້າສະໄຫມໃນວັນນະຄະດີເປັນວິທີການທີ່ຈະໃຫ້ການສະແດງອອກປາກເວົ້າ, ຂີດເປັນ. ຫຼາຍມັກຈະວິທີການນີ້ແມ່ນ poets. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຢູ່ໃນຂໍ້ທີການສືບພັນຫຼາຍ brighter ກ່ວາ "ນິ້ວ", "ແກ້ມ" ຫຼື "ຄໍ" ຊື່ເກົ່າຂອງພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍເຫຼົ່ານີ້ - ". ຄໍຂອງ" "ນິ້ວ", "ແກ້ມ" ແລະ

Archaisms ໃຫ້ເວົ້າສິລະປະໂດຍສະເພາະດ້ວຍຄວາມຖ່ອມຕົນແລະສຽງສູງ:

"ໃນປີກາຍນີ້. ທ່ານອີກເທື່ອຫນຶ່ງຄັ້ງດຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າ,

ແຕ່ຫນ້າຜາກອ່ອນເຍົາ sadly,

ຕາ podernulis ຄວາມເຈັບປວດ,

ຝຸ່ນເສື້ອຜ້າ drifted "(AN Apukhtin).

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຂົາເຈົ້າມັກຈະນໍາໃຊ້, ແລະມີ overtones ທາດເຫຼັກ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: "ທີ່ພໍ່ແມ່ຈະບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເບິ່ງເຂົ້າໃຈຂອງລູກທ່ານແລະ grasping ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບແມງວັນ! ແຕ່ຫຼາຍມັກຈະພະຍາຍາມທີ່ຍັງຄົງຄ້າງເພື່ອເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງມະຫັດສະຈັນບໍ່. ເປັນຫຍັງ? ". ເຕັກນິກນີ້ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທົ່ວໄປໃນ skits ຫຼື essays satirical.

ຄວາມຜິດພາດໃນການນໍາໃຊ້ຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆລ້າສະໄຫມໄດ້

ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອ decorate ຂໍ້ຄວາມແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນ off ເປັນຄໍາສັບອຸດົມສົມບູນ, ຜູ້ຂຽນບາງຄົນໃຊ້ archaisms ໄດ້, ໂດຍບໍ່ມີການຄໍານຶງເຖິງສີການສະແດງອອກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ຄວາມເບິ່ງ ridiculous ຫຼືປະກົດນ່າສົງໃສທີ່ວ່າ: "ເຈົ້າຢ່າງວ່ອງໄວໄດ້ເຫັນຄວາມສາມາດຂອງທຸລະກິດຂອງຜູ້ຈັດການຂອງພຣະອົງ ... " ຫລື "ແຕ່ພະນັກງານໄວຫນຸ່ມແມ້ແຕ່ hated ຄິດກົ້ມຄໍລາວກ່ອນທີ່ຈະອໍານາດການປົກ ... ". ຂະນະທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງ, ມີຢ່າງຊັດເຈນຄໍາລ້າສະໄຫມທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມ. "ຄໍ" ແລະ "ເຫັນ" ຈະມີຫຼາຍຂຶ້ນໃນການຮັກສາມີຄໍເຕົ້າໄຂ່ໂດຍທົ່ວໄປ.

ຜູ້ຂຽນບາງຄົນໃນການນໍາໃຊ້ຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການມີການບິດເບືອນຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: "ກອງປະຊຸມໄດ້ເປີດຂໍ້ເທັດຈິງ່ິນເຫມັນ ... ". ແຕ່ຄວາມຈິງທີ່ວ່າເກົ່າ "ລໍາອຽງ" - ເປັນຄໍາທີ່ມີສ່ວນປະກອບທີ່ທັນສະໄຫມ "ເປັນກາງ" ແລະມັນສາມາດໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດຂອງພຽງແຕ່ມີຄໍາວ່າ "ຄວາມສໍາຄັນ". ຜູ້ຂຽນເປັນຢ່າງຊັດເຈນເຕັມໃຈທີ່ຈະລາຍງານກໍລະນີໃນທາງລົບ, ແຕ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະຄິດກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍທີ່ແທ້ຈິງຂອງການນໍາໃຊ້ຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆລ້າສະໄຫມ.