"Alaverdi" - ມັນເປັນສິ່ງທີ່? ຄວາມຫມາຍຂອງ "Alaverdi". ວິທີການແປພາສາ "Alaverdi"

ຕ້ອນຮັບ Georgian ແມ່ນມີຊື່ສຽງໃນທົ່ວໂລກ. ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະສົບກັບມັນສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນເວລາດົນຈໍາເປັນອາຫານອຸດົມສົມບູນທີ່ມີບຸກຄົນທົ່ວໄປເກ, ຕົ້ນສະບັບມີໄຫວພິບຂອງພິທີກອນແລະແລກປ່ຽນຄວາມຊົງຈໍາທີ່ມີຄົນອື່ນ.

ຈໍເຈຍ - ໃນທົ່ວໂລກ

ມັນແມ່ນຢູ່ໃນຈໍເຈຍມັກສຽງ "Alaverdi" - ຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງ, ທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການຊື່ນຊົມ cheerful. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍແລ້ວໃຫ້ບັນດາປະເທດອື່ນໆ, ໂດຍສະເພາະອະດີດສະຫະພາບໂຊວຽດ, ບ່ອນທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້ບໍ່ໄດ້ສະເຫມີໄປຕາມຈຸດປະສົງ.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນການລ້ຽງສຽງດັງ, ໃນເວລາທີ່ປະຊາຊົນແມ່ນໂຫຼດຫນ້າຈໍຄືນດີແລະ "ໄດ້ໃສ່ຫນ້າເອິກ," ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະຮັບຟັງທີ່ສຸດ fidgets toasts, ໂດຍສະເພາະຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມແຕກຕ່າງ zanudlivym ແລະຫນ້າເບື່ອກົງໄປກົງມາ. ການສືບພັນທີ່ສິ້ນສຸດ "Alaverdi" ຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດລໍຖ້າທີ່ຈະມີເວົ້າຂອງຕົນ, ເພື່ອເພີ່ມຂະຫນົມປັງປິ້ງປາກເວົ້າ, ຂີດຂອງຕົນເອງ ຄວາມຄິດ clever.

ໃນກໍລະນີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນ Alaverdi ປະເພນີເອີຣົບຫມາຍຄວາມວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: ນີ້: "ຂ້າພະເຈົ້າຂໍເພີ່ມຂ້າງເທິງນີ້." ໃນເວລາທີ່ຫນຶ່ງຂອງຂະຫນົມປັງປິ້ງສິ້ນສຸດມັນ, ປະເທດອື່ນໆທີ່ຄໍາວ່າ "Alaverdi" ຍັງຈະສືບຕໍ່ການພັດທະນາຂອງຫົວຂໍ້.

Alaverdi - ມັນເປັນສິ່ງທີ່?

ໃນປະເພນີຊອກຊີ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ. Toast ເພື່ອຂັດຂວາງມີພຽງແຕ່ບໍ່ຮັບຮູ້, ແລະພິຈາລະນາທີ່ຈະເປັນລະດັບຄວາມສູງຂອງຄວາມຫລົງ - ແພງທຸກໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ເຊື້ອເຊີນໃຫ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງ. ພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ຂະຫນົມປັງປິ້ງໄດ້ສໍາເລັດການປາກເວົ້າ, ຂີດລາວ, ເຂົາຫຼື Toastmasters ຜ່ານຄໍາສັບໃນການບຸກຄົນທົ່ວໄປອື່ນໆ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນການປະຕິບັດ, ຈະໂອນໃຫ້ toast ອື່ນແລະຂອງຄວາມຫມາຍຂອງ "Alaverdi". Incidentally, Dictionary ຂອງມັນແລະການປິ່ນປົວ. ແລະຄໍານີ້ຫມາຍເຖິງອາຍຸສະເລ່ຍ, ຈໍານວນຂອງສະຖານທີ່ໃນ indeclinable ແລະບໍ່ປ່ຽນແປງໄດ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເວົ້າວ່າອີກເທື່ອຫນຶ່ງວ່າມັນຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂະຫນົມປັງປິ້ງຊຶ່ງກັນແລະກັນ, ຄໍາແກ້ຕົວຫຼືການປະຕິບັດໄດ້.

ວິທີການແປພາສາ "Alaverdi"?

ມັນ turns ໃຫ້ເຫັນວ່າຮາກສັບຂອງຄໍາວ່າບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ພວກເຮົາໂດຍກົງກັບຈໍເຈຍແລະການຕ້ອນຮັບຂອງຕົນ. ຄໍາວ່າ "Alaverdi" ປະກອບດ້ວຍສອງຄໍາສັບຕ່າງໆ: allah, ຊຶ່ງແປຈາກ Arabic ວ່າ "ພຣະເຈົ້າ", ແລະ verdi - ໃນຫມາຍຄວາມວ່າຕວກກີ "ຮັບ". ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນ: "ໃຫ້ທ່ານພຣະເຈົ້າ," ຫຼືແມ້ກະທັ້ງ, ຢູ່ໃນ embodiment, "ພຣະເຈົ້າຈະຢູ່ກັບເຈົ້າ."

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ມີການຕີລາຄາຄົນອື່ນ, ໃນເວລາທີ່ທັງສອງພາກສ່ວນຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆແມ່ນໄດ້ແປມາຈາກ Turkic "ທັງຫມົດ" - "ໃຊ້ເວລາ", "Verdi" - "ໃຫ້". ດັ່ງນັ້ນ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: "ຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້, ທ່ານຈະໃຊ້ເວລາ." ຕົວເລືອກນີ້ແມ່ນແລ້ວເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຮອງຮັບພາຍໃນຄວາມຫມາຍຂອງການຍົກຍ້າຍຂອງ toast ຈາກລໍາໂພງຫນຶ່ງໄປຍັງອີກທີ່ພິທີດັ່ງກ່າວ.

Alaverds ແລະ Alaverdoba

ແຕ່ສິ່ງທີ່ກ່ຽວກັບການຈໍເຈຍດ້ວຍຕົນເອງຕີຄວາມຫມາຍ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "Alaverdi"? ສະບັບພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນອີງໃສ່ເຫດການປະຫວັດສາດ. ໃນສະຕະວັດທີ XVII, ຫນຶ່ງໃນນາຍຊອກຊີທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດ Bidzina Cholokashvili Kakheti ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ໄດ້ຮັບກໍາຈັດຂອງເປີເຊຍ. ເພື່ອຄວາມຄິດຂອງຕົນແນ່ນອນວ່າຄວາມສໍາເລັດເປັນ, ເຂົາ, ແລະເຮັດໃຫ້ການ, ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຂຸນນາງຂອງ ksani, ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ປະຕູຕໍ່ໄປ - ໃນ gorge Ksani. ປະເທດເພື່ອນບ້ານຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບສູງ, ສົ່ງ messenger ທີ່ມີຂໍ້ຄວາມວ່າຍັງໄດ້ຮັບການເຂົ້າໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງໄດ້. ຂໍ້ຄວາມ Prince ຖືກຕ້ອງແປຄໍາວ່າ "alaverds" ຫມາຍຄວາມວ່າ Avelardoba - feast ຜູ້ອຸປະຖໍາ, ເຊິ່ງໄດ້ສະຫຼອງໃນວັນທີ່ 28 ກັນຍາ. ໃນມື້ດຽວກັນ, ການຊ່ວຍເຫຼືອມາ Prince Bidzina ແລະ Kakheti ໄດ້ປ່ອຍອອກມາເມື່ອ.

ຄວາມຊົງຈໍາມີຊີວິດຢູ່

ຄົນແປກຫນ້າຖາມ: Alaverdi - ມັນເປັນສິ່ງທີ່? ແລະຈໍເຈຍໃນແຕ່ລະຄັ້ງສຽງຂອງຄໍາວ່າຈື່ມີ exploits ຢູ່ຫຼາຍຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້. ແລະຈຸດປະສົງຂອງຂະຫນົມປັງປິ້ງ, ເຊິ່ງພວກເຂົາເວົ້າຢູ່ໃນງານບຸນຕ່າງໆ - ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຜ່ານມາ, ປະຈຸບັນແລະໃນອະນາຄົດຢູ່ໃນທັງຫມົດ indissoluble. ດັ່ງນັ້ນ toasts ຊອກຊີ ແມ່ນມັກຈະຍາວຫຼາຍ, ສຽງຂອງ 10 ຫາ 15 ນາທີ, ສາມາດຮອງຮັບພາສິດແລະຄໍາເວົ້າຈໍາເປັນຄວາມແຕກຕ່າງສະຕິປັນຍາແລະມີທີ່ສຸດຄໍາແນະນໍາ.

ຄວາມຊົງຈໍາທີ່ບໍ່ໄດ້ dulled, ເປັນການເຕືອນຂອງກິດຈະກໍາວັດຖຸບູຮານແມ່ນ Alaverdi ວັດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນດົນກ່ອນທີ່ຈະກອງປະຊຸມອະທິບາຍໃນ V ສະຕະວັດທີ Avvoyu Joseph, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສອນສາດສະຫນາຄຣິດໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຈໍເຈຍ. ວັດຖຸບູຮານຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບຕົວເມືອງຂອງ Telavi ໄດ້. ແນ່ນອນວ່າ, ທ່ານໄດ້ທໍາລາຍຊ້ໍາ ໆ ໂດຍທີ່ໃຊ້ເວລາແລະຈາກການໂຈມຕີຂອງສັດຕູ, ແຕ່ມັນໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນ 1741. ໃນພຣະວິຫານນີ້ແມ່ນ tomb ຂອງຄົນຂອງ Kakheti ໄດ້. ພັນຂອງ pilgrims flock ທີ່ນີ້ໃນວັນທີ 14 ກັນຍາ, ຫມາຍບຸນວັດໄດ້.

Alaverdi ສຽງທີ່ຊື່ນຊົມ

ອາດຈະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຮ້ອງຂໍໃຫ້: Alaverdi - ມັນເປັນສິ່ງທີ່? ເນື່ອງຈາກວ່າປະເພດຂອງເຫດຜົນຂອງ feast ຊອກຊີໃດນີ້. ສຸດທ້າຍຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະສົນທະນາໂດຍສະເພາະ.

feast Georgian - ຜົນກະທົບທີ່ຫນ້າສົນໃຈກັບປະເພນີຈໍານວນຫຼາຍ, ຄ້າຍຄື feast ຕໍາແຫນ່ງຫຼືການປະຕິບັດ theatrical. ການຕ້ອນຮັບຂອງຈໍເຈຍຄວນຮຽນຮູ້. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ພວກເຂົາເຈົ້າມີບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະເສຍໃຈສໍາລັບບຸກຄົນທົ່ວໄປທີ່ຮັກແພງຂອງພວກເຮົາ. ໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ໃນຕາຕະລາງທັງຫມົດທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ມີຢູ່ໃນເຮືອນ. ຈໍານວນຖ້ວຍຕ່າງໆແລະເຄື່ອງດື່ມອາດເກີນບຸກຄົນທົ່ວໄປກິນອາຫານມັນທັງຫມົດ.

ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ທີ່ຊື່ນຊົມເປັນ Toastmasters, ມັນເປັນຂະຫນົມປັງປິ້ງຄັ້ງທໍາອິດຖືກຍົກຂຶ້ນມາສໍາລັບເຂົາ. ໃນລະຫວ່າງການຂະຫນົມປັງປິ້ງບຸກຄົນທົ່ວໄປ Toastmasters ຄວນໄດ້ຮັບການກະກຽມທີ່ຈະສືບຕໍ່ຄໍາເວົ້າຂອງເຂົາ. Tamada ມີສິດທິໃນການປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນ "ລໍາໂພງ", ແຕ່ຈະນໍາສະເຫນີຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງຢ່າງກະທັນຫັນ, ໃນຕອນທ້າຍຂອງຂະຫນົມປັງປິ້ງຂອງພຣະອົງ, ໂດຍກ່າວວ່າ "Alaverdi". ຕາມທໍານຽມຂອງ feast ຈະແກ່ຍາວເຖິງສໍາລັບການຈໍານວນຫຼາຍຊົ່ວໂມງ. Tamada ຕະຫຼອດເວລາຕາມລໍາດັບທີ່ໄດ້, ປະກາດການພັກຜ່ອນແລະແມ້ກະທັ້ງລົງໂທດບຸກຄົນທົ່ວໄປສ່ວນຜູ້ມາລຸນ.

ທັນ feast Georgian - ມັນເປັນຕົ້ນຕໍການແຂ່ງຂັນໃນ eloquence. ຕາມປະເພນີ, ຊື່ນຊົມເຫລົ່ານີ້ຢ່າງເຂັ້ມງວດເກາະຕິດກັບຫົວຂໍ້ເທສະການ, ສັງເກດເບິ່ງເປັນລໍາດັບທີ່ແນ່ນອນຈາກຄົນທໍາອິດທີ່ toast ທີ່ຜ່ານມາ. toasts ທັງຫມົດຢູ່ໃນດົນຕີແລະເພງໄປດ້ວຍກັນ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະ toast ຮັບຄວາມເສຍຫາຍສົນທະນາການເຮັດວຽກແລະປະຈົບປະແຈງ, ແລະດ້ວຍຄວາມນັບຖືທີ່ໂດດເດັ່ນ, ຄວາມຊື່ສັດແລະສະຕິປັນຍາ.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກັບຄືນມາອີກເທື່ອຫນຶ່ງຄັ້ງດຽວ: ເພື່ອຂັດຂວາງຈໍເຈຍ toast ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງຫມົດຊື່ນຊົມຢ່າງລະອຽດຟັງເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

ແລະສຸດທ້າຍ ...

ຢູ່ໃນເຂດພາກສຸດທ້າຍຂອງບົດຄວາມກ່ຽວກັບ "Alaverdi - ມັນເປັນສິ່ງທີ່", ບາງທີອາດມີ, ຄວນຈະໄດ້ຮັບການເອີ້ນຄໍາຕໍ່ໄປແລະໄດ້ຍິນ toast toast ຊອກຊີ.

ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງ: "ໃນປະເທດອັດຢາໄສນີ້, ມີຄວາມເຊື່ອ, ຖ້າຫາກວ່າທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ບຸກຄົນທີ່ໃຊ້ເວລາກັບບຸກຄົນທົ່ວໄປເປັນກຽດ, ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກນັບໃນອາຍຸສູງສຸດ. ເພາະສະນັ້ນ, ບຸກຄົນທົ່ວໄປໃນຈໍເຈຍໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທູດສະຫວັນຂອງພຣະເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນຂໍໃຫ້ພວກເຮົາດື່ມສໍາລັບບຸກຄົນທົ່ວໄປທີ່ນິຍົມແລະຮັກແພງ, ວ່າ prolong ຊາວຫນຸ່ມຂອງພວກເຮົາ! "

Alaverdi!

"ທີ່ພັກອາໄສທີ່ບໍ່ມີພື້ນຖານທີ່ດີ, ມີ passage ຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາໄດ້ຖືກທໍາລາຍ. ຄອບຄົວບໍ່ມີເຈົ້າພາບລະມັດລະວັງແລະ smart ລົ້ມລະລາຍ. ໃນເຮືອນຫຼືຢູ່ໃນຄອບຄົວເປັນບ່ອນທີ່ມີການເປັນເຈົ້າພາບຕ້ອນຮັບແລະປະເພດ, ບຸກຄົນທົ່ວໄປບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ. ດັ່ງນັ້ນຂໍໃຫ້ພວກເຮົາດື່ມສໍາລັບເຈົ້າຂອງເຮືອນທົນທານ, ສະຫລາດແລະໂຮງຫມໍໄດ້! "