ການສ້າງຕັ້ງພາສາ

Sor - ເປັນ ... ຄໍານິຍາມ, ສັບຄ້າຍຄືກັນ, ຕົວຢ່າງຂອງການນໍາໃຊ້

ແມ່ນຂີ້ເຫຍື້ອແນວໃດ, ຮູ້ປະຕິບັດເດັກນ້ອຍໃນທຸກປະເທດໃນໂລກໃນທຸກໆ - ເປັນຫນຶ່ງໃນປະເພດຂອງປະຊາຊົນສິ່ງເສດເຫຼືອ. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້, ແຕ່ວ່າການທີ່ຈະອະທິບາຍຄວາມຫມາຍຂອງໄລຍະນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ທຸກຄົນ. ແລະນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຂອງເສດເຫຼືອ, ເຮັດແນວໃດມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກ debris ໄດ້, ພຣະອົງຮູ້ຈັກທຸກຄົນບໍ່. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ຄໍາເຫຼົ່ານີ້ເບິ່ງຄືວ່າຈະເປັນຮາກດຽວກັນ - ນີ້ແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອຈັດການກັບນາມ "ຂະຫຍະ": ເຮັດແນວໃດມັນເກີດແລະສ່ວນໃຫຍ່ມັກຈະນໍາໃຊ້ໃນປະໂຫຍກທີ່ບາງແລະການຈັດລະບຽບ.

ໄດ້ພາສາຂອງໄລຍະການ

ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຮູ້ວ່າ, ຂີ້ເຫຍື້ອ - ມັນເປັນສິ່ງທີ່ມັນເປັນ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະກ່າວເຖິງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊື່ໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ "progenitor" ຂອງໄລຍະການ, ອີງຕາມການຄົ້ນ M. Vasmer ໄດ້, ນີ້ແມ່ນຄໍາວ່າ "ຂີ້" (ຂີ້).

ໃນຖານະເປັນສໍາລັບຄໍາວ່າ "ຂີ້ເຫຍື້ອ", ມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າມັນຖືກນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປທີ່ສຸດຄໍາສັບຄ້າຍຄື, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບການ ຄໍາດຽວກັນ ສໍາລັບພາສາ.

ອີງຕາມການສະບັບຄລາສສິກຂອງຊື່ແມ່ນມາຈາກຊື່ "Busoro" ( "Busyrev" ຫຼື "Busoro") ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າໃນພາສາ Turkic "ກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອຫຼືສິ່ງທີ່ມີອາຍຸ."

ນອກຈາກນີ້ທົ່ວໄປແມ່ນທິດສະດີອື່ນໆກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄໍາວ່າ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ບາງຄົນເຊື່ອວ່າມັນສາມາດໄດ້ມາຈາກ mouds ໄລຍະກເຣັກ (defilement, ການປົນເປື້ອນ) ຫຼືຈາກເກົ່າໄອແລນ - mosach (ບໍ່ສະອາດ), ເຖິງແມ່ນວ່າຈາກຕ່ໍາເຢຍລະມັນ - mussig (ເປື້ອນ).

Sor - ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່? ປະໂຫຍກທີ່ມີຄວາມຫມາຍນີ້

ໃນພາສາລັດເຊຍຄໍາວ່າ "ຂີ້ເຫຍື້ອ" ເອີ້ນວ່າຂີ້ຝຸ່ນປັບໄຫມແຫ້ງ, scraps, sawdust, ສີ້ນສ່ວນໄມ້ສັບ, ຝຸ່ນບາງຄັ້ງ. ມູນຄ່ານີ້ແມ່ນພື້ນຖານ. ໃນຂະນະດຽວ, ຊື່ນີ້ຖືກນໍາໃຊ້ເລື້ອຍໆແລະໃນຄວາມຮູ້ສຶກຮູບສະແດງທີ, ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງບໍ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫນຶ່ງຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງຫມົດ devoid ຂອງມູນຄ່າ.

ສະໄຫມໂບລານແລະອັດຕາການ noun ນີ້ໃນປະເທດຊາດໄດ້ປະກອບສ່ວນກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າຄໍາເວົ້າດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງບໍ່ແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ມີຄໍາວ່າ "ຂີ້ເຫຍື້ອ".

ດັ່ງນັ້ນກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອໃນບັນພະບຸລຸດທີ່ເອີ້ນວ່າຫຍ້າ, ແລະນາງ trashcan - ກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອຂຸມ. A deal ບໍ່ດີ - ສິ່ງທີ່ weedy, ແລະ Slavs ໄກ່ມັກພິຈາລະນາເປັນນົກຊະນິດພືດທີ່ເນື່ອງຈາກການເບິ່ງນິໄສຂອງຕົນສໍາລັບການສະບຽງອາຫານໃນບັນດາຂີ້ເຫຍື້ອການ sketched ໃນ barn ຫຼືຢູ່ໃນເດີ່ນນັ້ນ.

ສໍາຫລັບຄວາມຫມາຍອື່ນໆຂອງໄລຍະນີ້

ກໍຍັງມີຄວາມຫມາຍອື່ນໆທີ່ກ່ຽວກັບຄໍາວ່າ "ຂີ້ເຫຍື້ອ".

  • ນີ້ສີ່ຕົວຫຍໍ້ (ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດຂອງບຸກຄົນທີ່ໃບຢັ້ງຢືນການຂອງການຈົດທະບຽນຍານພາຫະນະ, ຊື່ຂອງຫນຶ່ງຂອງ Estonia ຂອງພາກສ່ວນທາງດ້ານການເມືອງ - ທີ່ໄດ້ຖືກທໍາລາຍໃນໄລຍະສົງຄາມ Patriotic ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Fatherland ແລະ Res Publica Union ແລະພາກພື້ນ Sevastopol ປ້ອງກັນປະເທດ).
  • ມີສອງສາມຊື່ທີ່ຕັ້ງພູມສາດ Sor ແມ່ນ. ດັ່ງນັ້ນເອີ້ນວ່າຫມົດຫົນທາງຂອງທະເລສາບ Baikal, ຫນຶ່ງໃນບ້ານລັດເຊຍ, ສາມແມ່ນ້ໍາ (ໃນລັດເຊຍ, ປະເທດຝຣັ່ງແລະປະເທດອັງກິດ), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫນຶ່ງໃນເທດສະບານຝຣັ່ງ.
  • Shore ຫຼືເປື້ອນ - ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງດິນໃນທະເລຊາຍຂອງອາຊີກາງໄດ້.
  • ນອກນີ້ມັນຍັງຊື່ຂອງ Fernando Sor ໄດ້ນຸ່ງເສື້ອເປັນ guitarist ດີທີ່ຮູ້ຈັກແລະນັກແຕ່ງເພງຂອງສະຕະວັດທີ XIX ໄດ້., ຜູ້ທີ່ໄດ້ເກີດມາຢູ່ໃນສະເປນ.
  • ປົກກະຕິແລ້ວໃນໄລຍະທີ່ມີການກ່ຽວພັນກັບ COP acronym (ຕໍາລວດໃນ Patrol - ແປເປັນ "ຕໍາລວດໃນຫນ້າ"). ແລະເຖິງແມ່ນວ່າມັນຊື່ສາມັນແຕກຕ່າງກັນ - [cop], ເນື່ອງຈາກວ່າ resemblance ໃກ້ຊື່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ homographs ອິນເຕີລິງ (ດຽວກັນລາຍລັກອັກສອນ, ສຽງແລະຫມາຍຄວາມວ່າສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ).

ຄໍາສັບຄ້າຍຄືສໍາລັບຄໍາວ່າ

ການສັບຄ້າຍຄືກັນການນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປທີ່ສຸດສໍາລັບຄໍາວ່າ "ຂີ້ເຫຍື້ອ" - ມັນເປັນຂອງເສດເຫຼືອ, ກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ, ຂີ້ຝຸ່ນ, rags, ກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ, ຝຸ່ນ, ຝຸ່ນ, rags ແລະຍົກເລີກ.

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຄໍານາມພາສາທັງຫມົດ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ເປັນສັບຄ້າຍຄືກັນສໍາລັບຫົວຂໍ້ນີ້.

ຄໍາວ່າ "ຂີ້ເຫຍື້ອ": ຄໍາ

ຫນ້າທໍາອິດຂອງທຸກຄົນມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະ dispel myth ຂອງຄໍານາມບາງທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ເປັນບາງຄັ້ງ mistaken ສໍາລັບຄໍາເຫຍື້ອໄດ້. ວັກທໍາອິດໄດ້ຮັບການບອກວ່າເປັນຫຍັງ "ຂີ້ເຫຍື້ອ", ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນຄວາມຫມາຍຄືກັນ, ແຕ່ບໍ່ມີຜົນກັບຮາກເປັນຄໍາວ່າ "ຂີ້ເຫຍື້ອ".

ລະຫວ່ຄ້າຍຄືກັນ - ນາມ "ຜິດຖຽງກັນ" (ບໍ່ປອງດອງກັນ, ຄວາມກຽດຊັງ). ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຄໍາກິລິຍາມາຈາກມັນ "ຕົກອອກ" ແລະ "ຄຽດແຄ້ນລະຫວ່າງ" ມີບາງຄັ້ງສັບສົນກັບຮາກດຽວກັນການເປັນເຫຍື້ອ - "soritsya" ແລະ "nasorit". ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຫຍື້ອແລະຜິດຖຽງກັນກັບແຕ່ລະຄົນອື່ນໆໃນວິທີການໃດຫນຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼາຍຄ້າຍຄືກັນກັບແຕ່ລະອື່ນໆ.

ນອກຈາກນີ້, ໃນກໍລະນີທີ່ຫາຍາກ, mistakenly ເຊື່ອວ່າພາສາດຽວກັນຮາກ "Sorority" (ເອື້ອຍນ້ອງທັງຫລາຍການແຕ່ງງານ, ຜົວແລະເມຍ), ເຊິ່ງມາຈາກ Sorority ໄລຍະລາແຕັງ - ເອື້ອຍ.

ໃນທີ່ນີ້, "ເປັນວັດສະພືດ", "ເປັນວັດສະພືດ" ແລະອະນຸພັນທັງຫມົດຂອງສິ່ງດັ່ງກ່າວແມ່ນຄໍາດຽວກັນສໍາລັບການ "ຂະຫຍະ". ໃນນອກຈາກນັ້ນ, ຂໍ້ກໍານົດດັ່ງກ່າວແມ່ນ "ຫລຽວເຫັນຂີ້ເຫຍື້ອ" ແລະ "ສິ່ງກີດຂວາງ" ແລະຄໍາຄຸນສັບທີ່ຄ້າຍຄືກັນແລະຄໍາກິລິຍາ.

ເປັນທີ່ຫນ້າສົນ, ໃນພາສາຕ່າງປະເທດມີທີ່ຄ້າຍຄືກັນ "ເຫຍື້ອ" title, ເຊິ່ງເຖິງແມ່ນວ່າສຽງທີ່ຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍ. The ລັດເວຍເປັນ sarNie (ສິ່ງເສດເຫຼືອ), ໃນກເຣັກ - skor (ນ້ໍາເສຍ), ແລະໃນຕ່ໍາເຢຍລະມັນ - scharn (ຝຸ່ນ).

ເປັນຫຍັງຂໍ້ຜິດພາດໃນການສະກົດຄໍາຂອງຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງ

ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າໃນໄລຍະນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງ syllable, ປະກອບດ້ວຍສາມຕົວອັກສອນ (ສອງພະຍັນຊະນະແລະຫນຶ່ງ vowel ລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ), ແລະບາງຄົນບໍ່ຮູ້ວ່າວິທີການສະກົດຄໍາສັບ "ຂີ້ເຫຍື້ອ" ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ການຜິດພາດທົ່ວໄປຫຼາຍທີ່ສຸດໂດຍພາສາ - ສອງ "s": quarrels. ມັນເປັນ noteworthy ວ່າຫຼາຍທີ່ສຸດບັນນາທິການຫນັງສືບໍ່ໄດ້ແກ້ຂໍ້ຜິດພາດດັ່ງກ່າວນີ້, ເປັນທີ່ຮັບຮູ້ພາສາສໍາລັບການອອກສຽງເພດຂອງຄໍາວ່າ "ຜິດຖຽງກັນ". ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເປັນການດີທີ່ຈະຈື່ໄດ້ວ່າໃນໄລຍະການ "ເປື້ອນ" ແມ່ນ spelled ສະເຫມີກັບຈົດຫມາຍສະບັບ "c", ແລະຖ້າຫາກວ່າທັງສອງຂອງເຂົາເຈົ້າ - ເພາະສະນັ້ນຄໍາວ່າມາຈາກ "ຜິດຖຽງກັນ", ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງມີຄວາມຫມາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.

ສໍານວນທີ່ມີຄໍາວ່າ "ຂີ້ເຫຍື້ອ"

The idiom ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດທີ່ມີຄວາມຫມາຍວ່າ "ຢ່າລ້າງ linen ເປື້ອນໃນສາທາລະນະ." ມູນຄ່າຂອງຕົນ: ເກັບຮັກສາທັງຫມົດບັນຫາບ້ານທີ່ລັບຈາກຄົນອື່ນ, ໂດຍບໍ່ມີການກ່ຽວຂ້ອງກັບເຂົາໃນບັນຫາຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງການເບື້ອງຕົ້ນຂອງຕົນ, ສໍານວນນີ້ມີຄວາມຫມາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍ. ຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້ເຂົາມາໃນສະບັບພາສາສັ້ນ, ໃນຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າອາຍຸ Slavic: ". ບໍ່ໄດ້ລ້າງ linen ເປື້ອນໃນສາທາລະນະ, ໃນເວລາທີ່ແສງຕາເວັນໄດ້ກໍານົດ" ນີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກຄວາມເຊື່ອຂອງເຂົາເຈົ້າວ່າໃນຕອນກາງຄືນ - ຫຼາຍຂອງສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງແຈ່ງເລື່ອງສ່ວນຕົວທັງຫມົດຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຮັດໃນແສງສະຫວ່າງຂອງມື້ນັ້ນ.

ນອກຈາກນັ້ນ, Slavs ຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນເຫຍື້ອມີພະລັງງານພິເສດ, ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ witch ໄດ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃນການປະຊາຊົນ, ຖິ້ມມັນໄປ. ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າມັນປະຕິບັດ, ມັນແມ່ນພຽງແຕ່ໃນຕອນບ່າຍ, ໃນເວລາທີ່ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍແມ່ນ impotent, ແລະປະໄວ້ຢູ່ໄກຈາກເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ - ເພື່ອ witches ແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເພື່ອຊອກຫາມັນສໍາລັບພິທີກໍາມືດຂອງພວກເຂົາ.

ຄວາມເຊື່ອໃນຄຸນສົມບັດ magical ຂອງເຫຍື້ອນີ້ໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນຈໍານວນຫຼາຍຂອງຄໍາສຸພາສິດມີອາຍຸ, ຊຶ່ງໄດ້ເຕືອນກ່ຽວກັບມີເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນອອກຈາກເຮືອນ.

ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ບາງສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າ.

  • Sor swept ພາຍໃຕ້ bench ໄດ້, ແລະໄຟໄຫມ້ໃນ furnace ໄດ້.
  • methylation Hut ແລະຂີ້ເຫຍື້ອພາຍໃຕ້ໃກ້ຈະເຂົ້າສູ່ຂອງ luggage ໄດ້.
  • methylene, methylene ແລະເຫຍື້ອກ່ຽວກັບຖະຫນົນຫົນທາງທີ່ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຖີ້ມ.
  • ບໍ່ເຫຍື້ອຂອງ crumbs ເຂົ້າຈີ່ - ບາບໄດ້.

ໂດຍວິທີການ, ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທົ່ວໄປຢູ່ໃນອາຍຸການທັງຫມົດໄດ້ຮັບການສໍານວນທີ່ມີມາຈາກເຄົ້າພາສາເປັນ - "ຈ່າຍເງິນເກີນຕົວ" (ໃຊ້ໃນໄຮ້ສາລະ).

ເຖິງວ່າຈະມີສະໄຫມໂບລານຂອງນາມ "ຂະຫຍະ" ໄດ້, ແລະມັນບໍ່ແມ່ນຈາກການນໍາໃຊ້ໃນບັນດາປະເທດລັດເຊຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນປັດຈຸບັນມັນຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍປະຊາຊົນບໍ່ມັກໃນການປາກເວົ້າຂອງເຂົາ, ຍ້ອນວ່າມັນເປັນຮ້ອຍປີກ່ອນຫນ້ານີ້. ບາງທີອາດມີນີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກການເກີດຂຶ້ນຂອງຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງຂໍ້ກໍານົດອື່ນໆທີ່ທັນສະໄຫມຫຼາຍແລະສີສໍາລັບການຕັ້ງຊື່ debris ໄດ້. ແຕ່ idiom "ເພື່ອລ້າງ linen ເປື້ອນໃນສາທາລະນະ" ແລະຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້ເປັນທີ່ນິຍົມຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອແລະຖືກນໍາໃຊ້ຫຼາຍກວ່າເຮົາອີກກ່ວາຄໍາວ່າ "ຂີ້ເຫຍື້ອ".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 lo.delachieve.com. Theme powered by WordPress.