ກິລິຍາ phrasal ແລະສໍານວນສໍາລັບແບບພິເສດ

Sooner ຫຼືຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ການຮຽນຮູ້ພາສາຕ່າງປະເທດບໍ່ມີປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຄວາມສັບສົນ. ກິລິຍາ phrasal ແລະສໍານວນ - pitfalls ທີ່ "ຕື່ນເຕັ້ນ" ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງນັກຮຽນທີ່ຮຽນພາສາອັງກິດ, ນັກສຶກສາຈາກໂຮງຮຽນສູງພາສາທີ່ມີຊື່ສຽງກັບການທ່ອງທ່ຽວນັກສມັກເລ່ນປົກກະຕິໄດ້.

ສິ່ງທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຈື່

ບັນຫາທີ່ຈະເຣັດໄດ້ຢູ່ໃນຕົນເອງກິລິຍາ phrasal ພາສາອັງກິດຫຼືສໍານວນໂວຫານ, ຄືຄໍາບຸພະບົດທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ກັບ ຄໍານາມ, ຄໍານາມ, ຄໍາກິລິຍາ ຫຼື ຄໍາທີ່ຜ່ານມາ ໂດຍບໍ່ມີການເຫດຜົນ. ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຈື່ໄດ້ວ່າຫຼັງຈາກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການມີຄວາມສົນໃຈໃນ, ຫຼັງຈາກທີ່ດີຄວນຈະເປັນຢູ່, ແລະໄປເຮືອນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງແກ້ຕົວໃດໆ.

ຈະເປັນແນວໃດແມ່ນຄໍາກິລິຍາ phrasal?

ກິລິຍາ phrasal - ຄໍາກິລິຍາປະກອບຫນຶ່ງຫນ່ວຍບໍລິການທີ່ມີຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍກວ່າຄໍາເວົ້າເສີມທີ່ສາມາດໃຫ້ບໍລິການເປັນຄໍາບຸພະບົດແລະ / ຫຼືຄໍາວິເສດ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຢືນສໍາລັບ - ປະສົມປະສານຂອງພາສາຕົນເອງໄດ້ກັບ preposition ເປັນ, ໄປອອກ - ປະສົມປະສານຄໍາທີ່ມີຄໍາວິເສດ, ແລະຢືນຢູ່ໃນສໍາລັບການແລ້ວປະກອບມີ verb ແລະລິຍາພິເສດແລະ preposition. ຖ້າຫາກວ່າຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ເປັນປະໂຫຍດເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະມີການປ່ຽນແປງມູນຄ່າຂອງພາສາທີ່ຕົ້ນຕໍ, ປະສົມປະສານທີ່ເອີ້ນວ່າປະໂຫຍກ verb, ເປັນມີຄວາມຫມາຍໃນປັດຈຸບັນສໍານວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກອົງປະກອບເຫຼົ່ານັ້ນຈິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ໃນໄລຍະຜ່ານມາ.

ກິລິຍາ phrasal ໃນການນໍາໃຊ້: ມູນຄ່າການ

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ມີເວລາໃນເວລາທີ່ມູນຄ່າຂອງປະໂຫຍກພາສາແລະມູນຄ່າຂອງພາສາຕົ້ນຕໍຂອງຕົນໄດ້ເປັນຄືກັນຫລືຄ້າຍຄືກັນໃນຄວາມຫມາຍ. ແລະດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີລັກສະນະສໍານວນ. ດັ່ງນັ້ນ, ບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດກິລິຍາ phrasal ຖືກແປໃນຄວາມຮູ້ສຶກຮູບສະແດງທີ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ເພື່ອດໍາເນີນການເຖິງການຮູ້ຫນັງສືຫມາຍຄວາມວ່າ "ດໍາເນີນການ upwards" (ຢ່າຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນມີລັກສະນະເປັນ), ໃນເວລາທີ່ຢູ່ໃນກະພາສາມາດໄດ້ຮັບການແປເປັນ "ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງມູນຄ່າ".

ບາງຄໍາກິລິຍາ phrasal, ທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງນີ້, ທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນມູນຄ່າການ verb ຕົ້ນຕໍ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ການຕີລາຄາພື້ນຖານຍັງບໍ່ປ່ຽນແປງ, ແຕ່ຄໍາຢ່າງເປັນທາງການສ້າງເງື່ອນໄຂສໍາລັບຄຸນຄ່າເພີ່ມເຕີມ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນປະໂຫຍກນີ້: ຍົນການບິນໃນການນິວຢອກ - ກ່ຽວກັບອົງປະກອບຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເຮືອບິນຍັງຈະສືບຕໍ່ການບິນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄໍາ phrasal ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນກ່ຽວກັບການບິນປະຕິບັດທີ່ຈະແກ່ຍາວເຖິງເວລາທີ່ເຄື່ອງຫມາຍ.

ກິລິຍາ phrasal: ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຄໍາກິລິຍາ phrasal ລະດັບກ້າວຫນ້າທາງດ້ານການ

ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງສາຍຕາ, ໃຊ້ເວລາຫົວຂໍ້ຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງທີ່ມີການນໍາໃຊ້ກັນຫລາຍທີ່ສຸດກິລິຍາ phrasal ແລະສໍານວນໂວຫານໃນການກອບ thematic ສະເຫນີ.

ຫົວຂໍ້№ 1.Hospital

ກຸ່ມທໍາອິດຂອງຄໍາກິລິຍາຫມາຍເຖິງຮູບແບບໂຮງຫມໍໄດ້.

1. ໄປມາໂດຍຜ່ານການ smth. ຍ້າຍ, ຟື້ນຕົວ, ຫຼືຟື້ນຕົວຈາກພະຍາດຮ້າຍແຮງຫຼືສະຖານະການ.
2. ການກໍ່ສ້າງຂຶ້ນ. 1) ເພື່ອເພີ່ມທະວີພະລັງງານແລະພະລັງງານ. 2) ປຶ້ມການຊ່ວຍເຫຼືອຄົນທີ່ຈະຍ້າຍອອກໄປຈາກເຫດການໃດ / ກໍລະນີ, ເຮັດໃຫ້ເຂັ້ມແຂງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ໂດຍສະເພາະຫຼັງຈາກທີ່ພະຍາດໄດ້.
3. ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບແກວ / ຕົວອອກ. ທໍາລາຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງ unpleasant ຫຼືໄພຂົ່ມຂູ່ imminent ທຸກປະເພດ (ຍົກຕົວຢ່າງ, ເພື່ອເອົາຊະນະການຕິດເຊື້ອ, ການຫວັດທໍາມະດາ).
4. ສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າກັບແກວ. ສືບຕໍ່ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນບາງສິ່ງບາງຢ່າງ (ຍົກຕົວຢ່າງ, ໃຊ້ເວລາຢາຄຸມກໍາເນີດ).
5. ການໃສ່ໄປ. ຄ່ອຍໆມະລາຍຫາຍໄປຈົນກ່ວາການຢຸດເຊົາການທີ່ສົມບູນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.
6. ເພື່ອເອົາມາໃຫ້ smth ສຸດ. ນໍາກ່ຽວກັບພະຍາດຫຼືອາການເຈັບປວດໄດ້.
7. ເພື່ອມີຄວາມຮູ້ສຶກເຖິງການດໍາເນີນການ smth. ເຮົາຈະສາມາດຈັດການກັບສິ່ງ (ທັງດ້ານຮ່າງກາຍແລະຈິດໃຈ).
8. ເພື່ອທົດລອງໃຊ້ແກວອອກໃນຕົວ. ພະຍາຍາມວັດຖຸຈໍານວນຫນຶ່ງກ່ຽວກັບປະສິດທິຜົນ (ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຢາແກ້ປວດຫລືຢາເສບຕິດອື່ນໆ).

ກິລິຍາ phrasal + ສໍານວນ

1. ຈະຂຶ້ນແລະກ່ຽວກັບ. ຄວາມຢູ່ລອດພະຍາດແລະກັບຄືນໄປຫາຊີວິດປົກກະຕິ.
2. ຈະໃນໄລຍະຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ. ເລີ່ມຕົ້ນການກູ້ຄືນພາຍຫຼັງທີ່ທຸກທໍລະມານພະຍາດກ່ອນຫນ້ານັ້ນ.
3. ຈະຢູ່ໃນມືທີ່ດີ. ຈະຢູ່ໃນມືທີ່ດີ (ສະນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າມີພະນັກງານດ້ານການປິ່ນປົວລະມັດລະວັງ).
4. ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ສໍາລັບການຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ / ທີ່ດີກ່ວາ. ທັນທີທັນໃດມີຄວາມຮູ້ສຶກການເຊື່ອມໂຊມຫຼືການປັບປຸງ (ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນໄລຍະໄລຍະເວລາການຟື້ນຟູ).
5. ການດໍາລົງຊີວິດໂດຍຜ່ານການ smth. ໄປໂດຍຜ່ານການເວລາຍາກ, ບໍ່ເສຍ (ເອົາຕົວລອດສົງຄາມຫລືຄວາມອຶດຢາກ).
6. ໄປໂດຍຜ່ານການ smth. ໄປໂດຍຜ່ານການເວລາມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ທີ່ຈະອົດທົນເຈັບປວດ, ທີ່ຈະມີການຜ່າຕັດ.

ຫົວຂໍ້№ 2 ຄຸນນະສົມບັດລັກສະນະ

ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຄໍາກິລິຍາ phrasal ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອອະທິບາຍບຸກຄົນແລະຄຸນນະສົມບັດລັກສະນະຕົນນີ້. ທຸກການສະແດງອອກທີ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະເນັ້ນຄົນອື່ນຂອງຄວາມສໍາເລັດແລະໃນທາງບວກ traits, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້ເພື່ອສັງເກດຄວາມຈິງທີ່ວ່າການເປີດເຜີຍທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຂອງຄຸນນະພາບບາງຄົນລັກສະນະຜິດປົກກະຕິ. ການກິລິຍາ phrasal ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຍັງຊ່ວຍໃຫ້ການສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄົນທີ່ໃສ່ຜູ້ອື່ນ.

1. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງຫຼື smth. ມີຄວາມປະທັບໃຈກ່ຽວກັບໃຜຫຼືສິ່ງໃດ.
2. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ອອກວ່າຈະມີຄົນຫຼື smth. ເປີດໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງໃນຕາຂອງຄົນອື່ນ (Random).
3. ກັບມາໃຫມ່. ສໍາເລັດໃນການເອົາຊະນະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ແນ່ນອນ, ຈະສົບຜົນສໍາເລັດໃນບາງສິ່ງບາງຢ່າງ (ຍົກຕົວຢ່າງ, ທີ່ຈະສໍາເລັດໃນການປະຕິບັດຂອງແຜນການໃດເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມຄິດບາງ).
4. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງໄປໃຜຜູ້ຫນຶ່ງຫຼື smth. ໃຫ້ dissuade ຄົນທີ່ມາຈາກບາງສິ່ງບາງຢ່າງ (ຈາກສ້າງສາຍສໍາພັນກັບໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ).
5. ການດໍາລົງຊີວິດສູງເຖິງແກວ. ບັນລຸຄວາມປາຖະຫນາຄາດຄະເນໄວ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນລະດັບທີ່ເຫມາະສົມ, ທີ່ຄາດວ່າຈະປະສົບ.
6. ຈະມາຂ້າມ. ໄດ້ຮັບການເຂົ້າໃຈກັນ (ຂໍ້ຄວາມ, ຄວາມຄິດ).
7. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ smth ທົ່ວ. ບົ່ງບອກຄວາມຄິດໃຫ້ຄົນອື່ນມີຄວາມງ່າຍໃນ, ຈະເຂົ້າກັບຄົນງ່າຍ, skillfully ສະແດງຄວາມຄິດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ສ່ວນຕໍ່ໄປຂອງຄໍາກິລິຍາ phrasal ທີ່ເຫມາະສົມເພື່ອອະທິບາຍບໍ່ພຽງແຕ່ບຸກຄົນຂອງມະນຸດ, ແຕ່ຍັງເພື່ອກໍານົດລັກສະນະຂອງສາຍພົວພັນລະຫວ່າງປະຊາຊົນໄດ້.

1. ມືແກວໃນໄລຍະ. ໃຫ້ (ມື) ຄົນວັດຖຸທີ່ມີສິດທິຂອງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແລະຄວບຄຸມມັນໄດ້.
2. ການໃຊ້ເວລາໃຜຜູ້ຫນຶ່ງໃນ. ໂດຍເຈດຕະນາໂກງໃສ່ໃຜໃນທາງທີ່ຜິດ.
3. ການສົນທະນາຄົນເຂົ້າໄປໃນການດໍາເນີນການບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ໃຫ້ທຸກຄົນທີ່ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະເຮັດແນວໃດ, ທີ່ຈະເຮັດທຸລະກິດຈໍານວນຫນຶ່ງ. ດັ່ງກ່າວຄໍາຖະແຫຼງທີ່ຖືກທີ່ສຸດມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນສະພາບການທາງລົບ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນເວລາທີ່ບຸກຄົນຫນຶ່ງທີ່ຈະໃຫ້ຄົນອື່ນປະຕິບັດບາງ (ຕາມກົດຫມາຍຫຼືຜິດກົດຫມາຍ), ທີ່ສອງຫຼັງຈາກນັ້ນຈະເສຍໃຈຫລືຈະໄດ້ຮັບການລົງໂທດສໍາລັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ແລະຄົນທໍາອິດທີ່ໄດ້ຖືກດໍາເນີນການມັນຈຸດປະສົງ.
4. ໄປມາໃນທົ່ວເປັນແກວ. ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຂອງເຈົ້າຂອງບາງຄຸນນະສົມບັດສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ລັກສະນະດັ່ງກ່າວ.
5. ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບທັນທີທີ່ມີແກວ. ສໍາລັບສິ່ງທີ່ຈະໄດ້ຮັບການກໍາຈັດຂອງການສໍາຄັນແລະການລົງໂທດ.
6. ຜ່ານໃຜຜູ້ຫນຶ່ງຫຼືແກວອອກເປັນຄົນຫລື smth. ອອກໃຜຜູ້ຫນຶ່ງຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງສໍາລັບສິ່ງທີ່ວັດຖຸຫຼືບຸກຄົນທີ່, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ບໍ່ແມ່ນ.
7. ໄປໂດຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ການຕັດສິນ (ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ຢູ່ glance ເປັ).
8. ເຂົ້າໄປເບິ່ງຜ່ານໃຜຜູ້ຫນຶ່ງຫຼື smth. ເບິ່ງທີ່ແທ້ຈິງ ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງ, ບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າຄວາມສົນໃຈກັບເປືອກນອກເປັນສຸກ.

ໃບຫນ້າຂອງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກບໍ່ອອກ

ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມສັບສົນຂອງຄໍາກິລິຍາ phrasal ແລະສໍານວນໂວຫານ, ນັກສຶກສາບໍ່ໄດ້ສູນເສຍຄວາມປາຖະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະຮຽນຮູ້. ພວກເຂົາເຂົ້າໃຈວ່າຄໍາກິລິຍາ phrasal - ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງພາສາອັງກິດ, ເວົ້າໂດຍສະເພາະ. ນອກນີ້ມັນຍັງຈະແຈ້ງໃຫ້ນັກສຶກສາແລະທີ່ສົ່ງເສີມສໍານວນຄວາມເຂົ້າໃຈການສື່ສານສົບຜົນສໍາເລັດກັບພົນລະເມືອງຂອງ ບັນດາປະເທດພາສາອັງກິດໃນການປາກເວົ້າ.