Apprendre: ຜັນກຸ່ມພາສາຂອງ III

ສູງຄວາມຖີ່ແລະຫຼາຍຄໍາໃນພາສາຝຣັ່ງ - apprendre. ເຄົ້າຂອງມັນໄດ້ໂດຍກົດລະບຽບຂອງຄໍາກິລິຍາ Group III, ທີ່ຢູ່ນອກກົດລະບຽບປົກກະຕິ.

ທີສາມ, ກຸ່ມຂະຫນາດນ້ອຍຂອງຄໍາກິລິຍາຂອງພາສາຝຣັ່ງແມ່ນລະດັບຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ມີຄຸນສົມບັດໃນ conjugation ຂອງພວກເຂົາ - ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຍົກເວັ້ນໄດ້. ຫມວດທີ I ແລະ II ແມ່ນໄດ້ແບ່ງປັນລະຫວ່າງທີ່ສຸດຂອງຄໍາກິລິຍາທີ່ສອດຄ່ອງກັບຈຸດຈົບ -er, -ir, ແລະໃຫ້ conjugation paradigm ທົ່ວໄປ. ຄໍາກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ conjugate ເຂົາເຈົ້າໂດຍການປຽບທຽບແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ vyuchivaniya.

ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ apprendre verb

ຜັນພາ ຈະເປັນປະໂຫຍດພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຈະເຂົ້າໃຈສໍາລັບຕົນເອງຄ່າຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ນໍາໃຊ້. Apprendre ມີບ່ອນທີ່ມີຮົ່ມຂອງຄວາມຫມາຍແລະຈະກາຍເປັນເຂົ້າໃຈເພີ່ມເຕີມໃນແຖວຄືກັນຄ້າຍຄືກັນຄວາມຫມາຍຄໍາກິລິຍາ.

ບົດ Dictionary ມີຫຼາຍຄວາມຫມາຍຂອງ apprendre ຄໍາ: ມັນເປັນທີ່ຈະຮຽນຮູ້, ແລະເພື່ອສອນ (ຈະ), ທີ່ຈະສອນ, ອະທິບາຍ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນແລະຕິດຕໍ່ສື່ສານ (apprendre une nouvelle).

ຄວາມຫມາຍຄືກັນໃນຄວາມຫມາຍກັບ "ການສຶກສາ" ເປັນພາສາຂອງກຸ່ມ etudiant ຄັ້ງທໍາອິດ. ພຣະອົງໄດ້, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ມີການເອົາໃຈໃສ່ໃນອຸປະກອນພາຍໃຕ້ການສຶກສາ, ການສຶກສາທີ່ຮຸນແຮງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນ: etudiant ເຊັ່ນ faire ses Etude, ຫມາຍຄວາມວ່າ "ທີ່ຈະຮຽນຮູ້ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ." Apprendre ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ດໍາເນີນການຮຽນດ້ວຍຕົນເອງອຸປະກອນການໄດ້ຖືກລ້າງທັນທີ.

ຄຸນນະສົມບັດ conjugation

ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າກຸ່ມທີສາມຂອງຄໍາກິລິຍາລວມເຖິງການຍົກເວັ້ນຄໍາຢູ່ໃນນີ້ຍັງກໍາລັງຊອກຫາເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນໂດຍການປຽບທຽບ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ: comprendre, reprendre, éprendre, apprendre. ຜັນເຫຼົ່ານີ້ແລະທີ່ຄ້າຍຄືກັນຄໍາກິລິຍາສະຫມໍ່າສະເຫມີມີຄໍາເສີມຫນ້າທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຄ່າຂົ້ວໂລກເທົ່າກັບຫນຶ່ງ paradigm ທົ່ວໄປສໍາລັບການງ່າຍດາຍຫນ່ວຍ verb ອົງປະກອບຂອງ prendre. ບົນພື້ນຖານຂອງ Pr- ລາວ, ຕາມລໍາດັບ Appr- - ບົນພື້ນຖານສໍາລັບການ apprendre ໄດ້. ເຄົ້າຈະຍອມກັບສູ່ຈຸດຈົບທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍອີງໃສ່ທີ່ໃຊ້ເວລາ.

ບໍ່ເຫມືອນກັບຄໍາກິລິຍາສະຫມໍ່າສະເຫມີຫຼາຍມາຈາກ prendre ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຮູບແບບຄໍາ, ແຕ່ເພີ່ມພຽງແຕ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງຖານ -is. ດັ່ງນັ້ນ, ຮູບແບບ ຂອງຄໍາທີ່ຜ່ານມາ ສໍາລັບ apprendre - appris.

ເຄົ້າ verb apprendre ໃນການປິດປະຈຸບັນມີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: je -ends, tu -ends, -end il / elle, -enons nous, vous -enez, ils -ennent. ໃນຮູບແບບຄໍາໃນອະນາຄົດງ່າຍດາຍຂອງຄົນ 1 ຄໍາ - apprendrai. verb conjugated ຕໍ່ໄປຄ້າຍຄືກັນກັບຈຸດຈົບສໍາລັບ Futur ງ່າຍດາຍ. ໃນໄລຍະຜ່ານມາຮູບແບບຄໍາປິດຂາດຕົກບົກພ່ອງໃນລັກສະນະດຽວກັນມີການເພີ່ມການປະກອບ appren-.