"Tambov wolf ກັບທ່ານ comrade!": ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງ phraseology ໄດ້

"Tambov wolf ແມ່ນເພື່ອນຂອງທ່ານ!" - ບ່ອນທີ່ການສະແດງທີ່ມີປີກນີ້ມາຢູ່ໃນຊີວິດຂອງເຮົາບໍ? ມັນແມ່ນຄວາມເຊື່ອທີ່ວ່າປະເພດຂອງຄວາມລຶກລັບ, ມັນແມ່ນມາຈາກການຍື່ນຫນັງສືຜູ້ຂຽນ Yuri Herman ແລະ Joseph Heifits (ເພິ່ນເປັນຜູ້ອໍານວຍການ). ປະໂຫຍກນີ້ພວກເຂົາເອົາເຂົ້າໄປໃນປາກຂອງລັກສະນະຂອງພາພະຍົນ "The Rumyantsev Case" (Lenfilm, 1956). ອີງຕາມແຜນການ, ຫົວຫນ້າບໍລິການຂອງລົດມໍເຕີໄຊ, Korolkov (ສິນລະປະ N Kryuchkov), ເຊື່ອມຕໍ່ກັບກຸ່ມຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ສົ່ງ Sasha Rumyantsev (art A. Batalov) ໄວຫນຸ່ມໃນການບິນອັນຕະລາຍ.

ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນເພື່ອນຂອງເຈົ້າ!

ຄົນຂັບລົດທີ່ຊື່ສັດແລະດີບໍ່ສົງໃສວ່າລາວກໍາລັງຖືສິນຄ້າຖືກລັກ. ຫຼັງຈາກທີ່ຖືກຄຸມຂັງ, ຢາກອະທິບາຍຕົວເອງ, Rumyantsev ຫັນໄປຫານັກສືບ Samokhin (art P. Lobanov) ດ້ວຍຄໍາວ່າ: "Captain Captain!" ທີ່ evil ວ່າ: "ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນເພື່ອນຂອງເຈົ້າ! The Tambov wolf ເປັນເພື່ອນຂອງຄຸນ! ຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບທ່ານ - captain ຂອງພົນລະເມືອງ! ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຊັດເຈນບໍ? "ໂຊກດີ, Colonel Afanasyev ທີ່ມີປະສົບການແລະສະຫລາດໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນສະຖານະການໃນພາພະຍົນ" The Rumyantsev Case "(art S. Lukyanov).

ໃຫ້ພະຍາຍາມແລະເຂົ້າໃຈຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບສະບັບຂອງການເກີດໃຫມ່ຂອງຄໍາປະໂຫຍກ. ຄໍາຕອບຂອງຄໍາຖາມ: "ການສະແດງອອກທີ່ຫມັ້ນຄົງ" ຄວາມຫມາຍຂອງ Tambov wolf ກັບທ່ານ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ? "ສາມາດສຽງດັງນີ້: ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາກ່ຽວກັບທັດສະນະ, ກິດຈະກໍາ, ສະພາບການດໍາລົງຊີວິດ, ແລະອື່ນໆ.

ຫມູ່ເພື່ອນເຫຼົ່ານັ້ນ - ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນພິພິທະພັນ

ໃນສະຖານະການທີ່ທັນສະໄຫມງ່າຍດາຍ, ເມື່ອ "ເພື່ອນຮ່ວມງານບໍ່ແມ່ນເພື່ອນຂອງພວກເຮົາ", ມັນຫມາຍເຖິງວ່າ: "ຫມູ່ເພື່ອນເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນຢູ່ໃນພິພິທະພັນເທົ່ານັ້ນ". ນີ້ຫມາຍເຖິງການຂົມຂື່ນ "ຄວາມຈິງ - ມົດລູກ", ເຊື່ອງໄວ້ໃນຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາວ່າ "ຫມາ Tambov wolf ກັບທ່ານ." ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາປະພັນແມ່ນມີຄວາມສັບສົນຫຼາຍ.

ໂດຍວິທີທາງການ, ກ່ຽວກັບຫມູ່ເພື່ອນ, ໃນເວລາທີ່ມີສັດຕູບໍ່ມີ, ບາງຄັ້ງພວກເຂົາເວົ້າວ່າ: "Bryansk wolf ແມ່ນເພື່ອນຂອງທ່ານ." ແຕ່ສຸດທ້າຍກັບ "ປັນຍາຂອງ villainy" ທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບແມ່ນຄົນທີ່ຢູ່ໄກ. ສັດເດຍລະສານນີ້ແມ່ນຫຍັງຂີ້ຮ້າຍ? ນັກວິທະຍາສາດຈະຍືນຍັນວ່າບໍ່ມີສາຍພັນດັ່ງກ່າວເປັນ Tambov wolf. ໃນປ່າຊ້າຂອງແຄມແມ່ນ້ໍາຂອງ Tsny ແມ່ນພົບເຫັນສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນໍ້ານົມທົ່ວໄປຈາກຄອບຄົວຂອງຫມາ.

ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນການໃຫ້ພວກເຂົາຂ່າວລືກ່ຽວກັບການກະທໍາຢ່າງຮຸນແຮງໂດຍສະເພາະ. ເປັນຫຍັງ? ບາງທີອາດເປັນຍ້ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າໃນສະໄຫມໂບຮານ, ສະຖານທີ່ທີ່ຕັ້ງພູມສັນຖານຂອງແຂວງ Tambov ແມ່ນສະເພາະເຂດທີ່ມີປ່າໄມ້ແລະເຂດປ່າສະຫງວນ. ໃນການຊອກຫາອາຫານທີ່ເພີ່ມເຕີມ, wolves hungry ຊົ່ວຮ້າຍໄດ້ປະໄວ້ປ່າ. ປາກົດຂື້ນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂອງຊາວກະສິກອນ, ພວກເຂົາໄດ້ຢ້ານຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມຢ້ານກົວໃນບັນດາປະຊາຊົນ, ເພາະວ່າການໂຈມຕີຕໍ່ຜູ້ຊາຍເກີດຂື້ນເລື້ອຍໆ. ມັນບໍ່ແປກໃຈວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວ "ເປົໍນ" ເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມໂກດ, ຄວາມໂງ່, ອັນຕະລາຍ.

ອອກແບບຮູບແບບຂອງຜູ້ປົກຄອງພາສາອັງກິດ

"Tambov wolf ແມ່ນເພື່ອນຂອງທ່ານ" ນັກວິທະຍາສາດຂອງພິພິດພັນ Tambov ພື້ນເມືອງຂອງປະຫວັດສາດທ້ອງຖິ່ນຕີຄວາມຫມາຍຕົ້ນກໍາເນີດຂອງປະໂຫຍກໂດຍຜ່ານການ prism ຂອງສັດຕະວັດແລ້ວ. ພວກເຂົາເຈົ້າບອກນັກທ່ອງທ່ຽວຄວາມຫມາຍທີ່ກັບຄືນໄປຫາການປົກຄອງຂອງ Peter I. Jacobs ໄດ້ເກີດຢູ່ໃນປ່າຂອງບຸກຄົນທີ່ຜິວຫນັງໄດ້ຖືກພິຈາລະນາໂດຍສະເພາະທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ຊື້ຂອງງານວາງສະແດງແລະການແຂ່ງຂັນມອດໂກ. ສີຂາວທີ່ມີສີຂີ້ເຖົ່າທີ່ມີສີຂີ້ເຖົ່າທີ່ມີຂະຫນາດໃຫຍ່, ຄ້າຍຄືຜ້າຫົ່ມ, ກວມເອົາຈາກ wolves Tambov ໃຫຍ່ໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງສິນຄ້າຕ່າງປະເທດ, ລວມທັງຜູ້ທີ່ດີ versed ໃນ furs ຂອງອັງກິດໄດ້.

ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າ, ໄດ້ມີການຂົນສົ່ງຂະຫນາດນ້ອຍທໍາອິດຂອງ 3-4 skins, ໃນສິນຄ້າລອນດອນສະແດງໃຫ້ເຫັນມັນກັບຄົນ. ລາວມີຄວາມປະທັບໃຈກັບຄຸນນະພາບແລະຄວາມງາມຂອງການຊື້ຂອງຣັດເຊຍທີ່ລາວຕັດສິນໃຈໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫນຶ່ງໃນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມີຂົນທີ່ມີຂົນ.

ກົດລະບຽບທີ່ສູງທີ່ສຸດສັ່ງຊື້ໃນລັດເຊຍທີ່ມີຜິວຫນັງທີ່ດີເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຜູ້ຂາຍສິນຄ້າຕ່າງປະເທດຄົ້ນຫາງານວາງສະແດງສິນຄ້າໃນມົດສະກູບໍ່ພຽງແຕ່ຂາຍສັດຂົນສັດ, ແຕ່ຜູ້ທີ່ຮູ້ວ່າ "ເສື້ອຂົນ" ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງສັດປ່າທີ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນປ່າ Tambov.

ພຽງແຕ່ໂດຍບໍ່ມີການເສຍສະລະ!

ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຄົ້ນຫາສິນຄ້າທີ່ມີຄຸນຄ່າແລະພຽງແຕ່ປະກາດວ່າບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງທີ່ມີສຽງຮ້ອງໄຫ້ງ່າຍໆ, ມັນເປັນເວລາຫລາຍສິບເທື່ອ: "Tambov's wolf!" ແຕ່ບໍ່ມີໃຜເບິ່ງຄືວ່າຈະມີຄວາມຜິດ. wolf ໃນພາກສ່ວນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກ deified ຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງ paganism ໄດ້.

ສັດເດຍລະສານດັ່ງກ່າວໄດ້ພິຈາລະນາສັນຍາລັກຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ສິດເສລີພາບ, ຄວາມສັດຊື່ຕໍ່. ເພື່ອ cajole deity ສີຂີ້ເຖົ່າ, ບໍ່ໄດ້ຫລີກເວັ້ນການເສຍສະລະຂອງມະນຸດ. ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງອອກຈາກ "ລັກສະນະທາງປະຫວັດສາດ" ຢ່າງດຽວແລະກັບຄືນສູ່ເຫດການທີ່ໃກ້ຊິດແລະເຂົ້າໃຈກັບໂລກທີ່ມີປະສົບການທີ່ທັນສະໄຫມ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈຫຼາຍທີ່ສຸດໃນການຕີຄວາມຫມາຍຂອງການສະແດງອອກວ່າ "ຫມາປ່າຂອງ Tambov ແມ່ນເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງທ່ານ!", ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງພວກມັນມີຄວາມຫມາຍວ່າມີຄວາມຫມາຍຫຼາຍ, ນິທານແລະເລື່ອງຕ່າງໆ.

Hermit Simeon

ໃນ Tambov, ມີຄວາມຫມາຍກ່ຽວກັບພະສົງ Elder Simeon, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເມືອງ Morshansk ໃນຕອນຕົ້ນຂອງສະຕະວັດທີ XIX. ເພື່ອປົກປ້ອງຕົນເອງຈາກການສື່ສານກັບໂລກ, ລາວໄດ້ເຂົ້າໄປໃນປ່າຫ່າງໄກສອກຫລີກ, ບ່ອນທີ່ລາວອະທິຖານເພື່ອຄວາມລອດຂອງມະນຸດໃນພຣະນາມຂອງພຣະຄຣິດ. ບຸກຄົນທຸກຄົນຮູ້ວ່າແອວເດີບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ເຫັນໄດ້, ແຕ່ເປັນຄົນຜິດປົກກະຕິທີ່ເຂົ້າໃຈພາສານົກແລະສັດ. ຂອງຂວັນນີ້ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ພຣະອົງໂດຍພະເຈົ້າສໍາລັບຄວາມສາມາດຂອງຕົນທີ່ຈະອົດທົນຈົນເຖິງການທົດສອບທີ່ຮຸນແຮງຂອງຄວາມໂດດດ່ຽວແລະການຂາດແຄນຊີວິດ. ໄປຫາປ່າເພື່ອລ່າສັດ, ບາງຄົນໄດ້ເຫັນ Simeon ອ້ອມຮອບດ້ວຍຊອງທັງຫມົດຂອງຜູ້ລ້າ.

ມີຄວາມຫມາຍທີ່ວ່າຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາກັບຜູ້ຄົນທີ່ມີພອນສະຫວັນມາຢູ່ໃນບ້ານ, ປະກອບໄປດ້ວຍສຸນັກທີ່ມີຊື່ສຽງ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າມີການສົນທະນາລະຫວ່າງຜູ້ຊາຍອາຍຸແລະສັດ - ພວກເຂົາເຂົ້າໃຈກັນແລະກັນ. ໃນເວລາທີ່ hermit ເສຍຊີວິດ, ອ້າຍນ້ອງປ່າໄມ້ຂອງລາວໄດ້ອົດອາຫານ, ໂສກເສົ້າສໍາລັບການສູນເສຍ, ເປັນ loudly ວ່າຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການທີ່ຈະແຈ້ງໂລກທັງຫມົດກ່ຽວກັບການສິ້ນສຸດຂອງການເດີນທາງໃນໂລກຂອງການໄຫວ້ໄດ້. ມັນບໍ່ແມ່ນມາຈາກນັ້ນວ່າຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າ "ສະມາຄົມວ່ອງໄວ" ມາຈາກທ່ານ, ຊິມມອນໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຢູ່ສະຫວັນສໍາລັບຜູ້ຊາຍຂອງລາວ?

ປະຫວັດສາດທ້ອງຖິ່ນ Ovsyannikov, Socialist-Revolutionary Antonov ແລະອື່ນໆ

ມີຂໍ້ສົມມຸດອື່ນໆກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາປະໂຫຍກ "Tambov wolf ກັບທ່ານເປັນສະມາຊິກ." ຕົ້ນກໍາເນີດ (ເປັນທາງເລືອກ) ຂອງມັນໄດ້ຖືກອະທິບາຍໂດຍປະທານາທິບໍດີ N. Ovsyannikov. ຫຼັງຈາກການສຶກສາຄວາມຈິງກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ, ລາວໄດ້ສະຫຼຸບແລ້ວ. ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ່ສິບເກົ້າຊາວກະສິກອນຂອງເຂດ Tambov (ສູນກາງຂອງແຜ່ນດິນໂລກສີດໍາຂອງລັດເຊຍ) ໄດ້ໄປເຮັດວຽກໃນເມືອງໃນປີທີ່ມີລາຄາຕໍ່າ (ການເກັບກ່ຽວບໍ່ດີ). ເນື່ອງຈາກຄວາມຫ່ວງໃຍ, ພວກເຂົາຕະກະລົງເຮັດວຽກສໍາລັບເງິນເດືອນທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດ. ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ຮຽກຮ້ອງລາຍໄດ້ທີ່ສູງຂຶ້ນ, ກ່າວວ່າໃນຫົວໃຈຂອງພວກເຂົາວ່າ "ຫມາປ່າ Tambov ແມ່ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ wandering ທົ່ວເດີ່ນ."

Ah, ຄໍາປະໂຫຍກທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະການກະບົດ Tambov ຂອງ 1920-1921? ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ເສຍຊີວິດໃນການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໄລຍະສົງຄາມພົນລະເຮືອນ, ທີ່ໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ວ່າຜູ້ນໍາຂອງສັງຄົມນິຍົມ Anton Antonov, ໄດ້ກ່າວເຖິງການຕໍ່ຕ້ານ Antonov ທີ່ຮຸນແຮງຕໍ່ Reds: "Comrade!", ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຄໍາຕອບທີ່ງໍ: "Wolf ຂອງ Tambov ແມ່ນຫມູ່ຂອງເຈົ້າ!"

ໃນລະຫວ່າງການສົງຄາມແບບຊາດຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ຊາວທ້ອງຖິ່ນຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າພວກສັດຕູທີ່ມີຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ, ຊຶ່ງຢູ່ໃນປ່າທີ່ຖືກປົດປ່ອຍຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ, ຈະປົກປ້ອງທາງໃຫ້ແກ່ສັດຕູ. ມີຫຼາຍ legends ຫຼາຍ: ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, wolves ໃນອາຍຸໃນພາກພື້ນ Tambov ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ bandits.

ໃນມື້ນີ້, Tambov wolf ແມ່ນຍີ່ຫໍ້ຂອບ, ເຊິ່ງໃນປີ 2016 ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເປັນສົມກຽດແຫ່ງຊາດ. ສໍາລັບການທີ່ດີຫຼືບໍ່ດີ, ຊື່ຕົ້ນສະບັບແມ່ນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ຫຼາຍໆສິນຄ້າ: vodka, ເຂົ້າຫນົມຫວານ, ຢາສູບ. "Commemorative" (ຫຼືບໍ່ຫມູ່) ມີອາການທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາ. ແຕ່ ເຄື່ອງຫມາຍ Tambov ບໍ່ໄດ້ຖືກປົກຄອງໂດຍຜູ້ລ້າ. ນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າບໍ່ມີພຽງແຕ່ປະວັດສາດຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງປະໂຫຍກທີ່ມີຊື່ສຽງໃນໂລກທີ່ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ, ແຕ່ປະຫວັດສາດທັງຫມົດຂອງແຜ່ນດິນປ່າໄມ້ອັນຮຸ່ງເຮືອງ.