ມັນຈະຢູ່ໃນພາສາອັງກິດ "ສະບາຍດີບໍ່?": ການປ່ຽນແປງຄໍາຖາມຄໍາ

ມັນຈະຢູ່ໃນພາສາອັງກິດ: "? ທ່ານເປັນແນວໃດ" ໃນນອກເຫນືອໄປຈາກສະບັບຂຶ້ນໄປຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງຄໍາຖາມດັ່ງກ່າວ, ມີຫຼາຍໃນປະຈຸບັນແລະທັນສະໄຫມ. ເຖິງວ່າຈະມີສຽງຂອງຕົນ, ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນ - ເພື່ອທ່ານມັນບໍ່ໄດ້ຖືກປະກາດທີ່ມີໃບຫນ້າບູດບຶ້ງ, ແລະອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "Hollywood" smile.

ອວຍພອນມາດຕະຖານ

ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການສົນທະນາ: "? ທ່ານເປັນແນວໃດ", ທ່ານຄວນຈະເວົ້າວ່າສະບາຍດີກັບເຂົາ. ນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍການນໍາໃຊ້ປະໂຫຍກທີ່ໄດ້ແລະ "Hi!" ທາງເລືອກທໍາອິດແມ່ນຢູ່ທົ່ວໄປແລະແປເປັນ "ສະບາຍດີໄດ້!": "ສະບາຍດີ!" ຄັ້ງທີສອງໃນສຽງພາສາລັດເຊຍເຊັ່ນ: "ສະບາຍດີ!". ແລະພຣະອົງໄດ້ catches ເຖິງກັບຄວາມນິຍົມຂອງການທັກທາຍວ່າ "ສະບາຍດີ!" ແລະສິ່ງທີ່ເປັນ "ສະບາຍດີ!" ໃນພາສາອັງກິດ? ອວຍພອນໃບນີ້ຈະສຽງນັ້ນ: «ຕອນບ່າຍດີ! » ແຕ່ມັນເປັນມູນຄ່າບອກວ່າມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນການປາກເວົ້າປະຈໍາວັນພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກອາຫານທ່ຽງ. ແລະກ່ອນທີ່ຈະຄ່ໍາ, ສະນັ້ນເວົ້າວ່າສະບາຍດີ: «ໃນຕອນເຊົ້າດີ! "ທີ່ແປຫມາຍຄວາມວ່າ," ໃນຕອນເຊົ້າດີ! «ບາຍດີຕອນແລງ "ບໍ່ມີປະເພດອື່ນທັກທາຍນໍາໃຊ້ໃນຕອນແລງແມ່ນ! "ທີ່ຢູ່ໃນລັດເຊຍຄື" ສະຫວັດດີ "

ເພີ່ມເຕີມ "ການສົນທະນາ" ຊົມເຊີຍການອອກແບບ

ປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ປະກອບມີ:

• ສະບາຍດີ! ເປັນສະບັບພາສານາດັດແກ້, ໃນສຽງພາສາລັດເຊຍເຊັ່ນ: "Hey, hey ທ່ານມີ!";
• ສະບາຍດີມີ! ເມື່ອປຽບທຽບກັບປະໂຫຍກທີ່ຜ່ານມາເປັນການເມືອງຫຼາຍ, ແລະແປເປັນ: "! Hey, ທ່ານມີ"

ມັນຈະຢູ່ໃນພາສາອັງກິດ, "ທ່ານເປັນແນວໃດ?"

ໃນ etiquette ອັງກິດໄດ້ຮັບຮອງເອົາຫຼັງຈາກທັກທາຍເພີ່ມຄໍາຖາມ "ວິທີການທີ່ທ່ານ?" ມັນແມ່ນກໍານົດໃນວິທີການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: «? How're ທ່ານ» ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ: ທາງເລືອກອີກປະການຫນຶ່ງ - ໃນປັດຈຸບັນຄໍາຕອບຢ່າງມີເຫດຜົນຂອງຄໍາຖາມທີ່ໄດ້« How're ທ່ານເຮັດ? »: "ແນວໃດໃນພາສາອັງກິດ," ສະບາຍດີສະບາຍດີບໍ່ "" Said ໄດ້ຊົມເຊີຍຢ່າງເຕັມທີ່, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ຈະສຽງ« How're ສິ່ງ? »? : « Hey, How're ທ່ານເຮັດ? »ແຕ່ນອກຈາກບັນຫາພາສາມາດຕະຖານ, ບໍ່ມີທາງເລືອກສໍາລັບການສະພາບແວດລ້ອມທີ່ໄດ້ໃກ້ຊິດ (ຫມູ່ເພື່ອນ, ເພື່ອນມິດທີ່ດີ).

Variants ຂອງຄໍາຖາມ "ເປັນແນວໃດ?" ໃນພາສາອັງກິດ

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ພົບຫມູ່ເພື່ອນຫຼືຫມູ່ເພື່ອນທີ່ດີ, ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຂົາ:

• ຈະເປັນແນວໃດເຖິງ? ໃນລັດເຊຍ: ວິທີທີ່ທ່ານກໍາລັງດໍາເນີນການ / ຄຸນສົມບັດໃຫມ່ (ທາງເລືອກນີ້ແມ່ນຍອມຮັບບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະນໍາໃຊ້, ກອງປະຊຸມປະຊາຊົນຄຸ້ນເຄີຍ).
• ມັນຈະຊ່ວຍ? E. ເປັນຊີວິດ / ທຸລະກິດ (ການນໍາໃຊ້ທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບປະຊາຊົນຄຸ້ນເຄີຍດີ).
• ຫມໍຕໍາແຍຫມູ່? Ie. ຫມູ່ຂອງວິທີການທີ່ທ່ານດໍາເນີນການ (ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໃຫ້ບໍລິການວິທີອາເມລິກາທັກທາຍ, ປະເພດຂອງການດັດແກ້ລະດັບຊາດກ).
• Hey Bro, ວ່າມີຫຍັງແດ່ເຖິງ? - ການແປພາສາ: "bro, ສະບາຍດີ, ເຮັດແນວໃດມັນຈະຊ່ວຍໄດ້?" ຫຼືມີຄວາມຫມາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນ: "ວິທີການເປັນ (ເຊັ່ນ) ອາຍຸ (ອາຍຸ) ຖົງຕີນ (ການແປພາສາຄືກັນອ້ອຍຕ້ອຍ: ຖົງຕີນ)?" - ແຕ່ໃນຄວາມເປັນຈິງມັນເປັນ: "ຜູ້ຊາຍອາຍຸ, ວິທີການແມ່ນທ່ານ?"

ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່າ: "Hey dude, ວ່າມີຫຍັງແດ່ເຖິງ?" - ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ, "ຜູ້ຊາຍ, hey, ສິ່ງທີ່ທ່ານດໍາເນີນການ"?

ທີ່ຜ່ານມາສາມປະໂຫຍກຄວນໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃນເວລາທີ່ຈັດການກັບເພື່ອນມິດທີ່ດີທີ່ສຸດ, ທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກຫຼາຍກ່ວາເດືອນ, ທີ່, ບາງທີອາດ, ທ່ານໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນໄວເດັກທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທ່ານ. ຫຼືໂພດມັນແມ່ນນັກສຶກສາທີ່ປະເສີດຂອງປີ?

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການການສະແດງອອກ flowery, 'How are you "ໃນພາສາອັງກິດຈະສຽງ: ສະຫວັດດີ (ສະບາຍດີ), ເຮັດແນວໃດ (ເຮັດແນວໃດ) ໄດ້ (ມີ) ທ່ານ (ທ່ານ / ທ່ານ) ໄດ້ (ມີຊີວິດຢູ່ຢ່າງມີຄວາມສຸກຫຼັງຈາກທີ່ເຄີຍ)?

ຫຼືທາງເລືອກ: Hi (hi) ມີ (ມີ), hey (hey) ວິທີການ (ວິທີການ) ແມ່ນທ່ານ (ທ່ານ / ທ່ານ) ດໍາເນີນການ (ເຮັດແນວໃດ)? ໂດຍທົ່ວໄປ, ສະເຫນີລັດເຊຍແມ່ນ: "Hey, hey, ດີ, ສິ່ງທີ່ທ່ານດໍາເນີນການ?"

ມັນຈະຢູ່ໃນພາສາອັງກິດ, "ທ່ານເປັນແນວໃດ?" ໃນນອກເຫນືອໄປຈາກຄໍາຖາມໂດຍກົງ, ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ຄໍາຖາມທີ່ບໍ່ແມ່ນສຽງອ່ານອອກຂຽນເປັນ, ແຕ່ວ່າມັນຈະຫມາຍຄວາມວ່າ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ:

• How're ທ່ານໄດ້ຮັບຕາມ? ການແປພາສາແມ່ນ: "ທ່ານກໍາລັງຈະເປັນແນວໃດໄດ້ຮັບກ່ຽວກັບການ?"
• ສິ່ງທີ່ຂ່າວເປັນ? E. ແມ່ນຂ່າວ (ຂອງຄົນທີ່ຖາມຄໍາຖາມດັ່ງກ່າວອາດຈະມີຄວາມສົນໃຈໃນຂ່າວໃດຖ້າຫາກວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ອອກຈາກທາງດ້ານການເມືອງໄດ້) ຈະເປັນແນວໃດ.
• How're ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກ? E. ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກ (ຄໍາຖາມແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງວ່າຄູ່ສົນທະນາອາດຈະມີບັນຫາສຸຂະພາບຈໍານວນຫນຶ່ງ, ສະນັ້ນບໍ່ຖາມມັນກັບ smile ສຸດໃບຫນ້າຂອງຕົນ).
• ແນວໃດຊີວິດເປັນ? E. ສິ່ງທີ່ເປັນຊີວິດ (ຖາມຄໍາຖາມ, ໄດ້ຮັບການກະກຽມວ່າບຸກຄົນອື່ນສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານທັງຫມົດທີ່ທ່ານໄດ້ໃຊ້ເວລາທີ່ຜ່ານມາ).
• ວິທີເປັນຄອບຄົວຂອງທ່ານ? E. ໃນຖານະຄອບຄົວເປັນ.

ຄໍາຕອບທີ່ເປັນໄປໄດ້ຕໍ່ຄໍາຖາມຂອງມື້ໄດ້

ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຮູ້ວ່າວິທີການຈະຢູ່ໃນພາສາອັງກິດ, "ທ່ານເປັນແນວໃດ?" ແຕ່ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເທົ່າທຽມກັນກັບຕອບຄໍາຖາມນີ້ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ບັງເອີນ offend ປະຊາຊົນ. ໃນບັນດາຄໍາຕອບທີ່ສັ້ນທີ່ມີເວລາຈໍາກັດສາມາດລະບຸ:

• ຂໍຂອບໃຈທ່ານ, ດີຫຼາຍ - .. Ie ຂໍຂອບໃຈທ່ານ (ຂໍຂອບໃຈທ່ານ), ຫຼາຍ (ຫຼາຍ) ດີ (ດີ).
• ດີ, ຂໍຂອບໃຈທ່ານ - .. Ie ຂໍຂອບໃຈທ່ານ (ຂໍຂອບໃຈທ່ານ), ບໍ່ (ບໍ່) ນັ້ນ (so) ບໍ່ດີ (ບໍ່ດີ).
• ຂໍຂອບໃຈທີ່ທ່ານນັ້ນເອງ - .. Ie ຂໍຂອບໃຈທ່ານ, ສະນັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນ.
• ດີ, ຂໍຂອບໃຈທ່ານ - .. Ie, Fine (ດີ), ຂໍຂອບໃຈ (ຂໍຂອບໃຈທ່ານ) ທ່ານ (ທ່ານ / ທ່ານ).

ນອກເຫນືອໄປຈາກປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຄໍາຕອບ concise ຫຼາຍໄດ້. ໃນຂອບເຂດທີ່ຈໍານວນຫນຶ່ງ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານອາດຈະບໍ່ມີທີ່ໃຊ້ເວລາສໍາລັບການສົນທະນາດົນນານ, ຫຼືບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສົນທະນາກັບບຸກຄົນນີ້:

• ດັ່ງນັ້ນ, ສະນັ້ນ - .. Ie, ດັ່ງນັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນ.
• ທຸກຄົນມີສິດ - .. ຫມາຍຄວາມວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າທັງຫມົດທີ່ຖືກຕ້ອງ.
• ບໍ່ດີ - .. ເຊັ່ນບໍ່ດີເກີນໄປ.

ຖ້າຫາກວ່າສິ່ງທີ່ທຸກຄົນດຽວກັນທີ່ທ່ານເຮັດບໍ່ແນ່ນອນສະດວກສະບາຍ, ແລະທ່ານຕ້ອງການແຈ້ງການນີ້ກັບພາກສ່ວນອື່ນໆ, ທ່ານສາມາດຕອບ: "ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ດີ", ທີ່ດີບໍ່ມີ ... ແຕ່ພຽງແຕ່ຮັກສາຢູ່ໃນໃຈວ່າໂດຍໃຫ້ດັ່ງກ່າວຄໍາຕອບ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ໃນບັນຊີຂອງລາຍລະອຽດໃນຂະນະທີ່.

goodbye

ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ສໍາເລັດການການສົນທະນາ, ໃດກໍ່ຕາມມັນແມ່ນການໃນໄລຍະເວລາ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະເວົ້າວ່າ goodbye ກັບຕອບສະຫນອງຫມູ່ເພື່ອນ. ນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ການນໍາໃຊ້ປະໂຫຍກທີ່ຂ້າງເທິງຂ້າງລຸ່ມນີ້:

• ລາ - .. Ie, goodbye.
• ເບິ່ງ (ເບິ່ງ) ທ່ານ (ທ່ານ / ທ່ານ) ຕໍ່ມາ (ຕໍ່ມາ) - ຕົວຢ່າງ: ກ່ອນທີ່ຈະກອງປະຊຸມໄດ້ .. . ສ້າງອື່ນ: ເບິ່ງ (ເບິ່ງ) ທ່ານ (ທ່ານ / ທ່ານ) ໃນໄວໆນີ້ (ໃນໄວໆນີ້) - ຕົວຢ່າງເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງທ່ານໃນໄວໆນີ້ ... ນອກຈາກຈະເປັນທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຈະເວົ້າວ່າ: ເບິ່ງ (ເບິ່ງ) ທ່ານ (ທ່ານ / ທ່ານ) ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ (ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ) - ນັ້ນຄື, ເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງທ່ານໃນໄວໆນີ້ ...
• ໃຊ້ເວລາ (ໃຊ້ເວລາ) ການດູແລ (ການດູແລ) ຂອງຕົນເອງ (ຈະ) - .. Ie, happily.
• ໃຫ້ຂອງ (ໃຫ້) ຮັກສາ (ຮ້ານ) ໃນການສໍາພັດ (ຕິດຕໍ່) - .. Ie ບໍ່ຫາຍ.
• ທັງຫມົດທີ່ດີທີ່ສຸດ - .. ວ່າແມ່ນດີທີ່ສຸດ.
• ໂຊກດີ - .. ຫມາຍຄວາມວ່າ, ໂຊກດີ.
• .. ຂ້າພະເຈົ້າ (ຂ້າພະເຈົ້າ) ຄວາມຫວັງ (ຫວັງ) ເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງ (ໄປເບິ່ງ) ທ່ານ (ທ່ານ / ທ່ານ) ທັນທີທີ່ເປັນ (ມາທັນທີ) - ຕົວຢ່າງ, ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າພວກເຮົາໃນໄວໆນີ້ຈະຕອບສະຫນອງອີກຄັ້ງ (ຄ້າຍຄືກັນກັບຄວາມຫມາຍຂອງຕົວເລືອກ: ຂ້າພະເຈົ້າ (ຂ້າພະເຈົ້າ) ຄວາມຫວັງ (ຫວັງ) ໃນພວກເຮົາ 'll (ພວກເຮົາ) ຕອບສະຫນອງ (ກອງປະຊຸມ) ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ (ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ) - .. ວ່າແມ່ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າພວກເຮົາຈະຕອບສະຫນອງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.

ມັນຍັງອາດເປັນຄໍາຕອບ:

• Till (ກ່ອນ) ພວກເຮົາ (ພວກເຮົາ) ຕອບສະຫນອງ (ກອງປະຊຸມ) ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ (ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ) - .. ຫມາຍຄວາມວ່າ, ຈົນກ່ວາພວກເຮົາຕອບສະຫນອງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
• ຂ້າພະເຈົ້າ (ຂ້າພະເຈົ້າ) ມັກ (ງາມ) ເຫັນ (ເພື່ອເບິ່ງ) ທ່ານ (ທ່ານ / ທ່ານ) - Ie, ດີໃຈທີ່ເຫັນທ່ານ .. .

ຍາວນັ້ນ, ຫຼືລາໄດ້ສັ່ງລາກັນຫລື Cheerio: ມີສາມ variants ຂອງປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "ຈົນກ່ວາ»ແມ່ນ.

ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດສະຫນອງ "ຂ້າພະເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງໄປ," ແປເປັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງ (ໃນການແປພາສາຂອງ "ຂ້າພະເຈົ້າ" ໄດ້) ໄປໃນປັດຈຸບັນຫຼືໄດ້ຮັບການ goin (ໄປ).

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີແນ່ໃຈວ່າຈະເບິ່ງໃນມື້ອື່ນມີຄົນ, ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່າ goodbye: "ເບິ່ງ (ເບິ່ງ) ທ່ານ (ທ່ານ / ທ່ານ) ມື້ອື່ນ (ມື້ອື່ນ)" - ຕົວຢ່າງຈົນກ່ວາໃນມື້ອື່ນ ... ບາງຄັ້ງມັນ goodbye ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າກອງປະຊຸມໃນມື້ອື່ນຈະເກີດຂຶ້ນ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ມັນມີຄວາມຫມາຍວ່າທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ກົງກັນຂ້າມກັບກອງປະຊຸມອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ.

ຖ້າຫາກວ່າກອງປະຊຸມໄດ້ເອົາສະຖານທີ່ຊັກຊ້າໃນຕອນແລງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເວົ້າວ່າ: "ລາຕີສະຫວັດ" ( T. E. A ໃນຕອນກາງຄືນທີ່ດີ).