John Malkovich: ຊີວະປະວັດແລະຜົນວຽກຂອງລະຄອນຜູ້ຊາຍ Hollywood

John Malkovich (ຊື່ເຕັມ John Malkovich Gavin) - ລະຄອນຜູ້ຊາຍອາເມລິກາ, ໄດ້ເກີດໃນວັນທີ 9 ທັນວາ 1953 ຢູ່ໃນຕົວເມືອງຂະຫນາດນ້ອຍຂອງ Christopher, ຕັ້ງຢູ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງ Illinois. ໃນຖານະເປັນເດັກນ້ອຍ, ເດັກຜູ້ຊາຍໄດ້ສຶກສາດົນຕີ, ແລະໃນເວລາທີ່ການຂະຫຍາຍຕົວລົງທະບຽນໃນໂຮງຮຽນສູງ. ຫຼັງຈາກໂຮງຮຽນສູງ, ເຂົາໄດ້ກາຍເປັນນັກສຶກສາຢູ່ພາກຕາເວັນອອກ Illinois University, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ສຶກສາຢູ່ທີ່ຄະນະວິຊາຕາມທີ່ໃຈມັກສິ່ງແວດລ້ອມໄດ້. ມີດົນຕີ Dzhon Malkovich ໃນຊາວຫນຸ່ມລາວບໍ່ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ໃນປີ 1976, ໄດ້ຈັດເປັນກຸ່ມໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບໍລິສັດ Steppenwolf ໂຮງລະຄອນ. ເລີ່ມການຝຶກສະແດງສິ້ນສຸດ, ນັກດົນຕີພະຍາຍາມທີ່ຈະສ້າງເປັນລະຄອນເພາະສ, ແຕ່ນັກແຕ່ງເພງທີ່ບໍ່ແມ່ນໃນບັນດາພວກເຂົາ, ແລະຂະບວນການແມ່ນການຊັກຊ້າ. ເຖິງແມ່ນວ່າຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍໄດ້ຖືກບັນລຸໄດ້, ນັກດົນຕີທີ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສ້າງສັນນີ້: ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະບັນທຶກອັລບັມແລະຈັດການທ່ອງທ່ຽວເປັນ, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແລ້ວ. John ຮຽນຢູ່ວິທະຍາໄລແມ່ນບໍ່ດີຕະຫຼອດເວລາເຂົາອຸທິດໃຫ້ດົນຕີ. ທັນທີທັນໃດ, ເຂົາໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສົນໃຈໃນສະແດງລະຄອນ.

theatrical debut

ສຸດທ້າຍພັດທະນາທາງເລືອກ John Malkovich ກາຍເປັນໃກ້ຊິດຢູ່ໃນວິທະຍາໄລໄດ້, ເຂົາມັກຈະຫຼຸດລົງໃນທີ່ໂຮງລະຄອນ City, ເບິ່ງຜົນທັງຫມົດທີ່ຢູ່ໃນຕິດຕໍ່ກັແລະຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄົນຮູ້ຈັກກັບຜູ້ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້. ແຮງບັນດານໃຈຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງເຂົາທັນທີທີ່ເປັນຕາເບື່ອຫມາກໄມ້, ແລະໃນປີ 1978, John ໄດ້ເຊື້ອເຊີນໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຫຼິ້ນໃນ scene Goodman ໂຮງລະຄອນໄດ້. ພຣະອົງໄດ້ເປັນພາລະບົດບາດຂະຫນາດນ້ອຍໃນການຜະລິດຂອງປະຖົມນິເທດທາງສັງຄົມທີ່ເອີ້ນວ່າ "ການສາບແຊ່ງຂອງ Starving Class" ກ່ຽວກັບການຫຼິ້ນໂດຍ Sam Shepard ໄດ້. Malkovich debut ສະແດງລະຄອນແມ່ນຜົນສໍາເລັດ, ແລະພຣະອົງໄດ້ສືບຕໍ່ຮ່ວມມືກັບບໍລິສັດ. ໃນໄລຍະຫົກປີຕໍ່ໄປ, John ແມ່ນແລ້ວລະຄອນຜູ້ຊາຍ, ມີຄົນຫຼິ້ນໃນຫຼາຍກ່ວາ 50 ຜະລິດຕະພັນ. ໃນໂລກສະແດງລະຄອນ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນ interconnected ອາເມລິກາ, ຈະຕ້ອງປາກົດນັກສະແດງທີ່ຫນ້າສົນໃຈໃນ San Francisco, ໃນມື້ຕໍ່ມາກ່ຽວກັບມັນຮູ້ແລ້ວສຸດ Broadway. ໃນຜູ້ອໍານວຍການສະແດງລະຄອນທັນທີທີ່ຫນຶ່ງແມ່ນຖືກລໍ້ລວງໃຫ້ຕິດຕໍ່ການປະຕິບັດຄວາມສາມາດແລະ lure ເຂົາກັບຂອງນາງ. ແຕ່ບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດງ່າຍດາຍດັ່ງນັ້ນ: ໃນລໍາດັບຊັ້ນ theatrical ບໍ່ມີປະເພດຂອງຈັນຍາບັນເປັນ, ອີງຕາມການທີ່ການພົວພັນບໍ່ຄວນຈະເປັນ - ມັນແມ່ນພິຈາລະນາຮູບແບບທີ່ບໍ່ດີ. ສິ່ງທີ່ຄົນອື່ນ, ຖ້າຫາກວ່ານັກສະແດງຂອງຕົນເອງຈະໄດ້ມາ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມັນບໍ່ໄດ້ປ່ອຍອອກມາເມື່ອ. ໃນໄລຍະຂອງສິ່ງຈູງໃຈທາງດ້ານການເງິນທີ່ຢູ່ອາໄສສະດວກສະບາຍ, ແລະສຸດທ້າຍ, ການເຮັດສັນຍາແມ່ນເພື່ອ enticing ວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະປະຕິເສດ. ດັ່ງນັ້ນມັນແມ່ນການມີ Malkovich. ເຂົາເຂົ້າມານິວຢອກໃນຄວາມຫວັງຂອງການຊອກຫາວຽກເຮັດງານທໍາໃນ Broadway ໄດ້. ແນ່ນອນ, ສໍາລັບເຂົາ, ຄວາມສາມາດ incredible ຂອງຕົນເຮັດວຽກແລະຄວາມສາມາດສະແດງຮູ້ແລ້ວ. ເພາະສະນັ້ນ, ສະແດງລະຄອນທໍາອິດທີ່ເຂົາຖາມວ່າ, gladly ຍອມຮັບມັນ.

Broadway

ດັ່ງນັ້ນ, ໃນປີ 1984, Malkovich ຍ້າຍໄປນິວຢອກ, ແລະພຣະອົງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເປັນຫນຶ່ງໃນລະຄອນຊັ້ນນໍາຂອງ Broadway. ການປະຕິບັດຄັ້ງທໍາອິດ, ຊຶ່ງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍ John - ມັນເປັນ "ການເສຍຊີວິດຂອງ Salesman ເປັນ." ສຽງໂຫວດທັງຫມົດອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີຊື່ສຽງ Dustin Hoffman. ທຸກລະຄອນ Broadway ເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ດີສໍາຫລັບການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເຮັດວຽກທີ່ສິລະປະ, ແລະ John Malkovich ແມ່ນຮູ້ສຶກໃນທັນທີ. ການປະຕິບັດການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງເຂົາມາຫນຶ່ງຫຼັງຈາກທີ່ອື່ນ, ຄ່ອຍໆກາຍເປັນລະຄອນຜູ້ຊາຍທີ່, ທ່ານສາມາດທີ່ຈະເລືອກເອົາພາລະບົດບາດຕາມລົດຊາດຂອງທ່ານ, ແລະນີ້ແມ່ນອາການທໍາອິດຂອງ stardom.

debut ຮູບເງົາ

John Malkovich, filmography ເຊິ່ງໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນຈຸເປັນຮູບດຽວ, ຕົວແທນດັ່ງກ່າວໄດ້ພົບ studio Trisrar ລະພາບ. ພຣະອົງໄດ້ເຊື້ອເຊີນໃຫ້ audition, ທີ່ທ່ານໄດ້ຜ່ານສົບຜົນສໍາເລັດ, ມີປະສົບການແລ້ວນັກສະແດງພຽງພໍ. ດັ່ງນັ້ນ, John ໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ທ່ານຈະ. ມັນເປັນພາລະບົດບາດ debut Malkovich ໃນຮູບເງົາໄດ້, ແຕ່ນັກສະແດງໄດ້ມີຄົນຫຼິ້ນຕັ້ງແຕ່ເຂົາຖືກສະເຫນີຊື່ໃນທັນທີສໍາລັບ "Oscar" ໃນປະເພດຂອງ "ນັກສະແດງທີ່ດີທີ່ສຸດ". ນອກຈາກນີ້ໃນປີ 1984 Dzhon Malkovich, ຮູບເງົາທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ໄດ້ຍັງກັບມາ, starred ໃນຮູບເງົາ "The Killing Fields" ຜູ້ອໍານວຍການ Roland Joffe ໄດ້. John ໄດ້ມີການຖ່າຍຮູບ Al Rockoff - ລັກສະນະຂອງເຂົາແມ່ນແລ້ວໃກ້ກັບການພັດທະນາຕອນດິນຂອງຕົນທີ່ສໍາຄັນ, ແຕ່ທີ່ໃຊ້ເວລານີ້ໃນນາມກ່ຽວກັບ "Oscar" ແລະນິຍົມກັນ Malkovich ໄດ້ບໍ່ໄດ້ສໍາຜັດ.

ໃນນາມທີ່ສອງສໍາລັບ "Oscar"

A ນາມສອງສໍາລັບ "Oscar" John Malkovich ໄດ້ຮັບສໍາລັບການພາລະບົດບາດຂອງຕົນເປັນ Mitch O'Leary - ເປັນ unbalanced ຈິດອະດີດສາຍລັບຊີໄອເອໃນຮູບເງົາໄດ້ "ໃນເສັ້ນທາງຂອງໄຟໄດ້," ກໍາກັບໂດຍ Wolfgang Petersen. ຮູບພາບໄດ້ຖືກ filmed ໃນ studio Colambia ລະພາບແລະປາກົດວ່າໃນລະຄອນໃນປີ 1993. ກ່ອນຫນ້ານັ້ນ, John Malkovich ມີບົດບາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງ Vicomte de Valmont Sebastian ໃນເດວ່າ "ການພົວພັນອັນຕະລາຍ" ຜູ້ອໍານວຍການອັງກິດ Stephen Frear. ທັດດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃນ wake ຂອງໃນຕອນທ້າຍຂອງສະຕະວັດທີ XVIII, ກິດຈະກໍາທີ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ສານຂອງຄົນພາສາຝຣັ່ງໄດ້. ຮູບພາບໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາເມື່ອໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງປີ 1988.

ໃນປີ 1990, John Malkovich ໄດ້ຮັບເຊີນຈາກຜູ້ອໍານວຍການ Bernardo Bertolucci ສໍາລັບພາລະບົດບາດຫົວຂໍ້ໃນຮູບເງົາ "ທີ່ພັກອາໄສເຄົ້າ" ໄດ້. ລັກສະນະ Malkovich ຂອງ - Port Moresby - ຜູ້ຊາຍກາງ, ມີອາຍຸ, ຜູ້ທີ່, ພ້ອມກັບພັນລະຍາຂອງລາວຊຸດ Moresby ເດີນທາງໄປອາຟຣິກາເຫນືອ. Ups ແລະລົງຂອງການເດີນທາງນີ້ແມ່ນເກັບຮັກສາໄວ້ໃນໃຈຈົດໃຈຈໍ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງຫມົດ. Port Moresby ຖືກຂ້າຕາຍດ້ວຍອາການໄຂ້ transient, ໃນຂະນະທີ່ພັນລະຍາຂອງລາວໄປຫາ Berbers.

"ເປັນ John Malkovich"

ໃນປີ 1999, ຢູ່ໃນ studio ໄດ້ Gramercy ຮູບໄດ້ຖ່າຍຮູບເງົາໄດ້ "ເປັນ John Malkovich," ທີ່ນັກສະແດງໄດ້ມີຄົນຫຼິ້ນ himself. ພາລະບົດບາດນີ້ແມ່ນຫຼາຍເຊັ່ນ cameo ເປັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປະຕິບັດເພື່ອເຊື້ອເຊີນສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງການຮູບເງົາ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ເຮັດໃນມື້ນີ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພາລະບົດບາດຂອງ Dzhona Malkovicha ໄດ້, ປະຕິບັດໂດຍ John Malkovich, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ revived ເລື່ອງ. ເຊັ່ນດຽວກັນໃນ 1999, ລະຄອນຜູ້ຊາຍ starred ໃນສອງຮູບເງົາ: "ເວລາກັບຄືນມາ" ກໍາກັບໂດຍ Raoul Ruiz ກັບ Katrin Denever ໃນພາລະບົດບາດຫົວຂໍ້ແລະ "ຝຸ່ນຫ້ອງ" ກໍາກັບໂດຍ Gabriella Cristiani. ລັກສະນະ Malkovich ຂອງໃນຮູບເງົາຄັ້ງທໍາອິດ - Baron De Sharl, ໃນຂະນະທີ່ຄັ້ງທີສອງ -. ເປັນຜູ້ຊາຍອຸດົມສົມບູນ, Roberto

Filmography

John Malkovich, ທີ່ filmography ກອບມີປະມານ 90 ຮູບແຕ້ມຂອງປະເພດຕ່າງໆ, ເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຊ້ເວລາກ່ຽວກັບບົດບາດໃຫມ່ທີ່ຫນ້າສົນໃຈແລະມີຄວາມຫມາຍ. ແຕ່ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງພາລະບົດບາດມີຄົນຫຼິ້ນໂດຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນໄລຍະຜ່ານມາບໍ່ດົນມານີ້ຍັງໄດ້ຮັບການປະທັບໃຈ. ໃນໄລຍະເວລາຈາກ 2000 ກັບ 2007, Malkovich ແມ່ນຊາວບັນດາໂຄງການຮູບເງົາແມ່ນ:

• 2000 - "Les Miserables" ທີ່ກໍາກັບໂດຍ Tom Hooper, Malkovich ຫຼິ້ນ Javert; "ເງົາຂອງ Vampire" ທີ່ກໍາກັບໂດຍ E. Elias Merhige, Malkovich starred - Fridriha Marnau.
• 2001 - "ຫົວໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງ" ກໍາກັບໂດຍ Raoul Ruiz, ມີລັກສະນະ Malkovich - Monsignor; "ຂ້າພະເຈົ້າໄປເຮືອນ," ຜູ້ອໍານວຍການ Manuel de Oliveira, ມີຄົນຫຼິ້ນ by Malkovich Dzhona Krouforda; "ໂຮງແຮມ" ກໍາກັບໂດຍ Alana Niksona, John Malkovich - Omar Hansson, ພາລະບົດບາດຕົ້ນຕໍ; "Dodgeball" ກໍາກັບໂດຍ Brian Koppelman, ມີລັກສະນະ Malkovich - Teddy Dezerv.
• 2002 -. "ເກມ Ripley ຂອງ" ກໍາກັບໂດຍ Liliana Kovani, Malkovich ໃນພາລະບົດບາດຫົວຂໍ້ - Tom Ripley
• 2003 - "ຈອນນີ Inglish" ຜູ້ອໍານວຍການ Peter Howitt, John Malkovich - ການພາລະບົດບາດຕົ້ນຕໍ (tandem Atkinson) - Paskal Savazh; "ຮູບເງົາ Colloquial" ຜູ້ອໍານວຍການ Manuel de Oliveira, Malkovich ໃນພາລະບົດບາດຂອງຜູ້ບັນຊາ Dzhona Valesa ໄດ້.
• 2005 - "ຄູ່ມືການ Hitchhiker ກັບ Galaxy" ກໍາກັບໂດຍ Garth Jennings, ມີລັກສະນະ Dzhona Malkovicha - HUMM Cabul; "The Libertine" ຜູ້ອໍານວຍການ Laurence ດັນມໍ, Malkovich ເປັນກະສັດ Charles II; "ສີ Me Kubrick," ກໍາກັບໂດຍ Brian Cook, John Malkovich ຫຼິ້ນ Alan Konveya, ພາລະບົດບາດຕົ້ນຕໍ.
• 2006 - "ສິນລະປະໂຮງຮຽນເປັນຄວາມລັບ" ກໍາກັບໂດຍ Terry Svigoffa, ມີລັກສະນະ Malkovich - ຈານ Sandiford; "Klimt" ທີ່ກໍາກັບໂດຍ Raoul Ruiz, John Malkovich ເປັນ Gustav Klimt; "Eragon" ຜູ້ອໍານວຍການ Stefen Fangmeier, Malkovich ຫຼິ້ນ Galbatorix; "ໃນ tranzit" ຜູ້ອໍານວຍການ Tom Roberts, John Malkovich ໃນພາລະບົດບາດຂອງ Pavlov ໄດ້.
• 2007 - "Beowulf" ຜູ້ອໍານວຍການ Robert Zemeckis, Malkovich ໃນພາລະບົດບາດ Unferta.

Malkovich - ຜູ້ອໍານວຍການ

ເປັນລະຄອນຜູ້ຊາຍ, John Malkovich ໄດ້ປະຕິບັດແລ້ວສະຖານທີ່ໃນປີ 2000. ພຣະອົງໄດ້ໃນຄວາມຕ້ອງການ, ຄ່າທໍານຽມຂອງຕົນໄດ້ຖືກສະແດງຈໍານວນເຈັດໂຕເລກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເປັນບຸກຄົນທີ່ສ້າງສັນຢ່າງແທ້ຈິງ, Malkovych ພະຍາຍາມຫຼາຍໆຄັ້ງທີ່ຈະຮູ້ຕົວມັນເອງເປັນຜູ້ອໍານວຍການໄດ້. ໃນເວລາທີ່ການຜະລິດຂອງຮູບເງົາໄດ້ "ຂ້າພະເຈົ້າໄປເຮືອນ," John ກາຍເປັນຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ອໍານວຍການ Manuel Oliveira. ແລະໃນການສ້າງຮູບເງົາຂອງ 2002 ໄດ້ "ການ Dancer Upstairs" John Malkovich, ທີ່ວັດນີ້ແມ່ນພ້ອມທີ່ຈະໄດ້ຮັບການ replenished ກັບຫນ້າໃຫມ່, ສົມບູນໄດ້ໃນໄລຍະການເຮັດວຽກຂອງຜູ້ອໍານວຍການແລະການຮ່ວມມືຜະລິດໂຄງການຮູບເງົານີ້. ໃນປີດຽວກັນ, Malkovich ກາຍຜູ້ອໍານວຍການຂອງຮູບເງົາ "Ugly ຜູ້ຊາຍ", ທີ່ເຂົາຍັງຂຽນບົດ. ເດແມ່ນເປັນຄຸນນະສົມບັດໄລຍະສັ້ນ, ກິນເວລາພຽງ 26 ນາທີ, ແຕ່ການເຮັດວຽກຂອງ John ແລະທີມງານລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກນັກວິຈານເປັນມືອາຊີບທັງຫມົດ.

Malkovich - Producer

John Malkovich ຍັງແມ່ນຜະລິດໂຄງການຮູບເງົາບາງແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງເວົ້າວ່າມັນແມ່ນການໄດ້ດີຢູ່ມັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນ. ຮູບເງົາທີ່ມີ John Malkovich ເປັນຜູ້ຜະລິດເປັນ:

• 2000 - "ການອຸບັດຕິເຫດທີ່ທ່ອງທ່ຽວ".
• 2001 - "ພຣະວິນຍານບໍ World" "Single".
• 2002 - "ການ Dancer Upstairs".
• 2004 - "ການ Libertine," "ພົບໃນຖະຫນົນຫົນທາງ".
• 2006 -. "ຂ້າທຸກຍາກ", "ສິລະປະໂຮງຮຽນເປັນຄວາມລັບ"
• 2007 - "The Road Home", "Juno".
• 2010 -. "Drunken ເຮືອ"
• 2012 - "ການ Perks of Being ຊວນ".

ກັບຄືນໄປຂັ້ນຕອນຂອງການ

ຈາກເວລາທີ່ຈະໃຊ້ເວລາ Dzhon Malkovich ກັບຄືນໄປວຽກເຮັດງານທໍາທີ່ມີທີ່ທ່ານໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເປັນ superstar Hollywood - ເປັນລະຄອນຜູ້ຊາຍຂັ້ນຕອນຂອງການ. ໃນປີ 2010, Malkovich ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການປະສິດທິພາບຂອງ Mariinsky Theatre, "ການ Infernal ຕະຫລົກ. Confessions of a killer serial." ແລະໃນປີຕໍ່ໄປ Malkovich ຫຼິ້ນພາລະບົດບາດຂອງ Giacomo Casanova ໃນການຫຼິ້ນລະຄອນ "The Giacomo ປ່ຽນແປງ" ກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນຂອງການຂອງກູລະຄອນ "Novaya Opera" ໄດ້.

ຊີວິດສ່ວນບຸກຄົນ

ຊີວິດສ່ວນບຸກຄົນຂອງ Hollywood superstars ເຊັ່ນ: ດ້ານນ້ໍາງຽບ, ງຽບສະຫງົບແລະງຽບສະຫງົບ. John ແຕ່ງງານຊ້າ: ມີອາຍຸໄດ້ສາມສິບປີໃນເວລາທີ່ພຣະອົງໄດ້ກ່າວສະເຫນີ Glenn Headly, ລະຄອນຜູ້ຍິງອາເມລິກາທີ່ມີຊື່ສຽງ, ສອງຄັ້ງ, nominated ສໍາລັບລາງວັນທີ່ "Emmy." ຄູ່ນ່ຶໄດ້ອາໄສຢູ່ຮ່ວມກັນເປັນເວລາຫົກປີ, ຈາກ 1982 ກັບ 1988, ແລະການຢ່າຮ້າງໃນເວລາທີ່ John Malkovich ບໍ່ສາມາດຕ້ານການທົດລອງແລະຄວາມໂລແມນຕິກບິດກັບລະຄອນຜູ້ຍິງ Mishel Pfayffer, ມີໃຜໄດ້ starred ໃນໂຄງການຮູບເງົາ "ການພົວພັນອັນຕະລາຍ." ຂະນະທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງ, ສາຍພົວພັນນີ້ຍັງພິສູດໄດ້ວ່າເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການຫຍ່າຮ້າງ Malkovich ກັບ Glenn Headly. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງເວົ້າວ່າ Pfeiffer ຍັງປະສົບ: ເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມສໍາພັນກັບ Malkovich ນາງໄດ້ກັບການຢ່າຮ້າງຜົວຂອງນາງ, Peter Horton.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼັງຈາກທີ່ພຽງແຕ່ສອງປີໃນຮູບເງົາ "ທີ່ພັກອາໄສເຄົ້າ" ໂຢຮັນໄດ້ພົບກັບ Nicoletta Peirano, ຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ອໍານວຍການ, ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນພັນລະຍາທີ່ສອງຂອງເຂົາ. ໃນການແຕ່ງງານນີ້ຄູ່ຜົວເມຍທີ່ມີລູກສອງຄົນ, ໃນປີ 1990 - ລູກສາວຜູ້ທີ່ຖືກສະເຫນີຊື່ Amandayn ແລະໃນປີ 1992 - ໄດ້ລູກຊາຍ Lowe. ຄອບຄົວຂອງນາງໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ດົນນານໃນປະເທດຝຣັ່ງ, ແລະໃນປີ 2003 ຍ້າຍໄປ Malkovich ສະຫະລັດ, ໃນນະຄອນຂອງ Cambridge, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້.