"ຄົ້ນພົບອາເມລິກາ": ຕົວຢ່າງຄ່າ phraseologism, ໂຕນຂອງການສະແດງອອກຄືກັນໄດ້

ວິທີທີ່ຈະບອກຜູ້ຊາຍກັບສິ່ງທີ່ເຂົາບໍ່ໄດ້ເວົ້າຫຍັງໃຫມ່ຫລືທີ່ຫນ້າສົນໃຈໄດ້. ມີຢ່າງຫຼາຍຂອງການສະແດງອອກແມ່ນ, ແຕ່ໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາຈະເບິ່ງຢູ່ຫນຶ່ງໃນພວກເຂົາ, ນັ້ນກໍ່ຄື "ການຄົ້ນພົບອາເມລິກາ". ຄວາມສໍາຄັນແມ່ນພິຈາລະນາຕົວຢ່າງສາມາດເຂົ້າເຖິງແລະເຂົ້າໃຈໄດ້ phraseologism.

ໂຕນຂອງສິ້ນຂອງ "ບໍ່ມີ" ເປັນ

ຫນ້າທໍາອິດຂອງການທັງຫມົດ, ພວກເຮົາຄວນຈະເວົ້າວ່ານີ້ແມ່ນການສະແດງອອກ insidious ຫຼາຍ. ແລະພວກເຮົາບໍ່ເປີດອາເມລິກາຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາເວົ້າວ່າຕົວເລກຫົວເລື່ອງຂອງການປາກເວົ້າ, ຂີດປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນນໍາໃຊ້ກັບອະນຸພາກ "ບໍ່ມີ", ຫລືສຽງຂອງພາກສ່ວນອື່ນໆທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນຈະແຈ້ງວ່າເຂົາ blurted ບາງສິ່ງບາງຢ່າງໂງ່.

ຕົວຢ່າງຫນ້າທໍາອິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມູນຄ່າ phraseologism.

ການສອບເສັງຄະນິດສາດຢູ່ວິທະຍາໄລ

ເປັນການສອບເສັງທີ່ວິທະຍາໄລໄດ້. ເຊົ່າຄະນິດສາດສູງ. ນັກສຶກສາບໍ່ຮູ້ຈັກຫຍັງ, ແຕ່ຍັງເຫມາະ, ໃຊ້ເວລາປີ້ແລະນັ່ງລົງທີ່ຈະກະກຽມ. ໃຊ້ເວລາ passes. ພຣະອົງເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບກັບຄູອາຈານແລະທັງຫມົດຂອງກະທັນຫັນທີ່ມີຜົນໄດ້ຮັບພະລັງງານ:

- ສອງຄັ້ງສອງ - ສີ່!

- ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວ່າທ່ານໄດ້ກະກຽມຢ່າງລະອຽດສໍາລັບການສອບເສັງໄດ້. ຂໍອະໄພທີ່ຈະຜິດຫວັງທ່ານ, ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນທ່ານບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຄົ້ນພົບອາເມລິກາ. ຄ່າ Phraseologism, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທ່ານຮູ້ວ່າບໍ່ດີ? ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ເອົາອາທິດຕໍ່ໄປ. ສໍາລັບ savvy ແລະມ່ວນຊື່ນສາມາດສົ່ງ "ດີເລີດ", ມັນແມ່ນ pity ວ່າການປະເມີນຜົນນີ້ບໍ່ໄດ້ໄປທີ່ກໍານົດໄວ້ອອກ.

ຄວາມຫມາຍຂອງ

ຕົວຢ່າງຈະຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງຄວາມຫມາຍຂອງ "ຄົ້ນພົບອາເມຣິກາ" - ແມ່ນບອກ, ຕິດຕໍ່ສື່ສານ, ເພື່ອເຮັດແນວໃດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ເປັນເວລາດົນນານກ່ອນຫນ້ານີ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບທຸກຄົນແລະຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ.

ແນ່ນອນວ່າ, ການສະແດງອອກແມ່ນບໍ່ເປັນທາງການ, ແລະຢ່າງເປັນທາງການກອງປະຊຸມຫຼືຫົວຫນ້າ (ໂດຍທົ່ວໄປດີກວ່າ) ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະເວົ້າວ່າ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ຖ້າຫາກວ່ານາຍຈ້າງໃນຄວາມຮູ້ສຶກຢ່າງກວ້າງຂວາງເຊື່ອວ່າເຂົາມີສິດທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດເວົ້າກ່ຽວກັບອາເມລິກາແລະການຄົ້ນພົບຂອງຕົນຂອງ subordinate ລາວ. ຍຸດຕິທໍາທີ່ຈະເວົ້າວ່າສະນັ້ນເຮັດແນວໃດປະຊາຊົນບໍ່ວັດທະນະທໍາເຊັ່ນດຽວກັນແລະການສຶກສາ.

ຫນຶ່ງສາມາດເຂົ້າໃຈວ່າປະໂຫຍກທີ່ "ຄົ້ນພົບອາເມລິກາ" (ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນຄາດ phraseologism) ຂ້ອນຂ້າງສົມກັບບຸກຄົນທີ່ມີໃຜທີ່ບຸກຄົນດັ່ງກ່າວ. ແນ່ນອນວ່າ, ມັນແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ຕິດຕໍ່ສື່ສານລະຫວ່າງຫມູ່ເພື່ອນ, ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຮູ້ຈັກເຊິ່ງກັນແລະກັນເວລາດົນນານແລະບໍ່ມີຫຍັງສົມບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າໃນກໍລະນີນີ້.

ຄໍາສັບຄ້າຍຄື phrasebook

ກໍຍັງມີທີ່ຄ້າຍຄືກັນເປັນພາສາຂອງພວກເຮົາປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "reinvent ຂັບລົດ". ແນ່ນອນວ່າ, ອາເມລິກາ H. Columbus ຄົ້ນພົບແລ້ວໃນ 1492, ແຕ່ຍັງລົດຖີບກັບພວກເຮົາສໍາລັບການເປັນເວລາດົນນານ (ນັບຕັ້ງແຕ່ທ້າຍສະຕະວັດທີ 19).

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ທັງສອງຄົນລົມກັນກ່ຽວກັບກິລາບານເຕະແລະຫນຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ດົນມານີ້ສໍາລັບທີ່ໃຊ້ເວລາທໍາອິດໄດ້ເຫັນບົດລະຄອນ Lionel Messi ແລະເວົ້າກັບຄູ່ສອນຂອງລາວ:

- ທ່ານຮູ້ຈັກ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສັງເກດເບິ່ງການຈັບຄູ່, "ບາເຊໂລນາ" ແລະຮັບຮູ້: Messi - ຜູ້ນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກ!

- ບອກຂ້າພະເຈົ້າ, ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການຄົ້ນພົບຫຼື invention?

- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈ?

- ຊອກຫາ, ພາສາມີສອງ phraseologism "ຄົ້ນພົບອາເມລິກາ", phraseologism ຄ່າທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະບອກທ່ານໃນພາຍຫລັງ, ແລະອື່ນ ໆ - "reinvent ຂັບລົດ", ທີ່ທ່ານເລືອກທີ່ຈະ?

- ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມັກມັນ, ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະ kidding ຂ້າພະເຈົ້າ. ໄດ້ດີ, ໃຫ້ຂອງ noble ກ່ຽວກັບອາເມລິກາ somehow.

- Okay, ສະນັ້ນ, ບອກຂ້າພະເຈົ້າຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ມີຄຸນຄ່າດັ່ງກ່າວກ່ຽວກັບການຫຼິ້ນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກແລະອ່ານໄດ້, ທ່ານບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າສິ່ງໃຫມ່, ie ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຄົ້ນພົບອາເມລິກາ.

- A ລົດຖີບ?

- ແລະການສະແດງອອກ "reinvent ຂັບລົດ" ຄວາມຫມາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.

ສົມບັດສິນ

ໂດຍທົ່ວໄປ, ໃນໄລຍະທີ່ຕົນເອງບໍ່ມີພາລະທາງສິນທໍາ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນແມ່ນວ່າມັນສອນ, ຄືເພື່ອກວດພິສູດຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະບອກໂລກ.

ຖ້າຫາກວ່າການຮ່ວມບໍ່ມີສະຖານະພາບຢ່າງເປັນທາງການ, ເຊັ່ນ: ການສົນທະນາລະຫວ່າງສອງຄົນກ່ຽວກັບກິລາບານເຕະຂ້າງເທິງນີ້, ມັນບໍ່ແມ່ນດັ່ງນັ້ນຢ້ານທີ່ຈະໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດບາງຢ່າງທີ່ຈະໄດ້ຍິນຄໍາຄິດເຫັນ:

, ທ່ານຮູ້ສໍານວນວ່າ "ຄົ້ນພົບອາເມລິກາ", ມູນຄ່າຂອງຕົນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບທ່ານ?

-, ແນ່ນອນແມ່ນ.

- ດັ່ງນັ້ນທ່ານບໍ່ໄດ້ເປີດທີ່ທ່ານເວົ້າວ່າທີ່ດິນຂອງອິນເດຍ.

- ດີ, okay, ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ລອດ somehow.

ຍອມຮັບວ່າເຖິງແມ່ນວ່າບຸກຄົນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍໄດ້ຍິນບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: ສົງສານ, ແລະຈິນຕະນາການຖ້າຫາກວ່ານີ້ ປ້ອງກັນປະເທດຂອງ thesis ຫຼື dissertation, ແລະເພື່ອຕອບສະຫນອງບົດລາຍງານຂອງຕົນເພື່ອສະຫມັກໄດ້ຍິນ: "ດີ, ທ່ານບໍ່ຄົ້ນພົບອາເມຣິກາ, ທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ, ທັງຫມົດນີ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີ. ມານໃນການເວົ້າ, ມັນເປັນ truism ໄດ້. " ຮ້ອງຈາກຫ້ອງເປັນ, ແນ່ນອນ, ຄູອາຈານທີ່ບໍ່ດີ. ດັ່ງກ່າວຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປະຈຸບັນແມ່ນຢູ່ໃນແຕ່ລະປ້ອງກັນ. ທັງຫມົດໄດ້ຖືກຮູ້ຈັກ.

ມັນຈະເບິ່ງຄືວ່າຫນຶ່ງສະແດງອອກ, ແຕ່ສະພາບການແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫມົດ, ຈາກແຕ່ລະຄົນອື່ນໆທີ່ຈະໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບອາເມລິກາບໍ່ແມ່ນຂີ້ຮ້າຍ, ແຕ່ໄດ້ຍິນບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: ວ່າຈາກເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ - ເປັນຄວາມໂສກເສົ້າໄດ້.

ດັ່ງນັ້ນ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະບໍ່ໄດ້ຍິນຫຍັງກ່ຽວກັບລົດຖີບໄດ້, ຫຼື Columbus, ຫຼືຂອງອາເມລິກາກ່ຽວກັບເຫດການທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຕົນເອງ, ປະຊາຊົນຄວນຈະກະກຽມຢ່າງລະອຽດແລະຫຼາຍໆຄັ້ງທີ່ຈະກວດສອບຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະບອກ.

ໃນປັດຈຸບັນຜູ້ອ່ານຮູ້ສິ່ງທີ່ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ຄົ້ນພົບອາເມຣິກາ" ແລະຫວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງ, ມັນຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ການສະແດງອອກໃນສະພາບທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມແລະໂດຍບໍ່ມີການຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການມັນແມ່ນລໍາຄານດີ, ເຖິງແມ່ນຖ້າຫາກວ່າມັນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ, ນັບຕັ້ງແຕ່ຫມີສວນ່ການສໍາພັດຂອງຫມິ່ນປະຫມາດໄດ້.