ການສ້າງຕັ້ງພາສາ

ກໍາເນີດສິນຄ້າ. ກິນອາຫານ. ມູນຄ່າ. "ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນ້ໍາອອກເປັນ duck" - ສິ່ງທີ່ເປັນຄວາມຫມາຍຂອງ phraseological ບໍ?

Indifference - ເປັນປະກົດການທີ່ຫນ້າສົນໃຈ. ໃນປັດຈຸບັນ ປະຊາຊົນ indifferent ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ, ເນື່ອງຈາກວ່າຈັງຫວະຂອງຊີວິດແມ່ນພຽງແຕ່ Crazy. ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ, ເປັນບຸກຄົນທີ່ມີການກໍ່ສ້າງລະບົບຂອງບູລິມະສິດ, ແລະບາງຄັ້ງປະຊາຊົນອື່ນໆທີ່ບໍ່ໄດ້ສະເຫມີໄປລົງເຂົ້າໄປໃນການສ້າງຕັ້ງນີ້. ແຕ່ບໍ່ມີຫນ່ວຍງານທີ່ບໍ່ສະບາຍໃຈທັງຫມົດ. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີຖັນເປົ່າ "value". "ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນ້ໍາອອກເປັນ duck" - ສົນທະນາກ່ຽວກັບການ. ຂໍໃຫ້ພິຈາໃນລາຍລະອຽດວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າ, ທີ່ດີຫຼືບໍ່ດີ.

ຕົ້ນກໍາເນີດ

Idiom ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສຸພາສິດຫລາຍແລະ sayings ຂອງປະຊາຊົນສັງເກດເບິ່ງສັດປ່າ. ສໍາລັບນ້ໍາອອກເປັນ duck - ສະພາບແວດລ້ອມທໍາມະຊາດໄດ້. ລາວນ້ໍາກ່ຽວກັບ "ທ່ານ". ໃນເວລາທີ່ເຂົາ swims ໃນຫນອງໄດ້, ນ້ໍາທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນ feathers ລາວ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົາບໍ່ໃຫ້ໄປຫາລຸ່ມສຸດແລະບໍ່ freeze. ໃນເວລາທີ່ geese ບິນໂດຍຜ່ານການຟັງໄດ້, ນ້ໍາສະສົມຢູ່ໃນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ບໍ່ແຊກແຊງແຜນການຂອງພວກນົກທີ່ຈັບໄດ້ - ໄດ້ຮັບການສະຖານທີ່ອົບອຸ່ນ. ເພາະສະນັ້ນ, ຄວາມຫມາຍຂອງ "ນ້ໍາໄປການສະແດງອອກເປັນ duck.

phraseologism ໂຕນບໍ່ພໍໃຈ

ຕາມປົກກະຕິ, ໃນເວລາທີ່ການນໍາໃຊ້ການສະແດງອອກດັ່ງກ່າວນີ້, ຜູ້ຊາຍຖິ້ມໂທດໃສ່. ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າເຂົາແມ່ນ indifferent ກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ບໍ່ມີຫຍັງ disturbs ເຂົາແລະບໍ່ມີຫຍັງມີຄວາມສົນໃຈແທ້.

ສຽງຫົວເລາະ - ຢາປົວພະຍາດທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການເຈັບປ່ວຍ

ມັນເປັນທີ່ບໍ່ດີສະເຫມີໄປ? ພິຈາລະນາຕົວຢ່າງ. ຜູ້ຊາຍໄດ້ກວດຫາໂຣກ - ໂຣກມະເຮັງ. ລະດັບຂອງປະຫວັດສາດພະຍາດແມ່ນ silent, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງສໍາຄັນ. ຜູ້ຊາຍໄດ້ຕອບສະຫນອງຊຸມສະໄຫມວິ: ແທນທີ່ຈະເປັນການສູນເສຍທີ່ໃຊ້ເວລາກ່ຽວກັບການເຄມີບໍາບັດຫຼືການປິ່ນປົວ, ໃນຫຼັກການ, ທ່ານໄດ້ scored comedies ແລະຄໍາວ່າ "ຢູ່ laugh ສຸດທ້າຍ" ປິດຕົນເອງຢູ່ໃນເຮືອນ.

ພີ່ນ້ອງຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮູ້ຈັກວິທີບັນຫາເລື່ອງການສາມາດ, ແນ່ນອນ, ຈະເວົ້າວ່າ: "ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນທຸກບໍ່ສະບາຍໃຈ, ເຂົາກວດຫາໂຣກນີ້ - ເຊັ່ນ: ນ້ໍາອອກ duck ເປັນ" (ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຮົາແຍກສ່ວນຂອງຕົວຢ່າງ clearest).

ການທົດສອບທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຕໍ່ໄປ: ຜູ້ຊາຍ, laugh ພຽງພໍ, ການຟື້ນຟູ. ການປິ່ນປົວທໍາມະຊາດຂອງມະເຮັງບາງຄັ້ງເກີດຂຶ້ນ.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, Carnegie ນໍາກໍລະນີ. ນາງໄດ້ຟື້ນຕົວຈາກການເປັນມະເຮັງໂດຍຜ່ານສັດທາ - ບໍ່ວ່າຈະເປັນພຣະເຈົ້າ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນໃນການປິ່ນປົວຂອງທ່ານ. ໃນປັດຈຸບັນມັນບໍ່ແມ່ນສໍາຄັນສະນັ້ນ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມີມູນຄ່າທີ່ recovered ໃນເວລາໃນເວລາທີ່ທ່ານຫມໍມີຢູ່ນັ້ນໄດ້ຮັບຄ່າໄດ້. ໂດຍວິທີການ, ນາງຍັງປະຕິເສດການປິ່ນປົວ.

ຈາກທີ່ໃນກໍລະນີໃດມັນບໍ່ສາມາດສະຫຼຸບໄດ້ວ່າການປິ່ນປົວ - ມັນເປັນຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: ວ່າ. ປິ່ນປົວທໍາມະຊາດຈະຄ້າຍກັບການມະຫັດສະຈັນ, ມັນບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເພິ່ງພາອາໄສຢ່າງເຕັມສ່ວນຕາມ. ຄຸນນະທໍາຂອງເລື່ອງທີ່ບາງຄັ້ງດີປະຕິບັດຕົວຄືນົກຊະນິດຫນຶ່ງ, t. E. ໃນສອດຄ່ອງກັບການໃຊ້ຖ້ອຍຄໍາທີ່ "ເຊັ່ນນ້ໍາ duck ເປັນ." ມູນຄ່າຕໍ່ຜູ້ອ່ານບໍ່ຄວນຈະຫຼາຍຫຼືຫນ້ອຍຈະແຈ້ງ.

ກະແທກແດກດັນຊົມໂຕນ

ດີ, ພາສາທີ່ - ມັນເປັນດໍາລົງຊີວິດ, ການສຶກສາແບບເຄື່ອນໄຫວແລະພາສາລັດເຊຍແມ່ນຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບ intonation. ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດເປັນສຽງທີ່ປະຊາຊົນທ່ອງຂຶ້ນໃຈເປັນປະໂຫຍກໂດຍສະເພາະຄວາມຫມັ້ນຄົງ.

ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຈະເຂົ້າໃຈ phraseologism ຄວາມສໍາຄັນທີ່ ( "ເຊັ່ນ: ນ້ໍາອອກເປັນ duck" - ມັນແມ່ນການແກ້ໄຂໃນບົດຄວາມ), ແລະພວກເຮົາສາມາດຈິນຕະນາການວ່າເປັນບຸກຄົນໃນວິທີການດັ່ງກ່າວບໍ່ພຽງແຕ່ຈະວິພາກວິຈານແຕ່ຍັງສັນລະເສີນ.

Steve ວຽກເຮັດງານທໍາແລະຄວາມລົ້ມເຫລວຂອງເຂົາ

ຈໍານວນຜູ້ໃຊ້ອິນເຕີເນັດການເຄື່ອນໄຫວໄດ້ເຫັນ Steve Jobs ເວົ້າກັບຈົບຂອງ Stanford ໄດ້. ໃນມັນ, ທ່ານກ່າວວ່າຢ່າງຫຼາຍຂອງສິ່ງທີ່ດີແລະຖືກຕ້ອງ, ແຕ່, ໂດຍທົ່ວໄປ, ດີທີ່ຮູ້ຈັກ. ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ທ່ານໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າເຂົາມີສາມທີ່ສໍາຄັນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ - ຈຸດໃນຊີວິດທີ່ກໍານົດແລະໂຄງການພົວພັນຊຶ່ງລາວ, ແລະທຸກຄັ້ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຊ່າງຄອມພິວເຕີທີ່ຈະຊ່ອມແຊມຕົວເອງຈາກ ruins ໄດ້.

ທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຮັບຮູ້ວ່າການຂໍ້ມູນຂ່າວສານດັ່ງກ່າວ. ທ່ານສາມາດຄໍາຄິດຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບການໃນຊີວິດຂອງທ່ານ Steve Jobs ທີ່ເຫຼົ່ານີ້ເປັນ "ຈຸດ" value: "ໃນຖານະເປັນນ້ໍາອອກ duck ເປັນ." ທ່ານຕ້ອງຍອມຮັບວ່າຜູ້ຊາຍ, ເຊັ່ນ: waterfowl ນົກຊະນິດ, ສາມາດ repel ບໍ່ພຽງແຕ່ທີ່ດີແຕ່ຍັງບໍ່ດີ. ໃນນອກຈາກນັ້ນ, indifference ໄດ້, ຖ້າຫາກວ່າມັນເປັນຄວາມສະຫງົບຂອງຈິດໃຈ, ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ.

ຕົວຢ່າງ "goose" ຂອງວັນນະຄະດີໂລກ

ແນ່ນອນ, ມີຈໍານວນຂອງຕົວອັກສອນທີ່ທ່ານສາມາດຈື່ໄດ້ວ່າມັນແມ່ນ "ຍັງ." ອາດຈະເປັນເພາະວັນນະຄະດີລັດເຊຍ, ໂດຍສະເພາະມາກັບໃຈຈາກນະວະນິຍາຍ eponymous Oblomov. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເບິ່ງບໍ່ໃຫ້ເຂົາ, ແຕ່ hero ຂອງ writer ຝຣັ່ງ Albera Kamyu ໄດ້ - Meursault - ". ບຸກຄົນພາຍນອກ"

ໃນຈຸດນີ້ພວກເຮົາກັບຄືນໄປຫາຄວາມຈິງທີ່, ທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ, t. E. ມູນຄ່າ ( "ເຊັ່ນ: ນ້ໍາອອກເປັນ duck") phraseologism ຢູ່ໃນພາກນີ້ປະເພນີ.

ດັ່ງນັ້ນຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍຂອງກິດຈະກໍາ, ມັນແມ່ນຕົກເປັນມູນຄ່າທວນຄືນເລື່ອງຂອງຫນັງສືໄດ້. ຜະລິດຕະພັນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າແມ່ Meursault ຂອງເສຍຊີວິດ. ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ເຂົາບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວຊີວິດຢູ່ກັບນາງ (ພີ່ນ້ອງຂອງຊະນິດ hero ແມ່ນໃນເຮືອນພັກຄົນຊະ), ເລື່ອງທີ່ຫນ້າຕົກໃຈຈາກສາຍທໍາອິດທີ່ສຸດ: "ແມ່ມື້ວານນີ້ໄດ້ເສຍຊີວິດ, ແລະບາງທີມື້ກ່ອນມື້ວານນີ້ ... "

ຫຼັງຈາກນັ້ນ Meursault sits ຢູ່ທີ່ອຸບໂມງຂອງຜູ້ຕາຍໄດ້, ແຕ່ຂອງຕົນທັງຫມົດເປັນພຽງເລັກນ້ອຍເປັນຫ່ວງ, ເຂົາຕ້ອງການສູບຢາແລະດື່ມກາເຟແລະເສຍໃຈຫຼາຍທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດສູບຢາທີ່ຖືກຕ້ອງໃນຫ້ອງຂອງອໍາລາ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫຼັງຈາກ Meursault ກັບມາມື້ຕໍ່ໄປຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ, ຫົວຫນ້າ, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ໃນສະຖານະການເຫຼົ່ານີ້, ປະຊາຊົນມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະໃຊ້ເວລາມື້ຫນຶ່ງໄປ, ເຂົາສາມາດເຮັດໃຫ້ໄປຂອງພະນັກງານທີ່ຈະໂສກເສົ້າ. Meursault ປະຕິເສດ. ທ່ານໃຊ້ເວລາແຟນລາວ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄປ cinema ເພື່ອເບິ່ງຮູບເງົາໄດ້.

ນີ້ຢ່າງແທ້ຈິງ "ເຊັ່ນ: ນ້ໍາອອກເປັນ duck" - ມູນຄ່າ phraseologism ໃນກໍລະນີນີ້ແມ່ນເຫມາະສົມຢ່າງຍິ່ງທີ່ຈະອະທິບາຍພຶດຕິກໍາຂອງຜະລິດຕະພັນ hero ຂອງ thinker ຝຣັ່ງໄດ້.

ເບື້ອງສົມບັດສິນທໍາຂອງບັນຫາແລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຂອງ phraseological ໄດ້

ພວກເຮົາໄດ້ນໍາເອົາທີ່ນີ້ຕົວຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກປຶ້ມແລະຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງກ່ຽວກັບວິທີການຕີລາຄາຄວາມສາມາດຂອງ feathers goose ໄດ້ຢານ້ໍາເປັນຄໍາອຸປະມາຂອງພາສາ. ນອກຈາກນີ້ຜູ້ອ່ານຈະເຂົ້າໃຈທີ່ຕີຄວາມຫມາຍຂອງຄລາສສິກໄດ້, ແລະທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ຖ້າຫາກວ່າລໍາໂພງເປັນວ່າງ interprets ການພາສາ canon.

ແລະທັນໃນທີ່ສຸດມັນຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການກ່າວວ່າ, ສິ່ງໃດກໍຕາມຄວາມຫມາຍຫລືເຮັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານໃນ idiom ໄດ້ "ເຊັ່ນ: ນ້ໍາອອກເປັນ duck" (ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າການສະແດງອອກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ປຶກສາຫາລືຢູ່ໃນລາຍລະອຽດເປັນ), ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະມີພຽງແຕ່ສິ່ງ: ເພື່ອຮັກສາມີຂອງເຂົາໃຈໃນສະຖານະການໃດຫນຶ່ງ. ໃນເວລາທີ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ອ້ອມຂ້າງຄິດວ່າຫຼືຕີຄວາມຫມາຍພຶດຕິກໍາ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະມີພຽງແຕ່ສິ່ງ - ທີ່ຈະ sober. ສັງເກດເຫັນໂດຍນັກຈິດຕະສາດ, ຜູ້ຊາຍຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຢູ່ໃນອາລົມໃນສະຖານະການທີ່ສໍາຄັນໃນທັນທີອາດຈະປັບປຸງສະຖານະການກ່ວາຫນຶ່ງທີ່ panics ໄດ້. ງ່າຍດາຍພຽງພໍ, ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ແລ້ວ, ພວກເຮົາຫວັງວ່າບັນຫາຂອງສິ່ງທີ່ແລ້ວວ່າ "ຄືນ້ໍາອອກເປັນ duck" ໄດ້, ຫາຍໄປໃນອ່ານໄດ້ຫຼັງຈາກອ່ານບົດຄວາມນີ້.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 lo.delachieve.com. Theme powered by WordPress.