"Woe ຜັກບົ່ວ": ຄ່າ phraseologism, ປະຫວັດສາດແລະຕົວຢ່າງ

ການສະແດງອອກ, sayings, ສຸພາສິດແລະຄໍາຕາຍ, ຫາຍໄປໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ. ການນໍາໃຊ້ປະໂຫຍກທີ່ກໍານົດໄວ້, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ເນື້ອໃນຂອງການສະແດງອອກຈາກການຜູ້ຊາຍໄດ້ slipping ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ. ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການສະຕິປັນຍາພື້ນບ້ານ brilliant "ຜັກບົ່ວ grief" (ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism ຖ້າພວກເຮົາສົນທະນາໂດຍສະເພາະ) ການສູນເສຍໃນ grits ຮູ້ຈັກສັດຕະວັດ, ສະນັ້ນໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາຈະສົນທະນາກ່ຽວກັບມັນ.

ມູນຄ່າ

ດັ່ງນັ້ນສົນທະນາກ່ຽວກັບລະບຽບການ, ຊຶ່ງກໍບໍ່ແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະຫຼົ່ນລົງນ້ໍາຕາ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ເດັກນ້ອຍຊາວຫນຸ່ມເປັນແຂ້ວເລ່ືອຫວານຫຼາຍ, ແຕ່ເຂົ້າຫນົມອົມ, ທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້ແມ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ລາວໄດ້ສູນເສຍ. ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະ roar ດັ່ງນັ້ນບັນຫາໂດຍພຶດຕິກໍາຂອງເຂົາຄົວເຮືອນທັງຫມົດ. ມັນແມ່ນຫຍັງ? ທີ່ນີ້, ປະໂຫຍກແບບຍືນຍົງ "ຜັກບົ່ວ grief" (ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism ພຽງແຕ່ຈະກາຍເປັນທີ່ຈະແຈ້ງໃນພາຍຫລັງ) fits perfectly. ຜັກບົ່ວທວນຄືນທຸກທໍລະມານໃນເວລາທີ່ viewer ໄດ້ຄິດວ່າຄວາມໂສກເສົ້າແມ່ນບໍ່ມີມູນຄ່າເປັນອາລົມເສຍນ້ໍາຕາ. ແຕ່ເປັນອັນນຶ່ງທີ່ໄດ້ຖືກ crying, ຄິດໃນປັດຈຸບັນດັ່ງກ່າວນີ້: "ສິ່ງທີ່ເຂົາບໍ່ຮູ້ຈັກ, ຜູ້ສັງເກດການນີ້! ບໍ່ເຂົ້າຫນົມອົມຂອງເຂົາໄດ້ຫມົດ! ". ຄໍາຖາມຂອງດ້ານກົດຫມາຍຂອງ້ໍາຕາດັ່ງກ່າວຈະໄດ້ຮັບການອະທິບາຍຂ້າງລຸ່ມນີ້, ແລະເລັກນ້ອຍຕໍ່ມາ, ແຕ່ວ່າສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນໃຫ້ຂອງສົນທະນາກ່ຽວກັບພືດຜັກ, ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄໍາສຸພາສິດໄດ້.

ແລະໃນທີ່ນີ້ແມ່ນ bow ໄດ້?

ບຸກຄົນທຸກຄົນຜູ້ທີ່ໄດ້ເຄີຍອະນາໄມເປັນປະເພດຫຍ້ານີ້ຈະບໍ່ນອນ: ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຮັດແນວໃດມັນມີມີດ, ມັນຈະເປັນຢ່າງຫຼາຍຂອງການ້ໍາຕາໄດ້. ບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າໃນລະຫວ່າງການປະມວນຜົນຂອງຜັກບົ່ວຜູ້ຊາຍ pours ທະເລແລະມະຫາສະຫມຸດນ້ໍາຕາ, ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ສອດກັບການ tricks, ນ້ໍາແມ່ນຢູ່ສະເຫມີມາຈາກຕາ. ຄົນເຮົາບໍ່ສາມາດບໍ່ເຫັນດີນໍາກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່ານີ້ "ຜັກ" ບໍ່ເປັນລະບຽບບໍ່ມີເຫດຜົນໂດຍສະເພາະ.

ແລະຜູ້ຊາຍຜູ້ທີ່ເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບ trifles ໄດ້. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຈາກຈຸດຂອງມອງຂອງຜູ້ສັງເກດການ, ສໍາລັບເຫດຜົນທີ່ບໍ່ມີນ້ໍາຕາ: ເດັກນ້ອຍຮັບການ robbed ເຂົ້າຫນົມອົມແລະລາວໄດ້ສູນເສຍມັນ. Schoolboy ຮັບຄະແນນຕໍ່າສໍາລັບການທົດສອບໃນລະດັບການຫຼືແມ້ກະທັ້ງໄຕມາດ - ມັນເປັນ nonsense ທັງຫມົດ, ເຖິງແມ່ນວ່າ, ແນ່ນອນ, ຊອກຫາທີ່ຈະສົມທຽບ. ພວກເຮົາຫວັງວ່າໃນປັດຈຸບັນເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍຂອງປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "ຜັກບົ່ວ grief" (ມູນຄ່າ phraseologism ເປີດແລ້ວ).

ກ່ຽວກັບຄວາມທຸກຍາກຂອງພີ່ນ້ອງແລະຢ່າງແທ້ຈິງສໍາລັບຜູ້ຊາຍ

ສົມມຸດວ່າພວກເຮົາຮູ້ວ່າຈຸດຂອງບົດລາຍງານໃນ "ຜັກບົ່ວ" ບັນຫາຫຍໍ້ມາຈາກຜູ້ສັງເກດການພາຍນອກ. ແລະສິ່ງທີ່ຈະເຮັດແນວໃດກັບຜູ້ທີ່ກໍາລັງໂດຍກົງປະສົບການທໍລະມານສົມບັດສິນຫຼືທາງດ້ານຮ່າງກາຍ? ທີ່ມີຊື່ສຽງນັກຈິດຕະສາດ Viktor Frankl ກ່າວວ່າການທໍລະມານຂອງຢ່າງແທ້ຈິງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຊ່ອງຫວ່າງທັງຫມົດຂອງຈິດວິນຍານໄດ້, ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຂະຫນາດທີ່ແທ້ຈິງຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ນາງ broke ເລັບມືຫລືປະຊາຊົນທຸກທໍລະມານຄວາມອຶດຫິວ. ຢູ່ຈຸດໃດຫນຶ່ງ, ປະສົບການວິຊາການເຫຼົ່ານີ້ຂອງທຸກທໍລະມານມີຄວາມເທົ່າທຽມກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈາກຈຸດຂອງມອງຂອງບຸກຄົນທົ່ວໄປ, ສະຖານະການນີ້ເບິ່ງຄືວ່າໂງ່ແລະບໍ່ຍຸດຕິທໍາ. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າມັນໄດ້ເປັນໄປໄດ້ໃນການວັດແທກລະດັບຂອງຄວາມກົດດັນວິຊາການ, ໃນທັງສອງກໍລະນີ, ມັນຈະມີຄວາມເທົ່າທຽມ. ເພາະສະນັ້ນ, ບໍ່ຟ້າວທີ່ຈະນໍາໃຊ້ສໍານວນວ່າ "ຜັກບົ່ວ grief" (ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism ພິຈາລະນາຂ້າງເທິງ) ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຫັນເປັນ overload ຈິດໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງຜູ້ຊາຍຄົນອື່ນ, ຍ້ອນວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າທ່ານ foolish ກ່ຽວກັບມັນ. ບາງທີ, ເຫດຜົນສໍາລັບການມັນແມ່ນບໍ່ພຽງເລັກນ້ອຍດັ່ງນັ້ນ.

ໃຫ້ຂອງໄປກັບເດັກທີ່ມີເຂົ້າຫນົມອົມ. ແມ່ນແລ້ວ, ສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ເປັນເລື່ອງໄຮ້ສາທັງຫມົດ, ຄິດວ່າມັນ, ຫວານ. ແລະສໍາລັບຂະຫນົມຫວານເດັກນ້ອຍ - ນີ້ແມ່ນຈຸດປະສົງຂອງຊີວິດ, ບໍ່ມີເພດ; ແລະ omega ຂອງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ຈິນຕະນາການເປັນນັກປັດຊະຍາທີ່ພົບເຫັນຄໍາຕອບຢູ່ທົ່ວໄປກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຂອງຊີວິດມະນຸດແລະກະທັນຫັນລືມມັນ! ຈິນຕະນາການເປັນຫ່ວງຂອງພຣະອົງ? ດັ່ງນັ້ນ, ມັນ. ແລະທ່ານເວົ້າວ່າ, ເຂົ້າຫນົມອົມ.

ເພາະສະນັ້ນ, ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຫລົງລະເລີງໃນການສະແດງອອກ "ພູຜັກບົ່ວ", ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຄິດຢ່າງຖີ່ຖ້ວນ. ແນ່ນອນວ່າ, ມັນເປັນການປອບໂຍນ, ແຕ່ຍັງເຈັບປວດເກີນໄປ.