American English: ລັກສະນະ

ໂຄງການໂຮງຮຽນປະກອບມີການສຶກສາພາສາອັງກິດພື້ນເມືອງອັງກິດ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສໍາລັບກິດຈະກໍາການເດີນທາງແລະການເປັນມືອາຊີບນີ້ແມ່ນບໍ່ພຽງພໍສະເຫມີໄປ, ເນື່ອງຈາກວ່າຍັງມີພາສາອັງກິດອາເມລິກາທີ່ມີຄຸນລັກສະນະຂອງຕົນເອງ. ແລະບົດຄວາມຂອງພວກເຮົາຈະຖືກມອບໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາ.

ປະວັດຂອງການສ້າງພາສາອັງກິດອາເມລິກາ

ປະຊາ ຊົນພື້ນເມືອງ ຂອງອາເມລິກາເຫນືອ ແມ່ນປະຊາຊົນອິນເດຍ, ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຖືຂອງແນວພັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພາສາ autochthonous. ນອກຈາກນັ້ນ, ຢູ່ໃນທະວີບ, ປະຕູຮົ້ວຈໍານວນຫນຶ່ງສໍາລັບທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຊາວເລມັນ (ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນແອສປາໂຍນແລະຝຣັ່ງ) ແມ່ນໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ຈາກສະຕະວັດທີ 17 ເຖິງສະຕະວັດທີ 18, ການໂຄສະນາຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້ດໍາເນີນການກ່ຽວກັບການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງອັງກິດແລະການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ຂອງກຸ່ມການເຄື່ອນຍ້າຍ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກເຂົ້າຮ່ວມໂດຍກຸ່ມນ້ອຍຂອງປະເທດເຍຍລະມັນ.

ແນ່ນອນວ່າ, ຍ້ອນວ່າປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ຍັງເປັນອັງກິດ, ພາສາອັງກິດໄດ້ກາຍເປັນຕົ້ນຕໍໃນທະວີບ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພາສາຂອງປະຊາຊົນອື່ນໆມີອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນກັບເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນອັງກິດອາເມລິກາໄດ້ມາລັກສະນະລັກສະນະບາງຢ່າງ.

ອິດທິພົນຂອງພາສາອື່ນໆໃນພາສາອາເມລິກາ

ຊີວິດຂອງນັກອານານິຄົມໃນສະຫະລັດອາເມລິກາມີຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ພາສາອັງກິດອາເມລິກາ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄໍາສັບອັງກິດຢ່າງແທ້ຈິງໄດ້ຖືກຕີຄວາມຫມາຍໃຫມ່ແລະມີຄວາມຫມາຍໃຫມ່, ແລະກົງກັນຂ້າມ - Archaisms ພາສາອັງກິດ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ມາເປັນເວລາດົນນານ, ຍັງໃຊ້ຢູ່ໃນສະຫະລັດອະເມລິກາ (ເຊັ່ນ: ລຶະເບິ່ງໃບໄມ້ລ່ວງ). ມັນຄວນຈະໄດ້ຮັບການສັງເກດວ່າອາເມລິກາບາງຢ່າງກໍ່ຍັງກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງອັງກິດ.

ໃນທັດສະນະຂອງລັກສະນະແຫ່ງຊາດຂອງລັດ, ອັງກິດອາເມຣິກາໄດ້ມີຄຸນສົມບັດ lexical ບາງ:

1. Spanisms ແມ່ນທົ່ວໄປໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ. ດັ່ງນັ້ນ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຄໍາທີ່ມີຊື່ສຽງເຊັ່ນ: rancho, tacos, guacamole ແລະຄົນອື່ນໄດ້ຮັບການອາເມລິກາຈາກສະເປນແລະແອສປາໂຍນອິນເດຍ.
2. ກາລິນິກ (ປະກອບມາຈາກພາສາຝຣັ່ງແລະພາສາອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ) ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນ chancellarisms. ຄຸນລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງຂອງພວກເຂົາແມ່ນ suffixes -e ແລະ -er. ຕົວຢ່າງແມ່ນຄໍາສັບຕ່າງໆເຊັ່ນ: ພະນັກງານ, ນາຍຈ້າງ.
3. ການມີພາສາເຍີລະມະນີແມ່ນຜົນຂອງອິດທິພົນຂອງພາສາເຢຍລະມັນ (ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີຄວາມສໍາຄັນ). ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຄໍາສັບຕ່າງໆ (dumb-dumn).

ອາເມລິກາແລະອັງກິດ: ຄວາມແຕກຕ່າງໃນການອອກສຽງ

ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ສັງເກດວ່າຊາວອາເມລິກາແລະ Misty Albion ມັກຈະບໍ່ເຂົ້າໃຈກັນ. ນີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າລັກສະນະສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ມີລັກສະນະພາສາອັງກິດແລະອັງກິດ. ຄວາມແຕກຕ່າງດັ່ງກ່າວແມ່ນມີດັ່ງນີ້:

• ໃນຂະນະທີ່ອອກສຽງ diphthong "ou", ຊາວອາເມຣິກັນຮອບປາກຂອງພວກເຂົາຫຼາຍກວ່າອັງກິດ, ເນື່ອງຈາກວ່າສຽງອອກມາເປັນເວລາດົນ;
• ຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, "e" ແມ່ນ pronounced ມີປາກເປີດກວ້າງ;
• ໃນສະບັບພາສາອາເມລິກາຂອງການອອກສຽງຂອງສຽງ "ju:" ພາກສ່ວນທໍາອິດຂອງມັນປະຕິບັດອອກ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງເວົ້າໄດ້ກາຍເປັນຄວາມອ່ອນໄຫວ;
• ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ແທນທີ່ຈະສຽງ "a", "ກວ້າງ" ແມ່ນໄດ້ຮັບການສະແດງອອກ;
• ຊາວອະເມລິກັນເລົ່າສຽງສະກົດວ່າ "ຢູ່ໃນດັງ";
• ຖ້າສະບັບພາສາອັງກິດຂອງສຽງ "r" ໃນຄໍາເວົ້າປາກແມ່ນຖືກຍົກເລີກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃນສະຫະລັດມັນໄດ້ຖືກເວົ້າ, ເນື່ອງຈາກວ່າພາສາເບິ່ງຄືວ່າຫຼາຍ rude.

accent ອາເມລິກາ

ພາສາອັງກິດອັງກິດແລະອາເມລິກາແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການຍ້ອງຍໍ. ຖ້າຜູ້ອາໃສຂອງ Foggy Albion ໄດ້ຍິນຄໍາເວົ້າຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງສະຫະລັດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫຼາຍທີ່ສຸດ, ລາວຈະບໍ່ເຂົ້າໃຈຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງ. ແລະໃນທາງກັບກັນ - ການປາກເວົ້າຂອງອັງກິດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບອາດເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສົມບູນແບບກັບຄົນອາເມລິກາ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນຄວາມແຕກຕ່າງຂອງການອອກສຽງ. ດັ່ງນັ້ນ, ການອອກສຽງສູງອາເມລິກາແມ່ນສະເພາະໂດຍລັກສະນະດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. Intonation ມີຄວາມຫມາຍທີ່ສໍາຄັນ. ບາງຄັ້ງຄວາມຫມາຍຂອງປະໂຫຍກປ່ຽນແປງຂຶ້ນຢູ່ກັບຄໍາທີ່ຖືກເນັ້ນຫນັກ. ປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ສະແດງເຖິງຄໍາເວົ້າທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ.
2. ພາສາອາເມລິກາແມ່ນສະແດງໂດຍການຫຼຸດລົງສຽງສຽງໃນສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ການ intonation ຖືກຫຼຸດລົງ. ຖ້າຄໍາຢູ່ໃນທ້າຍຂອງປະໂຫຍກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນຈະຖືກສະກົດຢ່າງສົມບູນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄວາມກົດດັນຫຼືບໍ່.
3. ຄວນເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດໃຫ້ການອອກສຽງຂອງແຝດສອງຄັ້ງ. ໃນກໍລະນີທີ່ຫຼັງຈາກສຽງດົນນານມີສຽງ consonant, ມັນແມ່ນ singled out intonationally.

ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ສັງເກດວ່າຄຸນລັກສະນະຂອງການອອກສຽງອາເມລິກາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຈົດຈໍາໂດຍຫົວໃຈ. ໂດຍໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກຊາວພື້ນເມືອງ, ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍແລະຮຽນຮູ້ວິທີດຽວກັນກັບຊາວອາເມລິກາ. ຖ້າທ່ານບໍ່ວາງແຜນການເດີນທາງ, ເບິ່ງຫນັງເລື່ອງອາເມລິກາເລື້ອຍໆແລະການສະແດງໃນຕົ້ນສະບັບ.

ຕໍາດົນກ່ຽວກັບພາສາອັງກິດອາເມລິກາ

ສໍາລັບປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຜູ້ທີ່ໄດ້ເລີ່ມຮຽນຮູ້ພາສາອັງກິດ, ມັນແມ່ນຄວາມແປກໃຈທີ່ບໍ່ມີພຽງແຕ່ຄລາສສິກຄລາສສິກ, ແຕ່ຍັງເປັນພາສາອາເມລິກາຂອງພາສາ. ຄັ້ງທີສອງ, ໂດຍວິທີທາງການ, ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຫຼອກລວງແລະ myths ຫຼາຍ, ຄື:

• ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຄິດວ່າພາສາອາເມລິກາແມ່ນຜິດພາດ. ແຕ່ຖ້າພວກເຮົາສົນທະນາກ່ຽວກັບບັນດາປະເທດອັງກິດ, ພວກເຂົາ, ແທນທີ່ຈະ, ອາດຈະຖືກກຽດຊັງໂດຍຄວາມແຕກຕ່າງຂອງການອອກສຽງໃນອົດສະຕາລີ, ກ່ວາຢູ່ໃນສະຫະລັດ.
• ມີຄວາມຄິດເຫັນວ່າພາສາອາເມຣິກາເກີດຂື້ນເນື່ອງຈາກການບິດເບືອນພາສາອັງກິດ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ມັນເປັນພາສາຄລາສສິກທີ່ໃຊ້ໂດຍ Shakespeare (ເວັ້ນເສຍແຕ່, ແນ່ນອນ, ການອອກສຽງແມ່ນໄດ້ນໍາເອົາເຂົ້າໃນບັນຊີ). ແຕ່ໃນປະເທດອັງກິດ, ຫລາຍຄໍາແລະກົດລະບຽບຜ່ານເຂົ້າໄປໃນຫມວດຫມູ່ຂອງ archaisms ແລະອອກມາຈາກການນໍາໃຊ້.
• ຖ້າທ່ານຄິດວ່າການອອກສຽງຂອງອາເມຣິກາແມ່ນສັບສົນເກີນໄປແລ້ວ, ທ່ານກໍ່ຜິດພາດ. ຄຸນລັກສະນະພິເສດຂອງການຍ້ອງຍໍແມ່ນວ່າເສັ້ນສະໂພກແມ່ນມີຫນ້ອຍກ່ວາອັງກິດ. ນີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າຈົນກ່ວາໃນບາງຊ່ວງເວລາທີ່ເດັກນ້ອຍຄາລາຄາຊີໄດ້ຖືກນໍາມາຈາກຄວາມບໍ່ສະບາຍ, ຜູ້ທີ່ມີລັກສະນະພິເສດຂອງການເວົ້າ (ງ່າຍໆ, ຄືກັບການຮ້ອງເພງ). ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຊາວອາເມລິການໍາໃຊ້.
• ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ຈະຄິດວ່າສະຫະລັດມີຫຼັກຖານງ່າຍໆ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນແມ່ນຄືກັນກັບໃນປະເທດອັງກິດ. ແຕ່ມີທາງເລືອກອາເມລິກາ, ຫຼາຍຄົນໄດ້ຮູ້ຈັກເພງ, ງານວາງສະແດງໂທລະພາບແລະການສະແດງໂທລະພາບ, ບ່ອນທີ່ກົດລະບຽບມັກຈະຖືກລະເລີຍ.
• ມັນເປັນຄວາມຜິດພາດທີ່ຈະຄິດວ່າມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສໍາຄັນລະຫວ່າງສະບັບພາສາອັງກິດແລະອັງກິດຂອງອັງກິດ. ແນ່ນອນ, ມີລັກສະນະສະເພາະໃດຫນຶ່ງໃນການຂຽນແລະການອອກສຽງ, ແຕ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າຊາວເມືອງລອນດອນແລະຕົວຢ່າງ, ນິວຢອກຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈກັນ.

ທາງເລືອກຫຍັງທີ່ຈະສອນ?

ຖ້າທ່ານຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຮຽນພາສາອັງກິດຢ່າງໃກ້ຊິດ, ຂັ້ນຕອນທໍາອິດແມ່ນການຕັດສິນໃຈເລືອກຕົວເລືອກທີ່ທ່ານຈະຮຽນ. ສະບັບພາສາອັງກິດຂອງອັງກິດແມ່ນຕ້ອງການຫຼາຍທີ່ສຸດໂດຍຜູ້ທີ່ຕັດສິນໃຈເດີນທາງໄປສະຫະລັດອາເມລິກາ. ລາວຍັງຖືກສອນເລື້ອຍໆສໍາລັບຈຸດປະສົງທາງທຸລະກິດ. ຮຽນຮູ້ພາສາອາເມລິກາແມ່ນດີທີ່ສຸດກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງຕົນ. ຖ້າທ່ານມີໃຫມ່ກັບທຸລະກິດນີ້, ຫຼັງຈາກນັ້ນເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍສະບັບພາສາອັງກິດຄລາສສິກ. ໂດຍໄດ້ຮຽນຮູ້ມັນ, ທ່ານຈະເຂົ້າໃຈຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບສະເພາະແລະລັກສະນະພິເສດຂອງພາສາເວົ້າໃນອາເມລິກາ.

ພາສາອັງກິດອາເມລິກາໂດຍວິທີ Pimsler

ໃນປີໂຮງຮຽນແລະນັກຮຽນ, ທຸກໆຄົນໄດ້ສອນພາສາອັງກິດຫຼືພາສາຕ່າງປະເທດອື່ນ. ຫຼາຍຄົນກໍ່ພະຍາຍາມເຮັດມັນດ້ວຍຕົນເອງໃນປຶ້ມແລະບັນທຶກສຽງແຕ່ບໍ່ຄ່ອຍມີຜົນສໍາເລັດ. ນີ້ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານບໍ່ມີຄວາມສາມາດ, ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຊອກຫາວິທີທີ່ເຫມາະສົມ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາອັງກິດອາເມລິກາໂດຍໃຊ້ ວິທີ Pimsler.

ເຕັກນິກການສິດທິບັດນີ້ແມ່ນປະເພດຂອງການຝຶກອົບຮົມຄວາມຈໍາ. ທ່ານໄດ້ຖືກສະເຫນີໃຫ້ຂໍ້ຄວາມແລະສຽງທີ່ສະຫນອງການສົນທະນາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນທີ່ສຸດສໍາລັບຫົວຂໍ້ການສື່ສານປະຈໍາວັນແລະທຸລະກິດ. ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບເບື່ອຫນ່າຍ. ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການຟັງຢ່າງລະອຽດແລະເຮັດເລື້ມຄືນ. ທ່ານໄວພຽງພໍໃນການສ້າງຕັ້ງການປາກເວົ້າ, ການອອກສຽງ, ແລະການແປຂອງພາສາອາເມລິກາ. ໃນຈໍານວນທັງຫມົດ, ໂຄງການດັ່ງກ່າວປະກອບດ້ວຍ 90 ບົດຮຽນທີ່ມີໄລຍະເວລາ 15 ຊົ່ວໂມງ, ແຕ່ວ່າ, ມີການທໍາອິດທີ່ໄດ້ຮຽນແລ້ວ 30 ທ່ານ, ທ່ານສາມາດສື່ສານກັບຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ໃນລະດັບປະຖົມ.

ຂໍ້ສະຫຼຸບ

ໃນໂຄງການໂຮງຮຽນແລະມະຫາວິທະຍາໄລສ່ວນຫຼາຍມັກຈະປະກອບມີພາສາອັງກິດຄລາສສິກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຍັງມີສະບັບພາສາອາເມລິກາຂອງຕົນ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການບໍ່ແຜ່ຫຼາຍທົ່ວໂລກ. ມັນແຕກຕ່າງກັນທັງໃນແງ່ຂອງການອອກສຽງ, ແລະໃນບາງລັກສະນະ lexical ແລະ grammatical.

ແນ່ນອນ, ຖ້າທ່ານບໍ່ວາງແຜນທີ່ຈະຍ້າຍຖິ່ນຖານຢູ່ອາເມລິກາ, ແລ້ວມັນກໍ່ດີກວ່າທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນກັບສະບັບພາສາອັງກິດ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮຽນຮູ້ພາສາອັງກິດອາເມລິກາ, ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະໃຊ້ເຕັກນິກຂອງທ່ານດຣ. Pimsler.