Riviera - ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່?

Riviera - ມັນເປັນຊາຍຝັ່ງທະເລທີ່ສວຍງາມໃນພື້ນທີ່ອົບອຸ່ນ. ປົກກະຕິແລ້ວສະຖານທີ່ນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນມະຫາສະຫມຸດຫຼືປະເຊີນຫນ້າຂອງທະເລດັ່ງກ່າວ. ພາຍໃຕ້ຄໍານິຍາມນີ້ຫມາຍເຖິງສະຖານຕາກອາ cozy ມີສະພາບອາກາດບໍ່ຮຸນແຮງ, ດິນອຸດົມສົມບູນ, ຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ. ນີ້ອາດຈະມີພື້ນທີ່ໃນຫາດຊາຍ Mediterranean ຂອງປະເທດຝຣັ່ງ, ອິຕາລີ, ປະເທດເກຣັກແລະສະເປນໄດ້. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ໂທຫາຊາຍຝັ່ງແລະພາກພື້ນໃນທົ່ວໂລກໄດ້.

Semantic ຄໍານິຍາມໃນທີ່ແຕກຕ່າງກັນພາສາ

Riviera ... ຄໍາສັບຕ່າງໆແມ່ນຄືກັນກັບປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "Côte d'Azur", "ແຖບຊາຍຝັ່ງທະເລ" "ສະຖານທີ່ບ່ອນມີແດດ", "ແຈ picturesque ຢູ່ໃກ້ທະເລ, ທະເລສາບຫຼືມະຫາສະຫມຸດໄດ້." ນອກຈາກນີ້ຄວາມຫມາຍຄືກັນແມ່ນຄໍາສັບຕ່າງໆແລະປະໂຫຍກທີ່ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: "ເຂດພື້ນທີ່ resort", "ສະຖານທີ່ທີ່ມີສະພາບອາກາດ Mediterranean", "Lagoon".

Riviera - ແມ່ນຄໍາສັບທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນຢູ່ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄດ້. ເຄື່ອງມືທີ່ເປັນການແປພາສາຈະນານຸກົມຕົ້ນຕໍແມ່ນ:

• Rivieres (Coast) Italian ຄໍາ - ຄວາມຫມາຍທີ່ຝັງຢູ່ໃນຄໍານິຍາມຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ປະກອບມີຈໍານວນຄຸນນະສົມບັດສະຖານທີ່ທີ່ງົດງາມ. ເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເປັນບ່ອນມີແດດ, ສະພາບອາກາດອົບອຸ່ນ, ອາກາດທະເລ, ພູມສັນຖານ picturesque.
• ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາສົນທະນາກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດຂອງຕົວອັກສອນ "Riviera", ແປພາສາຂອງຄໍາສັບທີ່ໄດ້ມາຈາກພາສາລະຕິນ riparia ໄດ້. ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າໃນລັດເຊຍ - "ທີ່ມີຢູ່ໃນທະນາຄານ."
• ຝຣັ່ງ Riviera - Riviera ຝຣັ່ງ, ການແປພາສາຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆຈາກພາສາຝຣັ່ງໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າສະຖານທີ່ທີ່ມີຊື່ສຽງ Cannes ເດງານບຸນ. ຊາຍຝັ່ງທະເລມີການພັກຜ່ອນ, ມີຄວາມມ່ວນ. Côte d'Azur ຖືກລ້າງ by ການ Ligurian ທະເລ. ດັ່ງນັ້ນເປັນບໍລິເວນທີ່ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງພື້ນທີ່ຂອງມິລານໄດ້, ຕັ້ງຢູ່ໃນອິຕາລີ, ນະຄອນຂອງເມືອງ Cannes, ເປັນຂອງປະເທດຝຣັ່ງ.

ຈະເປັນແນວໃດອາດຈະມີການກ່ຽວຂ້ອງກັບການກໍາຫນົດ?

ພິຈາລະນາຄໍາຕອບທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຄໍາຖາມ, ສິ່ງທີ່ເປັນ "Riviera", ຄວາມຫມາຍໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງມາເປັນຄໍາອະທິບາຍຂອງຊາຍຝັ່ງຈາກສະພາບຕາມຣີສອດ, ທໍາມະຊາດທີ່ສວຍງາມແລະສະພາບອາກາດບໍ່ຮຸນແຮງໄດ້. ພື້ນທີ່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນໃນສະພາບແວດລ້ອມທໍາມະຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເປັນທີ່ນິຍົມໃນບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວ.

ບ່ອນໃດທີ່ອື່ນມີພື້ນທີ່ທີ່ຄ້າຍຄືກັນ:

• ເຂດຝັ່ງທະເລ Italian, ມົນຖ່າຍທອດເຂົ້າໄປໃນອານາເຂດຝຣັ່ງ, ເອີ້ນວ່າCôte d'Azur, ປະຕູຕໍ່ໄປກັບ Riviera Ligure, Riviera di Ponente ແລະ Riviera di Levante. ໃນໄລຍະຫາດຊາຍທະເລເປັນຕົວເມືອງຂອງ San Remo ເມືອງ Cannes. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງປະກອບມີລີສອດຮູ້ຈັກດີປານ Monaco ກັບພື້ນທີ່ Monte Carlo.
• ເຂດຝັ່ງທະເລຕວກກີແມ່ນຍັງຢູ່ໃນຈຸດຫມາຍປາຍທາງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງ Mediterranean. A ສະພາບອາກາດບໍ່ຮຸນແຮງແລະເງື່ອນໄຂທໍາມະຊາດເຮັດໃຫ້ບໍລິເວນ Riviera ຂອງ Antalya Resort ທີ່ຫຼາຍ.
• coast ຄົນຜິວຂາວແລະ Crimean ແມ່ນສະຖານທີ່ຕົ້ນຕໍຂອງວັນພັກ summer ຂອງລັດເຊຍໄດ້. Riviera ທ້ອງຖິ່ນ - ເປັນລີສອດພຽງແຕ່ການນໍາໃຊ້ summer. ໃນລະດູຫນາວ, ບໍ່ມີອາກາດຫນາວ, ແຕ່ຍັງຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງການຈະໄປຢ້ຽມຢາມບັນດາປະເທດ Mediterranean.
• ກໍຍັງມີອາເມລິກາ Riviera (Santa Barbara), ບຸນກາຣີ, ໂຣມານີ, ປະເທດສະວິດ (Landskrona), Croatian, ອານບານີ, ພາສາອັງກິດ (Torbay ແລະ Uorfing)

ຄໍານິຍາມເພີ່ມເຕີມ

ໃຫ້ພະຍາຍາມເກັບກໍາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄໍາວ່າ "Riviera". ຈະເປັນແນວໃດຄໍາວ່າ:

• ເຂດພັກຜ່ອນ: Antalya, Nice, Monaco, Menton.
• ເຂດພື້ນທີ່ຂອງຄວາມສໍາຄັນປະຫວັດສາດໃນບໍລິເວນ Mediterranean.
• ນາມສະກຸນຂອງນັກເສດຖະສາດທີ່ມີຊື່ສຽງຝຣັ່ງ - Mercier de la Riviera.
• ຊື່ທາງການ: ຈຸດພັກ, ຮ້ານອາຫານ, ເຄື່ອງປະດັບ, ເຮັດວຽກ, ສວນສາທາລະ (ນີ້ຫມາຍເຖິງເມືອງ park ສະຖານທີ່ຂອງ Sochi ໃນລັດເຊຍ "Riviera").
• ໃນຄວາມຮູ້ສຶກຮູບສະແດງທີ: ເປັນອຸທິຍານ, ການເຮັດວຽກສົບຜົນສໍາເລັດ, ສະຖານທີ່ຂອງເທສະ.
• ໃນເວລາທີ່ອະທິບາຍເຄື່ອງປະດັບຄໍາ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າເປັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: Riviera - ເປັນສາຍຄໍລາຄາແພງ, ສະມາຊິກຂອງທີ່ໄດ້ຖືກ fastened ໃນລັກສະນະທີ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນຖ້າຫາກວ່າການບໍລິການບໍ່ໄດ້ອາຫານຫຼັກ (jewel ຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈອາກາດ).

ແຖບທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຊາຍຝັ່ງທະເລ Mediterranean?

ສະຖານທີ່ລີສອດແຫ່ງນີ້ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມເປັນຈໍານວນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກທົ່ວທຸກມຸມໂລກ. ໃນຂະນະທີ່ງານບຸນເດ Cannes ໃນໃຊ້ເວລາຈັດວາງເອົາຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ. ລະດູຮ້ອນໃນບໍລິເວນໃນເວລາທີ່ອາກາດຜ່ານການອຸນຫະພູມປະມານ 25 ອົງສາໂດຍສະເລ່ຍເປັນ. ນີ້ເປັນພື້ນທີ່ທີ່ເອື້ອອໍານວຍສໍາລັບການພັກຜ່ອນຫຍ່ອນໃຈແລະສຸຂະພາບ. ມີຈໍານວນຫລາຍໃນຣີສອດແມ່ນ.

ລະດູຫນາວຜ່ານໂດຍບໍ່ມີການ snow ໃນອຸນຫະພູມຂອງບໍ່ຫຼາຍກ່ວາ 12 ອົງສາ, ທີ່ເຮັດໃຫ້ resort ເວລາເຖິງແມ່ນໃນໄລຍະວັນພັກປີໃຫມ່. ຝັ່ງແມ່ນປ້ອງກັນໂດຍ Alps, ພູຜາປ່າດົງແມ່ນຍັງໂຮງຫມໍ. ດັດແກ້ par ກັບຝຣັ່ງເປັນທະນາຄານ Italian ຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການ Red Sea Riviera, ຈີນແລະອິນເດຍ.

coast resort Remote

Riviera - ສະຖານທີ່ທີ່ຈະພັກຜ່ອນທີ່ມີສະພາບອາກາດທີ່ເອື້ອອໍານວຍ. ທະຫານແລະມະຫາສມຸເຂດໃນໄລຍະຍາວເອີ້ນວ່າຄໍາວ່າ.

Riviera ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ:

• ອາເມລິກາໄດ້ - ເມັກຊິໂກ (Mayan Riviera). Miami ຫາດຊາຍ, Riviera Beach, ຫາດຊາຍຂອງ ລັດຟລໍຣິດາ. Riviera Beach, Maryland.
• ໃນອົດສະຕາລີ - Gold Coast, Maya. ນີ້ເປັນ 100 ກິໂລແມັດຍາວຫາດຊາຍທີ່ສວຍງາມທີ່ມີສັດເປັນເອກະລັກ. ມີຖ້ໍາ stalactite, ແມ່ນ້ໍາໃຕ້ດິນ, ສັດທີ່ຫາຍາກແລະ exotic ແລະສັດປີກແມ່ນ.
• Riviera ແມ່ນກ່ຽວກັບເກາະດອນຂອງ Maldives, ເຊເຊນແລະ Madagascar.

Park ໃນລັດເຊຍ

ທີ່ສວນສາທາລະ "Riviera" - ມີສະຖານທີ່ທີ່ມີຊື່ສຽງກ່ຽວກັບ coast ຂອງທະເລດໍາໄດ້ແມ່ນ. ຄໍານີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຫຍັງ? ມັນໄດ້ວາງໄວ້ເປັນຄວາມຫມາຍສອງ: ໃນຂະນະທີ່ບໍລິເວນເຮັດໃຫ້ຂົບຂັນນີ້ມີສະຖານທີ່ແລະສະຖາບັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຂດພື້ນທີ່ຂອງຄົນຜິວຂາວ Riviera ໄດ້. ໃນອານາເຂດຂອງຕົນເປັນ dolphin ຂະຫນາດໃຫຍ່, ຮ້ານອາຫານຕ່າງໆ, ພືດເຂດຮ້ອນເປັນເອກະລັກ.

ຢູ່ທີ່ເສັງເຂົ້າເປັນແກນລາຍນິ້ວມືຮູບຮ່າງຂອງ seashells ໄດ້. ເຫດຜົນຫນຶ່ງໃນຮູບພາບຂອງສວນສາທາລະຊາວລັດເຊຍສາມາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍຮັບຮູ້ສະຖານທີ່ເປັນເອກະລັກ. ໂອລິມປິກ 2014 ທີ່ກະຕຸ້ນອໍານາດການປົກທ້ອງຖິ່ນໃນການປັບປຸງຈໍານວນຫຼາຍຂອງຖະຫນົນຫົນທາງ, ການປັບປຸງໂຄງລ່າງພື້ນຖານຂອງຕົວເມືອງຂອງ Sochi ໄດ້. ສະຫນາມຫລິ້ນແມ່ນຢູ່ໃນ coast ຂອງແຕ່ລະ camper ໄດ້.

Cote d'Azur

coast ຝຣັ່ງທີ່ມີຊື່ສຽງບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບງານບຸນຮູບເງົາ. ງາມໄດ້ແລະຍັງເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງ favorite ຂອງປະຊາຊົນຮັ່ງມີຈາກເອີຣົບແລະລັດເຊຍ. ພາກຮຽນ spring passes ສຸດ coast ກັບຕົ້ນດອກໄມ້ອຸດົມສົມບູນ. ນີ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນນໍ້າຫອມທີ່ມີຊື່ສຽງໃນໂລກ, ຕັ້ງຢູ່ໃນຕົວເມືອງຂອງແກລົດໄດ້.

ເຄືອເຖິງເຂົ້າໄປໃນພູຜາປ່າດົງ, ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂົງເຂດດອກຂະຫນາດໃຫຍ່, groves olive. ອາກາດແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສົດຂອງປ່າແປກໄດ້. A ກຸ່ມໃຫຍ່ຂອງກິ່ນ intoxicate ແລະໃນເວລາດຽວກັນເຮັດໃຫ້ວັນພັກທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາ. ພູມສັນຖານເປັນເອກະລັກຂອງຄວາມສົນໃຈກັບການຕັດສິນແລະການຖ່າຍຮູບ. Picasso painted ຮູບພາບຂອງຕົນເອງ, ເປັນຢູ່ໃຈກາງຂອງ Alpine ທົ່ງຫຍ້າ.

ພັກຜ່ອນໃນ coast ຝຣັ່ງທີ່ມີຊື່ສຽງ - ບໍ່ແມ່ນຄວາມສຸກລາຄາຖືກ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງໃບອະນຸຍາດໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ໃນລະດັບສູງສໍາລັບປະຈໍາປີ Cannes ເດງານບຸນ. ອາຄານປະຫວັດສາດໃຫ້ coast ຂອງຄວາມໂລແມນຕິກແລະຄູ່ຜົວເມຍທີ່ມັກຈະໃຊ້ທີ່ນີ້ "honeymoon".

ເຂດຝັ່ງທະເລ Italian

ນີ້ປະກອບທີ່ Port ຂອງ Genoa, ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງອິຕາລີ Riviera ໄດ້. ມັນບໍ່ຢູ່ໃນລະແບ່ງອອກເປັນພາກຕາເວັນຕົກແລະຕາເວັນອອກພາກສ່ວນ. ທໍາອິດໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ Riviera di Ponente, ທີສອງແມ່ນຊື່ຂອງ Riviera di Levante ໄດ້. ໃນອານາເຂດຂອງຫາດຊາຍທີ່ສວຍງາມໃນອະດີດໄດ້ຮົບຂອງທະຫານລະຫວ່າງອິຕາລີແລະປະເທດຝຣັ່ງ. ແຕ່ລະປະເທດແມ່ນຢູ່ຫລັງ, ປົກປັກຮັກສາປະຈຸບັນວັນປະຫວັດສາດຫີນອາຄານ. ນີ້ອະນຸສາວລີສະຖາປັດຕະການປົກປ້ອງໂດຍກົດຫມາຍ.

ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງການຈະໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ມີອາຍຸ: ພອດທະເລ, locks. ຮູ້ຈັກຢ່າງກວ້າງຂວາງປາມແລະ Riviera floral ໃນ Savona. ເມືອງ Cozy ມີ getaway romantic. ການປັບອາກາດ spilled ສັນຕິພາບ, tranquility. ລວງສູງສຸດພູຕາເຂດທີ່ກວ້າງຂວາງເປີດຂອງຫາດຊາຍແລະທົ່ງນາທີ່ກວ້າງຂວາງ. ຊື່ທີສອງຂອງເຂດພື້ນທີ່ - Ligurian Riviera.