ຄໍາວ່າ "ເພື່ອ sharpen fritters": ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຕົ້ນກໍາເນີດ

ຄວາມສໍາຄັນຂອງຈໍານວນຫຼາຍເຮັດໃນການປາກເວົ້າຍາກທີ່ຈະຮີດ, ໂດຍບໍ່ມີການຮູ້ປະຫວັດສາດຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້. ບັນຫານີ້ມັກຈະປະເຊີນຫນ້າໂດຍປະຊາຊົນ, ຜູ້ທີ່ຮູ້ພາສາຢ່າງສົມບູນ. ບໍ່ປະໂຫຍກທີ່ mysterious "sharpen fritters" ບ່ອນໃນລັດເຊຍ? ສິ່ງທີ່ຈຸດໃນມັນໄດ້ລົງທຶນປະເພນີ? ຄໍາຕອບຕໍ່ຄໍາຖາມເຫຼົ່ານີ້ສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນຢູ່ໃນບົດຄວາມນີ້.

ຄໍາວ່າ "ເພື່ອ sharpen fritters": ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງ

ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ນັກພາສາສາດຍັງບໍ່ທັນໄດ້ທັນໄດ້ຖືກຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບການ, ບ່ອນທີ່ບໍ່ມີການສະແດງອອກນີ້. ຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາກ່ຽວຂ້ອງແຈ້ງລົບກະທູ້ 'ເພື່ອ sharpen fritters "ມີປະຫັດຖະກໍາມີອາຍຸທີ່ຍັງຄົງພຽງແຕ່ໃນຄວາມຊົງຈໍາໄດ້. Lyasami (balyasami, balusters) ຄັ້ງເອີ້ນວ່າຄໍລໍາແກະສະຫລັກ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບລາງລົດໄຟບັນໄດໄດ້.

Production Las (balyas) - ແຮງງານ, ຊຶ່ງສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າເປັນພາລະຫນັກ. ມັນເປັນບອກວ່າຕົ້ນສະບັບໃນຂະບວນການຂອງການບັນເທີງດ້ວຍຕົນເອງດ້ວຍການເວົ້າລົມກັບແຕ່ລະຄົນອື່ນໆໂດຍບໍ່ມີການລໍາອຽງທີ່ຈະຜົນໄດ້ຮັບດັ່ງກ່າວ. ທາງທິດສະດີຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນວ່າມັນເປັນດັ່ງນັ້ນ, ແລະມີສຽງ "sharpen fritters" ປະຕິວັດໃນພາສາຂອງພວກເຮົາ.

ເປັນສະບັບພາສາອື່ນ

ແນ່ນອນວ່າ, ມີສະບັບອື່ນໆອະທິບາຍຕົ້ນກໍາເນີດຂອງ phraseologism ຄວາມລຶກລັບໄດ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ບາງພາສາທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້ແນະນໍາໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບຄໍາວ່າ "balyasy". ພວກເຂົາໂຕ້ຖຽງວ່າມັນສາມາດໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຈາກຄໍາເກົ່າ "Balakan", ຊຶ່ງຫມາຍເປັນ "ການສົນທະນາ, ການສົນທະນາ." ປະຈຸບັນ, ມັນແມ່ນເກືອບລືມ.

ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ຄໍາວ່າ "sharpen" ເປັນກະເປັນຄວາມຫມາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດ. ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ແນະນໍາວ່າຊອກຫາຮາກຂອງຕົນໃນພາສາອິນໂດປະເທດເອີຣົບ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານແມ່ນເອື່ອຍອີງໃສ່ທິດສະດີຂອງເຂົາເຈົ້າ, ພາສາຂອງຮູບແບບຈາກຄໍາວ່າ "ງາມ, ການໃຫ້ exude." ດັ່ງນັ້ນ, ມັນແມ່ນຈຸດປະສົງ 'to emit ສຽງ "," ຖອກອອກປາກເວົ້າ, ຂີດ. "

ມູນຄ່າຂອງການສະແດງອອກ

"ຄົມຊັດ fritters" - ເປັນການສະແດງອອກເຊິ່ງໃນມື້ນີ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການປາກເວົ້າປະຈໍາວັນ, ແລະໃນວຽກງານຂອງສິນລະປະ. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະແຕ້ມເອົາໃຈໃສ່ກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າຄົນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນ chatter ບໍ່ເຮັດວຽກ, ນາງ spends ທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງນາງ. ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, phraseologism ຄ່າ "chattering ກ່ຽວກັບ trifles," "ຫນໍ່ໄມ້ສ່ວນຫຼາຍສາຍລົມບໍ່ແມ່ນກໍລະນີ."

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ເປັນ chatterbox, ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່າລາວແມ່ນພັດລົມຂອງ "sharpen fritters." ຢ່າງໃດກໍຕາມສໍານວນຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໃນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຮູ້ຫນັງສືຂອງຕົນ, ຊຶ່ງກໍຫມາຍຄວາມ balyas ການຜະລິດ.

ຕົວຢ່າງຂອງການນໍາໃຊ້

ຂ້າງເທິງນີ້ອະທິບາຍສິ່ງທີ່ແລ້ວວ່າ "sharpen fritters." ສໍາລັບມັນເປັນມູນຄ່າ remembering ການອ່ານແລະຕົວຢ່າງຂອງການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນໃນການເຮັດວຽກວັນນະຄະດີ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຕົວເລກໃນການເວົ້າເປັນກິດຈະກໍາສະຫມັກຂຽນ Fyodor Abramov. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນການເຮັດວຽກ "Pelagia" ລາວໄດ້ຂຽນວ່າການຫນຶ່ງຂອງວິລະຊົນຂອງຂໍ້ສະເຫນີອື່ນໆເພື່ອອອກຈາກການອະທິບາຍວ່າພຣະອົງຊົງມີທີ່ໃຊ້ເວລາເພື່ອ sharpen fritters ກັບພຣະອົງບໍ່ມີ.

ການອອກແບບຄວາມຫມັ້ນຄົງສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນຢູ່ໃນການເຮັດວຽກໄດ້ "ມ້າ Przheval'skiy", ຊຶ່ງເປັນເພື່ອນ E- ການ tent ໄດ້. ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະໃຫ້ພະນັກງານວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີຈຸດປະສົງເພື່ອເຮັດທຸລະກິດຫຼືສືບຕໍ່ sharpen fritters. ຕົວຢ່າງຂອງການນໍາໃຊ້ຕົວເລກຂອງການປາກເວົ້າສະແດງວ່າມັກຈະສອດກັບມັນໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະໃສ່ຄົນຂອງສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາເປັນ - ຄົນລາວຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ.

ຄໍາສັບຄ້າຍຄືແລະ antonyms

ໂດຍຄໍາວ່າ "lyasy sharpen", ມູນຄ່າຂອງທີ່ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍຂ້າງເທິງນີ້, ມັນແມ່ນງ່າຍຫຼາຍເພື່ອຊອກຫາຄໍາສັບຄ້າຍຄືທີ່ເຫມາະສົມ. Balabolit, gab, gab - ຄໍາກິລິຍາທີ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໃນກໍລະນີນີ້ໂດຍບໍ່ມີການເສຍຫາຍໃດໆທີ່ຈະຫມາຍໄດ້. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດທົດແທນການ balusters lyasy balyasami ຫຼືຖ້າຫາກວ່າຕ້ອງການ - ຄ່າແລ້ວຍັງບໍ່ປ່ຽນແປງ.

ແນ່ນອນວ່າ, ນີ້ການອອກແບບຕົ້ນສະບັບຂອງການປາກເວົ້າ, ມີກົງກັນຂ້າມ, ເຊິ່ງແມ່ນຍັງເປັນມູນຄ່າທີ່ຈະຈື່ຈໍາທີ່ຈະຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ບຸກຄົນທີ່ອາດຈະເວົ້າວ່າພຣະອົງເປັນ "ໃນໃຈຄືກັບເມື່ອກິນເຂົ້າໄປລີ້ນ", "ຮັກສາປິດປາກຂອງທ່ານ."