ຂ່າວແລະສະມາຄົມ, ວັດທະນະທໍາ
ຂໍອຸທອນກັບ "ທ່ານ" ໃນກົດລະບຽບຂອງ etiquette ປາກເວົ້າ, ຂີດ
ຄຸນນະສົມບັດລັກສະນະຂອງບຸກຄົນໃນການປາກເວົ້າຂອງພຣະອົງແລະຄໍາຖະແຫຼງທີ່ລາຍລັກອັກສອນໃຫ້ຜູ້ອື່ນໄດ້ໃນຫຼາຍວິທີລັກສະນະຂອງວັດທະນະທໍາໂດຍທົ່ວໄປຂອງບຸກຄົນທີ່. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຢູ່ໃກ້ຊິດກັບຮູບພາບທີ່ມັນສ້າງໃນສາຍຕາຂອງຄົນອື່ນ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງມີຜົນກະທົບທັດສະນະຄະຂອງພວກເຂົາໄປຫາພຣະອົງ. ເພາະສະນັ້ນ, ຫນຶ່ງໃນບັນຫາສໍາຄັນທີ່ສຸດແມ່ນຄວາມສາມາດໃນການນໍາໃຊ້ຄໍາແທນວ່າ "ທ່ານ" ແລະ "ທ່ານ" ໃນການສົນທະນາກັບ interlocutors ຕ່າງໆ, ແລະໃນການເຮັດຕົວອັກສອນແລະເອກະສານອື່ນໆ.
ທໍາອິດ "ສະມາຊິກ" ຄໍາແລະປະໂຫຍກທີ່ທາງດ້ານການເມືອງ
ມັນໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າໃນລັດເຊຍເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນຮູບແບບທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຢູ່ໄດ້ຮັບການກໍານົດໄວ້ໃນປະເພດຂອງປື້ມແບບຮຽນທີ່ປະກົດຢູ່ໃນ 1717 ໄດ້. ຫນັງສືດັ່ງກ່າວນີ້, ການລວບລວມຂອງທີ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນກັບການມີສ່ວນຮ່ວມສ່ວນບຸກຄົນຂອງເປໂຕຂ້າພະ, ຖືກເອີ້ນວ່າ "ຊາວຫນຸ່ມບ່ອນແລກປ່ຽນຄວາມຊື່ສັດ, ຫຼືຊີ້ບອກສໍາລັບການລັກສະນະທາງໂລກ" ແລະມີຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍແມ່ນສໍາລັບໄວຫນຸ່ມລັດເຊຍໄດ້.
ປະມານໄລຍະເວລາດຽວກັນ, ການບັງຄັບໃຊ້ emperor ໃນຮູບແບບຫະພາບເອີຣົບຂອງການປະພຶດ, ການນໍາສະເຫນີການນໍາໃຊ້ຂອງການອຸທອນທີ່ຈະ "ທ່ານ" ຢືມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈາກຈໍານວນຂອງພາສາຕ່າງປະເທດ. ໃນວັນເວລາອາຍຸ, ໃນການອອກສຽງເຂົ້າພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການຢາກໃຫ້ຄໍານັ້ນມີຄວາມຫມາຍພິເສດ. ໂດຍ "ທ່ານ" ເປັນຈະຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ຊາຍຄົນດຽວແມ່ນຕົກເປັນມູນຄ່າຈໍານວນຫຼາຍ. ການປິ່ນປົວດັ່ງກ່າວໄດ້ສະຫຼຸບມາລະຍາດພິເສດ.
ໃນ 1722 Peter ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ "Table of Ranks »ເອກະສານ─ນົດໂຍບາຍຄວາມລັບທະຫານ, ພົນລະເຮືອນແລະສານຈັດລຽງລໍາດັບ, ເຊິ່ງແບ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນ 14 ຫ້ອງຮຽນ. ໃນມັນ, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ປຶກສາຫາລືວິທີການຈັດການກັບຫົວຫນ້າຂອງຊີວິດໄດ້. ຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຂຶ້ນຢູ່ກັບຕໍາແຫນ່ງຂອງຕົນກ່ຽວກັບການ ladder ບໍລິສັດ, ແຕ່ໃນກໍລະນີທັງຫມົດທີ່ກໍານົດໄວ້ການປິ່ນປົວໃນການອອກສຽງ, ເຊັ່ນ: "ນະຂອງທ່ານ" ຫຼື "ພຣະຄຸນຂອງທ່ານ."
"ສຸພາບ Twisted"
ມັນເປັນທີ່ຫນ້າສົນໃຈທີ່ຈະສັງເກດວ່າມີຄວາມຊິນເຄີຍກັບພວກເຮົາໃນມື້ນີ້ຂໍອຸທອນກັບ "ທ່ານ" ທີ່ຈະຮາກໃນພາສາລັດເຊຍ, ເອົາຊະນະການຕໍ່ຕ້ານ, ບາງຄັ້ງເລັດລອດອອກມາຈາກຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງວົງກ້າວຫນ້າທີ່ສຸດຂອງປັນຍາຊົນລະດັບຊາດໄດ້. ເຂົ້າໄປເບິ່ງນີ້, ພຽງແຕ່ເປີດການຈະນານຸກົມອະທິບາຍ V. I. Dalya, ຄູຝຶກຂຶ້ນໃນກາງສະຕະວັດທີ XIX ໄດ້. ໃນມັນເປັນ writer ພາສາລັດເຊຍທີ່ຍັງຄ້າງຄາແລະ lexicographers characterizes ຂໍອຸທອນກັບ "ທ່ານ" ເປັນຮູບແບບບິດເບືອນທາງດ້ານການເມືອງໄດ້.
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໃນຫນຶ່ງຂອງບົດຄວາມຂອງເຂົາເຂົາສະແດງອອກເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງຄູອາຈານຜູ້ທີ່ພິຈາລະນາມັນທີ່ເຫມາະສົມແລະຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະເວົ້າກັບສານຸສິດຂອງພຣະອົງ, "ທ່ານ" ແທນທີ່ຈະກ່ວາທີ່ຈະບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ຢູ່ໃນ "ທ່ານ" ກັບຕົນເອງ. ໃນປັດຈຸບັນຕໍາແຫນ່ງດັ່ງກ່າວພຽງແຕ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມ smile ເປັນ, ແຕ່ສະຕະວັດເຄິ່ງທີ່ຜ່ານມາ, ນາງພົບເຫັນສະຫນັບສະຫນູນຈໍານວນຫຼາຍ.
ການເມືອງ, ບຸກສັບປະຈໍາວັນ
ຈາກນັ້ນບໍ່ດົນການປະຕິວັດເດືອນກຸມພາ, ດໍາລັດຂອງລັດຖະບານຊົ່ວຄາວໄດ້ຖືກລຶບລ້າງແລະຈັດລຽງລໍາດັບລະດັບ. ຫມົດຮູບແບບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນເມື່ອກ່ອນຂອງການປິ່ນປົວກັບຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຄຽງຄູ່ກັບເຂົາເຈົ້າໄດ້ຫຼຸດເຂົ້າໄປໃນ disuse ແລະອະດີດຄໍາ "ເວົ້າ" ແລະ "ma'am", ຍອມຮັບຫຼັງຈາກການປະຕິວັດເດືອນຕຸລາສະຖານທີ່ຍອມຮັບໂດຍທົ່ວໄປໃນເວລາ Soviet, "ພົນລະເມືອງ", "ພົນລະເມືອງ" ຫຼືກະເທີຍ─ "comrade", ການແກ້ໄຂທັງສອງຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂໍອຸທອນກັບ "ທ່ານ" ຢູ່ລອດ, ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນກົດລະບຽບພື້ນຖານຂອງມາລະຍາດເວົ້າທີ່ທັນສະໄຫມ.
ໃນບາງກໍລະນີມັນໄດ້ຮັບຮອງເອົາ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຄູ່ສົນທະນາ, ໂດຍກ່າວວ່າ "ທ່ານ"?
ອີງຕາມການຮັບການຍອມຮັບໂດຍທົ່ວໄປຂອງພຶດຕິກໍາ, ນີ້ແມ່ນເຮັດຕົ້ນຕໍໃນສະຖານະການຢ່າງເປັນທາງການ: ຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ, ໃນສະຖາບັນແລະສະຖານທີ່ສາທາລະນະ. ໃນເວລາດຽວກັນຈະເວົ້າວ່າ "ທ່ານ" fitting ໃນສະຖານະການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ໃນເວລາທີ່ສົນທະນາໄດ້ຖືກດໍາເນີນການທີ່ມີທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍຫຼືແມ້ກະທັ້ງຄົນແປກຫນ້າ.
- ຖ້າຫາກວ່າທັງສອງດ້ານມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບ, ແຕ່ປະກອບດ້ວຍໃນການພົວພັນຢ່າງເປັນທາງການເຊັ່ນເພື່ອນຮ່ວມງານການເຮັດວຽກ, ນັກສຶກສາແລະຄູອາຈານ, subordinates ແລະດີກວ່າ.
- ໃນກໍລະນີໃນເວລາທີ່ທ່ານມີເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປະເຊີນກັບອາຍຸອາວຸໂສຫຼືສົມມຸດຕໍາແຫນ່ງເປັນຜູ້ນໍາ.
- ທ້າຍສຸດນີ້, ພະນັກງານແລະພະນັກງານສະຫນັບສະຫນູນຂອງຮ້ານຄ້າ, ຮ້ານອາຫານ, ໂຮງແຮມແລະສະຖານປະກອບອື່ນໆຂອງປະເພດນີ້.
ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ທ່ານສະເຫມີຄວນຈະຈື່ວ່າຂໍອຸທອນກັບ "ທ່ານ" ໃຫ້ຄົນແປກຫນ້າເປັນບັນທັດຖານສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍພື້ນຖານກົດລະບຽບຂອງພຶດຕິກໍາ.
ໃນບາງກໍລະນີ, ການອຸທອນອາດຈະກ່ຽວກັບ "ທ່ານ"?
ໃນສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ສະຖານະການສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນບໍ່ເປັນທາງການ, ກົດລະບຽບຂອງ etiquette ເວົ້າອະນຸຍາດໃຫ້ຂໍອຸທອນກັບການ "ທ່ານ." ມັນເປັນທີ່ເຫມາະສົມຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກໃນເວລາທີ່ຕິດຕໍ່ສື່ສານເພື່ອນຮ່ວມງານຢູ່ນອກຂອບເຂດຂອງການປະຕິບັດ, ແລະຢູ່ເຮືອນຫຼືຢູ່ໃນພັກ. ດັ່ງກ່າວຮູບແບບຂອງການປິ່ນປົວອາດຈະເປັນການສະແດງອອກຂອງການພົວພັນເປັນມິດລະຫວ່າງ interlocutors, ແລະຈະເນັ້ນຫນັກໃສ່ລັກສະນະບໍ່ເປັນທາງການຂອງການສົນທະນາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຫຼຸດລົງເຂົ້າໄປໃນສະຖານະການງຸ່ມງ່າມເປັນ, ມັນຄວນຈະໄດ້ຮັບ borne ຢູ່ໃນໃຈວ່າທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "ທ່ານ" ແມ່ນອະນຸຍາດເທົ່ານັ້ນ:
- ປິດຮູ້ຈັກຂອງບຸກຄົນຜູ້ທີ່ມີການຈັດການກັບກ່ອນ, ແລະການພົວພັນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ກັບລະເລີຍຄວາມຕ້ອງການຢ່າງເປັນທາງການເຂັ້ມງວດຫຼາຍເພື່ອຈັດການ.
- ຜູ້ໃຫຍ່ເວົ້າກັບເດັກນ້ອຍຫຼືວັຍລຸ້ນ.
- ໃນການຈັດການຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ຈະອາຍຸຍັງນ້ອຍຫລືເທົ່າທຽມກັນໃນລໍາດັບຊັ້ນ.
- ໃນການສົນທະນາລະຫວ່າງເດັກນ້ອຍແລະພໍ່ແມ່ປະເພນີທີ່ທັນສະໄຫມອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຂອງ "ທ່ານ" ເປັນຫນຶ່ງແລະພາກສ່ວນອື່ນໆໄດ້.
- ຊາວຫນຸ່ມແລະການສື່ສານຂອງເດັກນ້ອຍລະຫວ່າງມິດສະຫາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບແຕ່ລະຄົນອື່ນໆ.
ອີງຕາມການກົດລະບຽບຍອມຮັບໂດຍທົ່ວໄປຂອງມາລະຍາດການປາກເວົ້າ, ພິຈາລະນາການປິ່ນປົວທີ່ຍອມຮັບຢ່າງແທ້ຈິງ "ທ່ານ" ບຸກຄົນທີ່ຫນຸ່ມ (ທັງສອງຢູ່ໃນອາຍຸສູງສຸດແລະໃນຖານະທາງສັງຄົມຫຼືພະນັກງານ) ກັບອາວຸໂສ. ໃນນອກຈາກນັ້ນ, ອາການຂອງມາລະຍາດທີ່ບໍ່ດີແລະລົດຊາດທີ່ບໍ່ດີແມ່ນການເວົ້າ "ທ່ານ" ໃຫ້ພະນັກງານຈາກບັນດາພະນັກງານຂອງສະຖາບັນດັ່ງກ່າວ.
ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງການຄຸ້ມຄອງສື່ສານກັບພະນັກງານຂອງເຂົາເຈົ້າ
ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງກົດລະບຽບຂອງພຶດຕິກໍາໃນສັງຄົມແມ່ນຈະອອກລະບຽບການນໍາໃຊ້ຂອງ "ທ່ານ" ແລະ "ທ່ານ" ໃນການຈັດການດີກວ່າທີ່ຈະຢູ່ໃນສັງກັດ. ບໍ່ຮູ້ນອກຈາກຂອບເຂດຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ, ຜູ້ຈັດການສາມາດສົນທະນາກັບພະນັກງານຂອງ "ທ່ານ" ພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າມີໂອກາດທີ່ຈະຕອບສະຫນອງຕໍ່ກັບມັນຢູ່ໃນວິທີການທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ນີ້ມັກຈະເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ຕິດຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ກະສານອ້າງອີງໃນການ subordinate ກັບ "ທ່ານ" ຈະເປັນການລະເມີດກິ່ນຫອມຂອງມາລະຍາດການປາກເວົ້າ.
ການສ້າງຕັ້ງຂອງຮູບແບບບໍ່ເປັນທາງການຂອງທີ່ຢູ່
ມາດຕະຖານ decency ຍອມຮັບໂດຍທົ່ວໄປໃຫ້ສໍາລັບການປ່ຽນແປງລະຫວ່າງພັນທະມິດທີ່ມີ "ຄຸນ" ກັບ "ທ່ານ." ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເປັນໄປໄດ້ພຽງແຕ່ໃນກໍລະນີທີ່ລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າກໍານົດປະເພດທີ່ເຫມາະສົມຂອງຄວາມສໍາພັນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເພື່ອທົດແທນການໃນການສົນທະນາການອຸທອນຢ່າງເປັນທາງການເປັນອົບອຸ່ນແລະເປັນມິດ. ປົກກະຕິແລ້ວ, ນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າທາງສ່ວນຫນ້າຂອງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວທັດສະນະຄະສະຫງວນເປັນກາງກັບເຊິ່ງກັນແລະກັນໄດ້ໃຫ້ວິທີການບັນຈົບແນ່ນອນ.
ຄວນຈະໄດ້ຮັບຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າມາດຕະຖານຮັບການຍອມຮັບໂດຍທົ່ວໄປຂອງພຶດຕິກໍາການສະຫນອງໄລຍະເວລາສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະສະຫມໍ່າສະເຫມີວັນທີໃນເວລາຂໍອຸທອນກັບ "ທ່ານ" ໄດ້ໃຫ້ວິທີທາງເພື່ອເປີດກວ້າງຫຼາຍຂຶ້ນແລະເປັນມິດ "ທ່ານ". ໄລຍະເວລາຂອງຕົນແມ່ນຂຶ້ນທັງຫມົດມີຄຸນສົມບັດສ່ວນຕົວຂອງ interlocutors ແລະສະຖານະການພາຍນອກ.
ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະ subtly ເກັບປັດຈຸບັນທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະນໍາສະເຫນີເປັນຄູ່ຮ່ວມງານໃນການສົນທະນາໄປ "ທ່ານ", ເປັນໃນກໍລະນີຂອງຄວາມຜິດພາດແລະຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຕົນ inevitably ຈະເກີດຂຶ້ນມາສະຖານະການງຸ່ມງ່າມ. ດັ່ງນັ້ນ, ມີການປ່ຽນແປງຮູບແບບຂອງການປິ່ນປົວແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກຄວາມຕ້ອງການຂອງຄູ່ສອນຂອງລາວໄດ້. ການປ່ຽນແປງດຽວກັນພຽງຝ່າຍດຽວໃນການສົນທະນາກ່ຽວກັບ "ທ່ານ" ແມ່ນຍອມຮັບບໍ່ໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນຈະສັນລະເສີນຢ່າງຫລີກລ່ຽງບໍ່ເປັນການຂາດຄວາມນັບຖືກັບຄູ່ຮ່ວມງານ, ແລະການຂະຫຍາຍການລະເລີຍຂອງມັນ.
ໃນເວລາທີ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ "ທ່ານ" ໃຫ້ວິທີການຄວາມເຄັ່ງຄັດຫຼາຍ "ທ່ານ"
ມາລະຍາດການປາກເວົ້າຂອງພາສາລັດເຊຍຍັງໄດ້ສະຫນອງການປ່ຽນແປງຈາກທີ່ "ທ່ານ" ຢ່າງເປັນທາງການ more "ທ່ານ", ແຕ່ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນມັນເກີດຂຶ້ນ infrequently ໄດ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເປັນໄປໄດ້ໃນກໍລະນີທີ່ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງ interlocutors ໄດ້ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນແລະປະຕິບັດລັກສະນະຢ່າງເປັນທາງການຢ່າງດຽວ. ນີ້ອາດຈະເກີດຂຶ້ນເປັນຜົນມາຈາກການຜິດຖຽງກັນຫຼືຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສໍາຄັນ.
ບາງຄັ້ງການຂໍອຸທອນກັບ "ທ່ານ" ອາດຈະເປັນຜົນສະທ້ອນຂອງຄວາມຈິງທີ່ວ່າການສົນທະນາເປັນຢ່າງເປັນທາງການໃນລັກສະນະແລະເກີດຂຶ້ນໃນທີ່ປະທັບຂອງບຸກຄົນທີ່ລັກທີ່ທັງສອງໄດ້ຖືກປົກກະຕິແລ້ວລົມກັນ "ທ່ານ" ຈໍາເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມທີ່ມີມາລະຍາດທົ່ວໄປ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ແກ້ໄຂເຊິ່ງກັນແລະກັນເປັນ "ທ່ານ" ເປັນພະຍານບໍ່ໄດ້ກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງບຸກຄົນ, ແລະມີພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບຄຸນນະສົມບັດສະຖານະການສະເພາະໃດຫນຶ່ງ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຄູອາຈານໃນທີ່ປະທັບຂອງນັກສຶກສາທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບແຕ່ລະຄົນອື່ນໆ "ທ່ານ", ເຖິງແມ່ນວ່າ, ປະໄວ້ຄືເກົ່າ, ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ເຫມາະສົມ, ສາມາດເປັນທາງການ "ທ່ານ".
ຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນຕາມປົກກະຕິຂອງການປິ່ນປົວ
ທັງຫມົດຂອງລະບຽບການຂ້າງເທິງຂອງມາລະຍາດຕ້ອງໄດ້ຮັບການສັງເກດເຫັນວ່າໃນກໍລະນີທີ່ການສື່ສານທີ່ບໍ່ແມ່ນພາດແລະລາຍລັກອັກສອນ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ຄໍາແທນນາມຂອງທ່ານແລະທ່ານມີດ້ວຍຕົວອັກສອນແມ່ນຮູບແບບຂອງການທາງດ້ານການເມືອງເພື່ອຈຸດຫມາຍປາຍທາງໂດຍສະເພາະພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໄດ້. ຖ້າຫາກວ່າຕົວອັກສອນຫຼືເອກະສານອື່ນໆຈະຖືກແປງເປັນຈໍານວນຂອງບຸກຄົນ, ຄໍາສັບພະນາມໃນການອອກສຽງຄວນໄດ້ຮັບການລາຍລັກອັກສອນທີ່ມີກໍລະນີຕ່ໍາຕົວອັກສອນ (ຂະຫນາດນ້ອຍ). ຂຽນ "ທ່ານ" ດ້ວຍຕົວອັກສອນ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ບຸກຄົນທີ່ຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງແມ່ນຜິດພາດ.
Similar articles
Trending Now