Poet ເປີເຊຍແລະ Sufi Dzhalaladdin Rumi: A Biography, ຄວາມຄິດສ້າງສັນ

Dzhalaladdin Rumi - ເປັນນັກກະວີເປີເຊຍແລະ Sufi, ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ XIII ໄດ້. ຫຼາຍຄົນຄິດວ່າເຂົາເປັນທີ່ຮູ້ຈັກພາຍໃຕ້ຊື່ຂອງ Mevlana ໄດ້. sage ນີ້ແລະທີ່ປຶກສາ, ທີ່ສອນໄດ້ກາຍເປັນຮູບແບບຂອງການຂະຫຍາຍຕົວສົມບັດສິນທໍາ. ກ່ຽວກັບຊີວະປະວັດແລະຜົນງານຂອງນັກຄິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ພວກເຮົາປຶກສາຫາລືໃນບົດຄວາມນີ້.

Sufism ແມ່ນຫຍັງ?

ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ, ໄລຍະສັ້ນໆ, ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງ Rumi ແມ່ນພິຈາລະນາທີ່ຈະເປັນນັກກະວີ Sufi. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Sufi ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າຜູ້ຕິດຕາມຂອງ Sufism, ການເຄື່ອນໄຫວ esoteric ອິດສະລາມ, ເຊິ່ງໄດ້ສະໂດຍເຊື່ອສູງແລະບໍາເພັນຕະບະ. ມັນເກີດໃນສະຕະວັດທີ VII ໄດ້.

Dzhalaladdin Rumi: ຊີວະປະວັດ

ສະຖານທີ່ເກີດຂອງນັກກະວີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນ 1207 r ຢູ່ໃນຕົວເມືອງຂອງ Balkh ໄດ້, ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງປະຈຸບັນວັນໃນວ່າ. Bach al-Din Valad, ພຣະບິດາຂອງພຣະອົງ, ແມ່ນຢູ່ໃນເວລາທີ່ຮູ້ຈັກສາດສະຫນາສາດ. ທ່ານພິຈາລະນາຕົນເອງເປັນຜູ້ຕິດຕາມວິນຍານແລະອຸດົມການຂອງ mystic ທີ່ມີຊື່ສຽງແລະ Sufi Al-Ghazali.

ໃນ 1215, ຄອບຄົວ Valad ບັງຄັບໃຫ້ flee ຈາກນະຄອນ native ລາວພາຍໃຕ້ pretext ຂອງ pilgrimage ກັບ Mecca. ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນວ່າມີຄວາມຢ້ານກົວ Rumi ແກ້ແຄ້ນເປັນໄປໄດ້ຢູ່ໃນສ່ວນຂອງ Khorezm ເມື່ອທຽບກັບນະໂຍບາຍຂອງນັກເທດແລະຜູ້ທີ່ມັກເວົ້າເຖິງ.

ກ່ຽວກັບວິທີ Rum ໄດ້, ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ເຮັດໃຫ້ຢຸດໃນ Nashapure ໄດ້. ເຄື່ອງມືທີ່ເປັນຄອບຄົວທັງຫມົດໄດ້ພົບກັບ lyricist Firuddin Attar, ເປັນນັກເທດທີ່ມີຊື່ສຽງ Sufi ແລະຄູອາຈານ. Attar ທັນທີໄດ້ເຫັນຢູ່ໃນພຣະບຸດຂອງຂວັນ Valad ລາວຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ, ແລະຄາດຄະເນໃນອະນາຄົດທີ່ດີບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນນັກກະວີທີ່ແຕ່ຍັງເປັນພີ່ລ້ຽງທາງວິນຍານ. ຢູ່ໃນເຂດພາກ, ໄວຫນຸ່ມ Rumi Firuddin ນໍາສະເຫນີຂອງຂວັນທີ່ມີຄຸນຄ່າທີ່ສຸດ - ". ປື້ມບັນທຶກຂອງລັບ" ເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຖືກແຍກອອກ Jalaluddin ບໍ່ຕະຫຼອດຊີວິດຈະຖືກເກັບໄວ້ເປັນລາຄາແພງຫຼາຍທີ່ສຸດ.

ການຍົກຍ້າຍໃນຫ້ອງການ

ມີເລື່ອງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນເມືອງດາມາເຊເປັນ. Ibn al-Arabi, ຄູອາຈານທີ່ມີຊື່ສຽງ Sufi ແລະເຫັນ Rumi, ຜູ້ທີ່ໄດ້ໃນເວລາຍ່າງຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂອງຜູ້ເປັນພໍ່ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: "ຈົ່ງເບິ່ງພວກມະຫາສະຫມຸດ, ທີ່ດັ່ງຕໍ່ໄປ lake ໄດ້."

Dzhalaladdin Rumi ແລະຄອບຄົວຂອງຕົນສໍາລັບເວລາດົນນານ wandering ຫຼັງຈາກປະໄວ້ Balkh. ໃນທີ່ສຸດ Valad ຕັດສິນໃຈທີ່ຢູ່ໃນຕົວເມືອງຂອງ Konya, ນະຄອນຫຼວງຂອງ Rum ໄດ້. ໃນປີນັ້ນ, ນະຄອນນີ້ໄດ້ກາຍເປັນ haven ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ໄດ້ຫລົບຫນີຈາກການໂຈມຕີ Mongol ທີ່ເປັນຫ່ວງອານາເຂດຂອງອິສລາມ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີເປັນຈໍານວນຫລາຍຂອງນັກກະວີ, ວິທະຍາສາດ, mystical ແລະ theologians.

ສໍາລັບເວລາດົນນານເຂົາອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້ Rumi. ແລະໃນໄວໆນີ້ທ່ານໄດ້ພົບກັບຜູ້ສູງອາຍຸ Sufi ຫນຶ່ງທີ່ມີຊື່ Shams al-Din, ທີ່ views ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍບາດສໍາຄັນການສ້າງຕັ້ງຂອງຊາຍຫນຸ່ມຄົນນັ້ນ. ມັນສາມາດ ignite Shams Jalal ໃນຫົວໃຈຂອງທີ່ສົມບູນແບບທີ່ສຸດແລະທັງຫມົດອອກຮັກ mystical, ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານຂອງບົດກະວີຂອງເຂົາໄດ້.

ເບິ່ງ Rumi ກ່ຽວກັບສັດທາໃນພະເຈົ້າ

Dzhalaladdin Rumi ໃຊ້ເວລາຫຼາຍທີ່ໃຊ້ເວລາໂອ້ລົມກັບ Shams al-Din, ທີ່ບໍ່ໄດ້ຕ້ອງການຕິດຕາມທໍາອິດ. ມັນສິ້ນສຸດລົງທີ່ Shams ໄດ້ຕັດສິນໂທດປະຫານຊີວິດແລະ murdered brutally.

grief Incredible ເກີດຂຶ້ນກັບ Rumi, ຜູ້ທີ່ສູນເສຍບຸກຄົນທີ່ໃກ້ຊິດສໍາລັບຕົນເອງ. ນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຈິງທີ່ວ່ານັກກະວີທີ່ໄດ້ກາຍເປັນເຖິງແມ່ນວ່າຮູ້ຈັກຄວາມຈິງຫຼາຍ. ປະໄວ້ຄືເກົ່າມີອາການເຈັບປວດແລະການເສຍຊີວິດ, ນັກກະວີທີ່ຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ຍຸຕິທໍາດັ່ງກ່າວແລະຄວາມໂຫດຮ້າຍ. ພຣະອົງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະທໍລະມານຄໍາຖາມກ່ຽວກັບວິທີການຍຸດຕິທໍາ, ຄວາມຮັກແລະພຣະເຈົ້າທີ່ດີສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍດັ່ງກ່າວທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນໃນພື້ນທີ່, ເນື່ອງຈາກວ່າເຂົາແມ່ນຂຶ້ນກັບການທັງຫມົດ, ແລະມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນໂດຍບໍ່ມີການສົງຂອງພຣະອົງ.

ຈາກຄວາມຄິດເຫຼົ່ານີ້ຄ່ອຍໆເລີ່ມຈະປະກອບເປັນພື້ນຖານຂອງປັດຊະຍາຂອງ Rumi ໄດ້. ນັກກະວີຄົນຮູ້ວ່າພຣະເຈົ້າມີຫຍັງອື່ນນອກເຫນືອຈາກຄວາມຮັກຂອງພຣະເຈົ້າຊຶ່ງແມ່ນລັກສະນະບໍ່ມີຂອບເຂດແລະ overpoweringly ໄດ້. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຕິດຕາມອື່ນໆຂອງ Sufism, Rumi ຄຶດໃນແງ່ລົບທີ່ສຸດທີ່ຈະຈິນຕະນາການສິນທາງປັນຍາ. ເພາະສະນັ້ນ, ເຂົາບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວຕ້ອງການຢາກໃຫ້ຮູບພາບ, ແລະເຮັດໃຫ້ການສົມທຽບລະຫວ່າງຄວາມຮັກຂອງພຣະເຈົ້າແລະລັດຂອງ intoxication, ເຊິ່ງນໍາໄປສູ່ການ ecstasy ແລະ madness ໄດ້. Rumi ເຊື່ອວ່າມີພຽງແບບຊະຊາຍທີ່ແທ້ຈິງ, ແລະເຮົາຫຼັງຈາກຂອບເຂດແດນປົກກະຕິສາມາດເຮັດໃຫ້ບຸກຄົນທີ່ຈະໄດ້ຄວາມສາມາດທີ່ແທ້ຈິງແລະອັນຫນັກຫນ່ວງໃຫ້ຟຣີຕົນເອງຈາກ shackles ຂອງສົມເຫດສົມຜົນແລະທາງການ.

ພຽງແຕ່ຄວາມຫມັ້ນໃຈບໍ່ມີຂອບເຂດຂອງ (ຂະບວນການຊີວິດ) ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນທີ່ຈະປະສົບຄວາມສະດວກແລະອິດສະລະພາບຂອງຊີວິດແລະເພື່ອເຂົ້າໃຈດີວ່າຊີວິດແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນມັນ, ບໍ່ມີໃນກົດຫມາຍບໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຊຶ່ງເປັນເຫດຜົນສຸດ, ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບຈິດໃຈຂອງມະນຸດ. ການທົດສອບຕົ້ນຕໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການແມ່ບົດຜູ້ຊາຍ - ຄວາມໄວ້ວາງໃຈແລະການຍອມຮັບໃນສິ່ງທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນສໍາລັບສິ່ງທີ່ມັນແມ່ນ, ເນື່ອງຈາກວ່າທີ່ໃຈຖາມ, ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຊອກຫາຮູບແບບ, ຈະດຶງເທົ່ານັ້ນຫມົດສະຕິ, ມີຄວາມສໍາຄັນສັກສິດອັນເລິກເຊິ່ງ.

ຄໍາຖາມຂອງຈະບໍ່ເສຍຄ່າ

Dzhalaladdin Rumi, ປື້ມບັນທຶກຂອງນັກກະວີທີ່ໄດ້ຮັບການຍືນຍັນຄວາມຄິດທີ່ຮ້າຍແຮງກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງຈະບໍ່ເສຍຄ່າ - ບໍ່ວ່າແຕ່ລະຄົນຂອງພວກເຮົາມີຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງຕົນເອງ, ຊຶ່ງກໍານົດສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ຫຼືຊີວິດຂອງຄົນ - slate ເປົ່າ, ທີ່ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຂຽນປະຫວັດສາດຂອງຕົນ, ພຽງແຕ່ guided by ຄວາມປາຖະຫນາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Rumi ຮູ້ວ່າບໍ່ມີໃຜແມ່ນເຄີຍສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາຂໍ້ຂັດແຍ່ງຜູ້ຕິດຕາມຂອງຈຸດເຫຼົ່ານີ້ຂອງທັດສະນະ, ເປັນໂດຍສົມເຫດສົມຜົນຢ່າງມີເຫດຜົນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຊອກຫາຄໍາຕອບທີ່ແທ້ຈິງ. ດັ່ງນັ້ນນັກກະວີທີ່ເຊື່ອກັນວ່າບັນຫານີ້ຄວນໄດ້ຮັບການຍົກຍ້າຍຈາກເຂດຂອງຈິດໃຈທີ່ວ່າ "ຄອບງໍາຫົວໃຈໄດ້."

A ຜູ້ຊາຍທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮັກຕໍ່ພຣະເຈົ້າແລະ merges ເຂົ້າໄປໃນມະຫາສະຫມຸດວິທະຍາໄລຊີວິດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສິ່ງໃດກໍຕາມການປະຕິບັດພຣະອົງໄດ້ສັນ, ມັນຈະບໍ່ເປັນຂອງເຂົາ, ມັນຈະໄດ້ມາຈາກມະຫາສະຫມຸດໄດ້. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ຊາຍເປັນພິຈາລະນາຕົນເອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງແຍກຕ່າງຫາກ, ມັນແມ່ນຍັງເປັນຄື້ນຢູ່ດ້ານນ້ໍາໄດ້. ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນຕົກເປັນມູນຄ່າມັນຈະເບິ່ງ inward, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຫ່າງໄກຈາກພາຍນອກ, ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະສຸມໃສ່ສູນກາງແທນທີ່ຈະເປັນຮອບນອກ, ເຂົາຈະເຂົ້າໃຈວ່າທັງຫມົດທີ່ມີຢູ່ເປັນທັງຫມົດຕັດແຍກອອກແລະການເຊື່ອມໂຍງ. ທີ່ສົມບູນແບບແລະທັງຫມົດ embracing ຮັກຂອງຜູ້ຊາຍສາມາດປ່ຽນສະນັ້ນຢ່າງແຂງແຮງວ່າບັນຫາທີ່ໄດ້ plagued ເຂົານັບຕັ້ງແຕ່, ຫາຍໄປດ້ວຍຕົນເອງ. ເຂົາເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກເປັນເອມີເປັນຕົວຂອງມັນເອງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເຂົາຮູ້ສຶກວ່າສາມາດອະທິບາຍເປັນ "ຂ້າພະເຈົ້າຄືພຣະເຈົ້າ."

ພີ່ນ້ອງ Sufi

ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Shams Rumi ໄດ້ກາຍເປັນຄູສອນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ Muslim ໄດ້. ໃນທີ່ນີ້ທ່ານໃຊ້ສໍາລັບການວິທີການໃຫມ່ຂອງການຝຶກອົບຮົມ - ແນະນໍານັກສຶກສາທີ່ຈະ Quran ໄດ້, ການນໍາໃຊ້ປະເພນີ Sufi.

ຄວາມສໍາຄັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອການຮ້ອງເພງ, ການເຕັ້ນແລະເພງ Dzhalaladdin Rumi. ບົດກະວີນັກກະວີຂອງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນທັດສະນະຂອງເຂົາສິນລະປະ: ເພງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະໃຫ້ເຂົາທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຂອງ melodies ຂອງຜ່ານຊັ້ນສູງ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມລຶກລັບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງການສ້າງເປັນ; ເຕັ້ນ Dervish ເປັນແມ່ແບບຂອງການເຕັ້ນຂອງດາວໄດ້, ການຕື່ມຈັກກະວານທີ່ມີຄວາມສຸກແລະຄວາມຍິນດີ.

ໃນລະຫວ່າງປີເຫລົ່ານີ້, Rumi ເຮັດໃຫ້ Sufi ພີ່ນ້ອງ Maulaviya, ບ່ອນທີ່ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງຄໍາສອນຂອງຄວາມສໍາຄັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ອົງການຈັດຕັ້ງດັ່ງກ່າວຈະສືບຕໍ່ມີການເສຍຊີວິດຫຼັງຈາກຂອງນັກກະວີແລະຄ່ອຍໆແຜ່ຂະຫຍາຍຕະຫຼອດການ Ottoman Empire. ໃນປະເທດມຸດສະລິມບາງ, ມັນມີຢູ່ຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້. ຄວາມເປັນອ້າຍຍອມຮັບໄດ້ຊາຍຫນຸ່ມຜູ້ທີ່, ຫຼັງຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຕ້ອງດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນອາຮາມ 3 ປີ.

ການເສຍຊີວິດ

Rumi ໄດ້ໃຊ້ເວລາປີທີ່ຜ່ານມາກິດຈະກໍາ jurisprudential ແລະການສ້າງວັນນະຄະດີ. ນັກກະວີຄົນເສຍຊີວິດໃນ 1273 ອາຍຸຂອງ 66 ປີຢູ່ໃນນະຄອນຂອງ Konya ໄດ້.

ໃນມື້ນີ້ Dzhalaladdin Rumi ຍອມຮັບວ່າເປັນ mystic ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາທັງຫມົດ. views philosophical ຂອງພຣະອົງແລະຄໍາສອນພື້ນຖານໄດ້ຖືກສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນບົດກະວີ, ທີ່ທ່ານໄດ້ພິຈາລະນາວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະສະແດງຄວາມກະຕັນຍູແລະຄວາມຮັກອັນສູງສົ່ງ.

ຄຸນນະສົມບັດສິລະປະ

ວິທີການຫນຶ່ງຫຼືຄົນອື່ນ, ແຕ່ໃນສະຖານທີ່ທໍາອິດແມ່ນເພື່ອ Rumi. Lyrical "Divan" ມັນປະກອບມີຫຼາຍປະເພດ poetic Rubaie, gazelles, qasida. ພຣະອົງໄດ້ສອນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແນວຄວາມຄິດຂອງຄຸນຄ່າຂອງຊີວິດມະນຸດແລະເປັນພິທີປະຕິເສດ, Rituals ແລະ scholasticism Rumi Dzhalaladdin ໄດ້. "ບົດກະວີກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍທີ່ເຊື່ອງໄວ້", ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການເກັບກໍາ "Masnavi", ເກືອບທັງຫມົດ vividly ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນແນວຄວາມຄິດເຫຼົ່ານີ້.

ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າບົດກະວີໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນໃນຂອບຂອງການໂດຍສະເພາະສາສະຫນາ, ພວກເຂົາກໍາລັງມັກເອີ້ນວ່າຄວາມຮູ້ສຶກປະຕິວັດ, ແລະແມ້ກະທັ້ງການສະແດງຂອງມະຫາຊົນໄດ້.

"Masnavi"

ບໍ່ດັ່ງນັ້ນຍາວກ່ອນຫນ້ານີ້ໄດ້ປາກົດໃນ shelves ຂອງປຶ້ມ "ວິທີການປ່ຽນແປງການ. ຄໍາອຸປະມາ Sufi "(Dzhalaladdin Rumi). ແຕ່ຈໍານວນຫນ້ອຍຄົນຮູ້ວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນຜະລິດຕະພັນດຽວ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບົດກະວີມະຫາກາບ, didactic ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເປັນ, ຈໍານວນປະມານ 50,000 verses, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ "Masnavi". ການແປພາສາມີຄວາມຫມາຍ "ຄູ່".

ໃນການເຮັດວຽກດັ່ງກ່າວນີ້, ໃນຮູບແບບຂອງ tales cautionary ກັບນອກເລື່ອງດົນແລະ preachy Rumi ໄດ້ປະກາດຄວາມຄິດຂອງເຂົາ. "Masnavi" ເປັນທັງຫມົດສາມາດໄດ້ຮັບການເອີ້ນວ່າເປັນວິກິພີຂອງ Sufism.

ໃນບົດກະວີ, ບໍ່ມີເລື່ອງດຽວ. ແຕ່ເລື່ອງທັງຫມົດສະຫະປະຊາໂດຍອາລົມດຽວ, ເຊິ່ງສະແດງອອກໃນ couplets rhyme, ທີ່ມີອາຍຸໃນຈັງຫວະດຽວກັນ.

"Masnavi" ແມ່ນຫນຶ່ງໃນວຽກງານສ່ວນໃຫຍ່ອ່ານຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະເຄົາລົບນັບຖືຂອງໂລກ Muslim ໄດ້. ໃນຖານະເປັນສໍາລັບການວັນນະຄະດີໂລກ, ບົດກະວີໄດ້ນໍາເອົາຫົວຂໍ້ Rumi ໃນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນັກກະວີ, pantheist.

Dzhalaladdin Rumi: ວົງຢືມ

ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄໍາເວົ້າ poet ຫຼາຍປານໃດ:

• "Born to ທ່ານ cruise. ເປັນຫຍັງຄວນກວາດສໍາລັບດໍາລົງຊີວິດຫຼືບໍ່? ".
• "ບໍ່ຕ້ອງກັງວົນ. ທັງຫມົດທີ່ສູນເສຍໄປຈະກັບຄືນມາຫາທ່ານໃນ guise ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. "
• "ເຮັດເລື້ມຄືນຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງຄົນອື່ນບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ."

ເຖິງວ່າຈະມີຂອງສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ບົດກະວີແລະປັດຊະຍາຂອງ Rumi ຍັງຈະສືບຕໍ່ມີຄວາມສຸກຄວາມນິຍົມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນບັນດາປະເທດ Muslim, ແຕ່ຍັງປະເທດເອີຣົບ.