ທີ່ທັນສະໄຫມ Bashkir ຊື່ງາມ

ພາສາ Bashkir ເປັນຂອງຄອບຄົວ Turkic. ແລະເນື່ອງຈາກວ່າຈໍານວນຫຼາຍຂອງຊື່ Bashkir ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນທີ່ສໍາຄັນມີ Tatar. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນອກຈາກພາສາຂອງຄ່າຍທາງພີ່ນ້ອງມີຢູ່ແລະເປັນພີ່ນ້ອງກັນວັດທະນະທໍາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສາສະຫນາ. ເພາະສະນັ້ນ, ຊື່ Bashkir ທີ່ທັນສະໄຫມຢູ່ໃນສ່ວນໃຫຍ່ມາຈາກ Arabic ແລະພາສາເປີເຊຍ. ນອກນັ້ນຍັງມີເປີເຊັນທີ່ແນ່ນອນຂອງຊື່ຕວກກີຢ່າງດຽວ - ທັງປະເພນີແລະສ້າງໃຫມ່. ຕ່ໍາກວ່າ, ພວກເຮົາສະຫນອງການບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ ຊື່ທົ່ວໄປທີ່ສຸດ ໃນການໄຫຼວຽນຂອງບັນດາພາສາບັດຄີໄດ້.

ບັນຊີລາຍຊື່

ພວກເຮົາຊ້ໍາບັນຊີລາຍຊື່ປະກອບດ້ວຍບໍ່ແມ່ນຊື່ພາສາບັດຄີທັງຫມົດ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມີຫຼາຍ, ແລະພວກເຮົາຈໍາກັດການຕົວເຮົາເອງກັບບໍ່ລັກສະນະທີ່ສຸດແລະນິຍົມ. ນອກຈາກນີ້ພາສາຕ່າງໆຂອງຊື່ Bashkir ສາມາດແຕກຕ່າງກັນໃນຈໍານວນຂອງການສະກົດຄໍາແລະການອອກສຽງ. ຮູບແບບທີ່ຊື່ແມ່ນໄດ້ຮັບການຕ່ໍາກວ່າ, ອີງຕາມການປະຕິບັດປະເພນີການໂອນສຽງ Bashkir ຕົວອັກສອນພາສາລັດເຊຍ.

ໂດຍຕົວຂອງມັນເອງ, ບັນຊີລາຍການຈະໄດ້ຮັບການແບ່ງອອກເປັນເກົ້າຫົວຂໍ້ແມ່ນ, uniting ຊື່ Bashkir ໃນບໍລິເວນຕ່າງໆ.

ຊື່ສາສະຫນາ

Abdulla. ນີ້ ຊື່ຂອງມະນຸດແມ່ນ Arabic ຕົ້ນກໍາເນີດ. ແປເປັນຫມາຍຄວາມວ່າລັດເຊຍ "ສໍາລອງຂອງ Allah". ປົກກະຕິແລ້ວມັນເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊື່ປະສົມສະລັບສັບຊ້ອນ.

Asadullah. ຮູ້ຫນັງສືຫມາຍຄວາມວ່າ "ຊ້າງຂອງພະເຈົ້າ."

Batulla. ມັນມາຈາກຊື່ຂອງ Kaaba ໄດ້ - ການສູນອັນສັກສິດຂອງ pilgrimage ກັບ Mecca.

Gabit. ຄໍາສັບນີ້ແມ່ນເອີ້ນວ່າການນະມັດສະການ devout ຂອງ Allah ໄດ້ບຸກຄົນ.

Gaden. ຊື່ Bashkir ຂອງເດັກຊາຍມັກຈະໄດ້ຮັບໃນກຽດສັກສີຂອງແນວຄວາມຄິດທາງສາສະຫນາແລະຂໍ້ກໍານົດ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຊື່ນີ້ແມ່ນຊື່ Arabic ຂອງຄໍາຂວັນນີ້.

Gazi. ໃນຕົວຂອງມັນເອງ, ຄໍານີ້ມີຄວາມຫມາຍຜູ້ຊາຍນໍາທີ່ຕໍ່ສູ້ທີ່ແຂງສໍາລັບສັດທາ.

Gayfulla. ຄວາມຫມາຍຫນັງສືໄດ້ - "ພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າ."

Galimulla. ໃນການແປພາສາລັດເຊຍເປັນຊື່ຊາຍຫມາຍ "ສັບພັນຍູຂອງ Allah ໄດ້."

Zaynulla. ດູຖູກສາສະຫນາ, ມັນເປັນຍັງທົ່ວໄປໃນບັນດາຊື່ເດັກນ້ອຍຊາຍບັດຄີ. ຊື່ທີ່ທັນສະໄຫມ Bashkir, ແນ່ນອນ, ມັກຈະມີຄວາມສໍາພັນ Islamic, ແທນທີ່ຈະກ່ວາຂອງພວກນອກຮີດບັນພະບູລຸດ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຊື່ໄດ້ຖືກແປເປັນ "ການອອກແບບຂອງ Allah."

ຄະນະບໍດີ. ຊື່ຍິງ Bashkir ມັກມີ connotations ທາງສາສະຫນາ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ຊື່ໄດ້ຖືກແປເປັນ "ສາດສະຫນາ" ແລະມີຕົ້ນກໍາເນີດ Arabic.

Dayan. ມັນເປັນໄລຍະທາງສາສະຫນາທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຊື່. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າທີ່ສູງທີ່ສຸດ, ວ່າແມ່ນ, ສະຫວັນ, ການຕັດສິນໃຈອັນສູງສົ່ງ.

Daniyal. ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍນີ້, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ເຂົ້າໃກ້ພະເຈົ້າ".

Zahid. ໃນ Arabic, ພຣະຄໍາຂອງສາດສະຫນາໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ ascetic, ascetic ໄດ້.

Ziyatdinov. ຊື່ນີ້ - ຮັບເອົາຄໍາສອນທາງສາສະຫນາ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ມັນມີຄວາມຫມາຍຫນຶ່ງທີ່ປະກາດສາສະຫນາ. ຫນຶ່ງໃນຄໍາສັບສາມາດໄດ້ຮັບການແປເປັນ "ເຜີຍແຜ່".

Isfandiyar. ຊື່ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງອີຣ່ານວັດຖຸບູຮານ. ແປເປັນ "ຂອງປະທານແຫ່ງທີ່ສັກສິດ."

ອິດສະລາມ. ນອກຈາກນີ້, ໃນຮູບແບບຂອງແມ່ຍິງຂອງ Islam. ມູນຄ່າແຈ້ງແມ່ນມາຈາກຊື່ຂອງສາດສະຫນາມຸດສະລິມ.

Ismail. ຊື່ບາງຄົນ Bashkir ຂອງຖືກຜັນຂະຫຍາຍຈາກຍິວວັດຖຸບູຮານ. ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນພວກເຂົາ, ແລະມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ພະເຈົ້າໄດ້ຍິນ."

Indira. ຊື່ເດັກຍິງ Bashkir ຫຼາຍບໍ່ຄ່ອຍຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບແນວຄວາມຄິດທາງສາສະຫນາທີ່ບໍ່ແມ່ນອິດສະລາມ. ຊື່ນີ້ - ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ມັນມາຈາກສັນສະກິດແລະເປັນຊື່ຂອງເທບທິດາ Hindu ຂອງສົງຄາມ.

Ilyas. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ພະລັງງານຂອງພຣະເຈົ້າ."

Iman. ນີ້ແມ່ນຄໍາສັບສໍາລັບສາດສະຫນາອື່ນ. ແຕ່ທີ່ໃຊ້ເວລາດັ່ງກ່າວນີ້, ຊື່ - ຊາຍໄດ້.

Kamaletdin. ຊື່ Arabic ສັບຊ້ອນ, ຊຶ່ງສາມາດໄດ້ຮັບການແປໂດຍ "ຄວາມເປັນເລີດໃນສາສະຫນາ" ຫຼື "ສົມບູນແບບສາສະຫນາ".

Kashfulla. ໄດ້ຖືກແປເປັນ "ການເປີດເຜີຍຈາກ Allah ໄດ້."

ຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະພະລັງງານ

Azamat. ຊື່ຕົ້ນກໍາເນີດອາຫລັບ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່ານັກຮົບຫລື hero. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດແປພາສາຄໍາວ່າ "knight".

Aziz. ນອກຈາກນີ້, ໃນຮູບແບບຂອງແມ່ຍິງຂອງ Aziz. ງາມນີ້ຊື່ Bashkir ຫມາຍຄວາມວ່າ "ອັນຍິ່ງໃຫຍ່", "ປະສິດທິພາບ".

ບາ. ທີ່ມີຊື່ພາສາ starotyurkskogo ແປເປັນ "ເຂັ້ມແຂງ".

Bahadr ກອງ. ຊື່ນີ້ເປັນຄໍາເປີເຊຍຄວາມຫມາຍ "ນັກຮົບ."

Zabir. ນອກຈາກນີ້, ແມ່ຍິງທີ່ປະກອບເປັນ Zabira. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ຍາກ", "inflexible", "unbroken".

Zufar. ໃນ Arabic, ຊື່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຜູ້".

Ishbulatov. ຊື່ Turkic ທີ່ຮູ້ຫນັງສືຫມາຍເຖິງການ "ຄື Bulat". ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ຊາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດ.

Qahirah ອີ. ນອກຈາກນີ້, ໃນຮູບແບບຂອງແມ່ຍິງ Qahirah ອີ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າບຸກຄົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຮາງວັນໃນການຕໍ່ສູ້ເປັນ.

ພະລັງງານ

Amir. ນອກຈາກນີ້, ໃນຮູບແບບຂອງແມ່ຍິງ Amir. ຊື່ຕົ້ນກໍາເນີດອາຫລັບ. ມັນເປັນໄລຍະສໍາລັບຜູ້ປົກຄອງໄດ້.

Akhund. ນີ້ຊື່ Turkic ທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການແປໂດຍຄໍາວ່າ "ຕົ້ນສະບັບ".

ນູ. ຈໍານວນຫຼາຍຊື່ຍິງ Bashkir, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ຊາຍ, ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແນວຄວາມຄິດຂອງພະລັງງານແລະການປົກຄອງໄດ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຊື່ຕົ້ນກໍາເນີດເປີເຊຍຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "lady."

Bika. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຄືກັນກັບທີ່ຜ່ານມາຫນຶ່ງ. ແຕ່ບໍ່ມີໃນເວລາດຽວກັນຂອງພາສາຕວກກີ.

Gayan. ຄໍານີ້ຫມາຍຄວາມວ່າເປັນຂຸນນາງ, ພວກຄົນຊັ້ນສູງ.

Ildar. Bashkir ຊື່ເດັກນ້ອຍຊາຍຫມາຍເຖິງ "ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ" ແລະປະກອບດ້ວຍຊື່ຕົ້ນກໍາເນີດ Tatar, ເປີເຊຍປະສົມ.

Mirgali. ໄດ້ຖືກແປເປັນ "ກະສັຕລິທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່".

ສຸຂະພາບ

Asan. ພາສາ Turkic ຊື່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ສຸຂະພາບ".

Bilal. A ຄ່າຄ້າຍຄືກັນກັບຊື່ທີ່ຜ່ານມາ. ແຕ່ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງ variant ນີ້ - ອາຫລັບ.

Sabit. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ຄວາມເຊື່ອ", "ມີສຸຂະພາບດີ."

Salamat. ຊື່ຊາຍຫມາຍເຖິງ "ສຸຂະພາບດີ."

Salim. ຊື່ຂອງແມ່ຍິງ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ສຸຂະພາບ".

ຄວາມຮັ່ງມີ

ເພັດ. ຊື່ Bashkir ຫຼາຍແລະຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າມາຈາກຊື່ຂອງ jewels ຫຼືຄໍາສັບຕ່າງໆ, ຫນຶ່ງວິທີການຫຼືຄົນອື່ນເຊື່ອມຕໍ່ກັບແນວຄວາມຄິດຂອງຄວາມຮັ່ງມີ, ອຸດົມສົມບູນແລະຂົງເຂດໄດ້. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄໍາ Arabic, ທົ່ວໄປຍັງເປັນພາສາລັດເຊຍແລະມີຄວາມຫມາຍເປັນ gem ໃນບັນດາພາສາບັດຄີແມ່ນເປັນຊື່ທີ່ນິຍົມ.

Bayan. ຄໍານີ້ແມ່ນຂອງປະສົມແຂກອາຫລັບມົງໂກນຕົ້ນກໍາເນີດ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ຄວາມຮັ່ງມີ". ປົກກະຕິແລ້ວເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສະລັບສັບຊ້ອນ, ຊື່ປະສົມ.

Bikbaev. ດັ່ງນັ້ນພາສາ Turkic ທີ່ຮູ້ຈັກເປັນຜູ້ຊາຍອຸດົມສົມບູນທີ່ສຸດຫຼືອຸດົມສົມບູນຫຼາຍ.

Ghani. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າໃນ Arabic ໄດ້ຜູ້ຊາຍອຸດົມສົມບູນ, ປົກກະຕິແລ້ວມີຫ້ອງການສາທາລະນະໃດໆ.

ດີນາ. ນອກຈາກນີ້, ໃນຮູບແບບຂອງແມ່ຍິງ Dinara. ມັນໃຊ້ເວລາຊື່ຂອງຕົນຈາກບ້ານ eponymous. ການປຽບທຽບໃນຫມາຍຄວາມວ່າສົມບັດແລະຄວາມຮັ່ງມີ.

Maysara. ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຄວາມຮັ່ງມີ", "ອຸດົມສົມບູນ".

Margarita. ຊື່ຕົ້ນກໍາເນີດກເຣັກ. ແມ່ນຫົວຂໍ້ຂອງການບໍລິການ.

ຄວາມງາມ

Agliya. ມີແນວຄວາມຄິດຂອງຄວາມງາມໃນໂລກມີການເຊື່ອມຕໍ່ຈໍານວນຫຼາຍດັ່ງນັ້ນຊື່ຂອງເດັກນ້ອຍຍິງ. Bashkir ຊື່ທີ່ທັນສະໄຫມແລະມີອາຍຸບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ຊື່ດັ່ງກ່າວນີ້, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ຫມາຍຄວາມວ່າ "ທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດ."

Azhar. ຊື່ຜູ້ຊາຍກໍ່ໄດ້ບາງເທື່ອທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມງາມ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ຄໍາວິເສດສາມາດໄດ້ຮັບການແປເປັນ "ງາມທີ່ສຸດ".

Alice. ຊື່ຕົ້ນກໍາເນີດເຍຍລະມັນ. ຄວາມຫມາຍທີ່ຮູ້ຫນັງສືຂອງຕົນ -. "ງາມ"

Bella. ມູນຄ່າຂອງຊື່ນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບທີ່ຜ່ານມາຫນຶ່ງ. ແຕ່ວ່າມັນມາຈາກພາສາລະຕິນ.

Guzel. ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງເວລາສາມາດເຮັດໃຫ້ຊື່ Bashkir. ເດັກຍິງມັກຈະເອີ້ນວ່າ Guzel, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ທີ່ສວຍງາມ."

Jamil. ຊື່ຊາຍ Arabic ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ທີ່ສວຍງາມ".

Ziph. ແປລິດເປັນ "ກະທັດຮັດ".

Zuhra. ມີຄໍາ Arabic ແປເປັນ "brilliant". ໃນຖານະເປັນຊື່ສະເພາະຂອງ alludes ກັບຄວາມງາມຂອງເຈົ້າຂອງຂອງຕົນໄດ້.

Latifah. ຊື່ຄົນອື່ນຫມາຍຄວາມວ່າ "ທີ່ສວຍງາມ".

ພືດແລະສັດ

Aigul. ຫຼາຍ ຊື່ທີ່ນິຍົມ ຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຕວກກີ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ວົງເດືອນດອກໄມ້".

Akbar. ມີພາສາ Tatar ຫມາຍຄວາມວ່າ "ເສືອດາວສີຂາວ".

Arslan. ຄໍາ Turkic ຫມາຍຊ້າງ.

Arslanbika. ມັນແມ່ນຮູບແບບ feminine ຂອງຊື່ທີ່ຜ່ານມາ. ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຊ້າງ.

Arthur. ຊື່, ຢືມມາຈາກພາສາ Bashkir Celtic ຜ່ານຂະຫນາດກາງຂອງອັງກິດໄດ້. ແປເປັນ "ຮັບຜິດຊອບ".

Assad. ຊື່ຄົນອື່ນຫມາຍຊ້າງ, ແຕ່ທີ່ໃຊ້ເວລານີ້ໃນ Arabic. ທັນຄໍານີ້ຖືກເອີ້ນວ່າ Hijri ເດືອນທີ່ຢູ່ໃນລະຫວ່າງການກໍລະກົດ.

Gulchechek. ດອກຮູບແບບປະກອບດ້ວຍຫຼາຍຊື່ Bashkir ເດັກນ້ອຍຍິງ. ງາມແລະທັນສະໄຫມ, ພວກເຂົາເຈົ້າມີເວລາຫຼາຍໃນບັນດາປະຊາກອນຂອງ Bashkortostan ໄດ້. embodiment ນີ້ແມ່ນ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ຊື່ຂອງ Rose ໄດ້.

Gul. ໃນຕົວຂອງມັນເອງ, ຄໍານີ້ມີຄວາມຫມາຍ "ດອກໄມ້". ຫຼາຍມັກ, ເດັກຍິງໄດ້ຮັບການທີ່ມີຊື່ທີ່ມີຊື່ວ່າ.

Gulzifa. ຮູ້ຫນັງສືຫມາຍຄວາມວ່າ "ດອກໄມ້". ມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດເປີເຊຍ.

Zaytuna. ຄໍາສັບນີ້ແມ່ນເອີ້ນວ່າເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນ olive ໄດ້. ນອກນີ້ມັນຍັງທົ່ວໄປເປັນຊື່ທີ່ເຫມາະສົມ.

Lala. ດັ່ງນັ້ນໃນເປີເຊຍເອີ້ນວ່າ tulip.

Laura. ຊື່, ຢືມມາຈາກພາສາລະຕິນ. ມັນມາຈາກຕົ້ນໄມ້ laurel ໄດ້.

Lily ຂອງຮ່ອມພູຂອງ. ຊື່ທີ່ຍັງລະບຸເຖິງດອກ eponymous ດີທີ່ຮູ້ຈັກ.

Leia. ຊື່ຍິວ. ມັນມາຈາກຊື່ຂອງ antelope ໄດ້.

Liana. ຊື່ຝຣັ່ງ. ມັນມາຈາກຕົ້ນດຽວກັນ.

Milyausha. ພາສາເປີເຊຍນັ້ນເອີ້ນວ່າດອກໄມ້ສີມ່ວງ.

Narat. ພາສາມົງໂກນແລະ Turkic ເປັນຊື່ຂອງຕົ້ນໄມ້ຂຽວຕະຫຼອດປີໃດຫນຶ່ງ.

Narbekov. ຊື່ເປີເຊຍ, ເຊິ່ງແມ່ນໄດ້ມາຈາກຫມາກໄມ້ຂອງຕົ້ນໄມ້ pomegranate ໄດ້.

Rachel. ຊື່ຍິວທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ແກະ".

ການທົດ. ຢືມມາຈາກຊື່ຝຣັ່ງ, ຄືກັນຊື່ດອກມີກິ່ນຫອມເປັນສຸກຫຼາຍ.

ຄຸນລັກສະນະບຸກຄະລິກກະ

Agdal. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "fairest".

Agzam. ຊື່ຊາຍ, ຊຶ່ງສາມາດແປເປັນ "ສູງ". ປົກກະຕິແລ້ວການນໍາໃຊ້ເປັນສ່ວນປະກອບໃນຊື່ຄອມໂພສິດສະລັບສັບຊ້ອນເປັນ.

Adeline. ຊື່, ຢືມມາຈາກພາສາເຍຍລະມັນ. ແປເປັນ "ຍຸດຕິທໍາ" ຫລື "ຕາມລໍາດັບ."

Aibat. ພາສາ Arabic, ເຊິ່ງແປເປັນ "ອໍານາດ."

Akram. ຄໍາສັບນີ້ແມ່ນເອີ້ນວ່າຄຸນນະພາບຂອງຄວາມເອື້ອອາທອນໃນ Arabic ໄດ້. ໃນຖານະເປັນຊື່ຂອງຊາຍຄົນນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າ, ຕາມລໍາດັບ, ຜູ້ຊາຍໂດຍທົ່ວໄປ.

Alan. ພາສາ Turkic ຫມາຍຄວາມວ່າ "ທີ່ດີ, ທໍາມະຊາດ".

Arsene. ຊື່ຕົ້ນກໍາເນີດກເຣັກທົ່ວໄປໃນບັນດາຊາວມຸດສະລິມ. ແປວ່າມັນເປັນ "fearless", "ກ້າຫານ".

Asgat. ຮູ້ຫນັງສືຫມາຍຄວາມວ່າ "ມີຄວາມສຸກ."

Assiya. Transfer ສາມາດເປັນ "ເລົ້າໂລມໃຈ" ຫຼື "Lecha".

Asliya. ອີກປະການຫນຶ່ງຊື່ Arabic ຍິງ. ແປເປັນ "ທີ່ແທ້ຈິງ", "ແທ້ຈິງ".

Asma. ຮູ້ຫນັງສືຫມາຍຄວາມວ່າ "ສູງ". ການປຽບທຽບສາມາດໄດ້ຮັບການແປເປັນ "ທີ່ສູງ."

Asfat. ສະນັ້ນໃຫ້ໂທເປັນຄົນດີແລະທີ່ດີ.

Afzal. ໃນ Arabic ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ທີ່ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍທີ່ສຸດ."

ອາທິດ. ແປເປັນ "ເປັນເອກະລັກ".

Ahmad. ເປັນຄໍາ Arabic ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ທີ່ມີຊື່ສຽງ."

Amin. ນອກຈາກນີ້, ໃນຮູບແບບຂອງແມ່ຍິງ Amin. ມັນມີມູນຄ່າຂອງ "ສາດສະຫນາ."

Bagman. ຄໍານີ້ເປັນບຸກຄົນອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນຄວາມປາຖະຫນາ.

Bahir. ຄໍາທີ່ບົ່ງບອກຄຸນສົມບັດຂອງ "ການເປີດກວ້າງ" ໄດ້.

Gabba. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ອາລົມ" ຫລື "gloomy".

Gadelia. ແມ່ແບບຟອມ - shat. ຊື່ນີ້ໄດ້ມາຈາກແນວຄວາມຄິດຂອງຄວາມຍຸດຕິທໍາ.

Galiulla. ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍນີ້, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າບຸກຄົນຜູ້ທີ່ enjoys ເປັນກຽດສັກສີສະເພາະໃດຫນຶ່ງແລະອື່ນໆໄດ້.

Gamil. ລິຍາພິເສດນີ້ໄດ້ຮັບມາຈາກຄໍາ Arabic ວ່າຫມາຍຄວາມວ່າການເຮັດວຽກຍາກ.

Gafares. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມເມດຕາ, ມັກຈະໃຫ້ອະໄພຂອງມະນຸດ.

Gafiyat. ແປເປັນ "ສັນຕິພາບ."

Gayaz. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ຜູ້ຊ່ວຍ."

Garay. ນີ້ເປັນຄໍາເປີເຊຍ, ຊຶ່ງຫມາຍ - "ຜູ້ຊາຍ decent".

Davud. ຊື່ຍິວທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ອັນເປັນທີ່ຮັກ."

ຈາກ. ໃນ Arabic, ຄໍາສັບໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າເປັນຄູອາຈານ. Bashkir ໃຊ້ເປັນຊື່ທີ່ເຫມາະສົມ.

Dilara. ພາສາເປີເຊຍຍິງ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າອັນເປັນທີ່ຮັກ.

Dilbar. ອີກຄໍາຫນຶ່ງ, ຢືມມາຈາກເປີເຊຍ. ມັນສາມາດໄດ້ຮັບການແປປະມານວ່າ "ສະເຫນ່", ແຕ່ຄວາມຫມາຍແມ່ນໃກ້ຊິດກັບຊື່ທີ່ຜ່ານມາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມີແມ່ຍິງລາວຮັກສໍາລັບ charm ຂອງນາງ.

Zaki. ແປເປັນ "ຄຸນນະທໍາ".

Zalika. ໃນ Arabic, ແມ່ນຊື່ຂອງແມ່ຍິງ eloquent ໄດ້.

Zaliya. ຕົວອັກສອນ "ຜິວເນື້ອສີຂາວ", ເຊັ່ນ: ແມ່ຍິງຜິວເນື້ອສີຂາວ.

ອິນຊາຟະ. ໃນ Arabic, ຄໍາວ່າຫມາຍເຖິງການອົບຣົມແລະຜູ້ຊາຍຍຸດຕິທໍາ.

Kadim. ນອກຈາກນີ້, ແບບຟອມແມ່ຍິງ - Kadima. "ເກົ່າ", "ວັດຖຸບູຮານ", "ວັດຖຸບູຮານ" - ສະນັ້ນແປຊື່.

Kazim. ຄໍາມາຈາກຮາກ Arabic ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມອົດທົນ, ແລະ - ເປັນ ຊື່ທີ່ເຫມາະສົມ - ອະທິບາຍເປັນຜູ້ຊາຍຄົນເຈັບ.

Cahill. ພາສາອາຫລັບແມ່ຍິງ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ສົນທະນາ", "ສົນທະນາ".

Karim. ນອກຈາກນີ້, ໃນຮູບແບບຂອງແມ່ຍິງ Karim. ພຣະອົງເປັນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ສູງແລະການສ້າງມະນຸດ.

Clara. ພາສາເຍຍລະມັນ, ລາແຕັງຕົ້ນກໍາເນີດ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ແສງສະຫວ່າງ."

Kemal. ໃນ Arabic ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຜູ້ໃຫຍ່".

Minnulla. ຊື່ຂອງຊາຍຄົນນັ້ນໄດ້ມອບໃຫ້ແກ່ເດັກທີ່ມີຮູບລັກສະນະຫຍໍ້ມາຈາກອອກ mole ໄດ້.

ສະຕິປັນຍາແລະປັນຍາ

Aglyam. ຊື່ນີ້ເອງຫມາຍຄວາມວ່າບຸກຄົນຜູ້ທີ່ຮູ້ຫຼາຍເປັນ. ປົກກະຕິແລ້ວການນໍາໃຊ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊື່ສະລັບສັບຊ້ອນ.

Agil. ດັ່ງນັ້ນເປັນແມ່ຍິງ smart.

Alim. ຊື່ຊາຍຫມາຍເຖິງ "ຮູ້". ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊື່ - Arabic.

Bakir. ຫມາຍຄວາມວ່າເປັນນັກສຶກສາ, ຄືບຸກຄົນຜູ້ທີ່ກໍາລັງສຶກສາບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.

Galim. ຄໍາ Arabic ວ່າ denotes ເປັນອັດສະລິຍະ, ການສຶກສາ, ຜູ້ຊາຍໄດ້ຮຽນຮູ້.

Galima. ມັນແມ່ນຮູບແບບ feminine ຂອງຊື່ທີ່ຜ່ານມາ.

Garif. ຊື່ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມຮູ້ສະເພາະກ່ຽວກັບຫຍັງ. ທ່ານສາມາດແປພາສາມັນໄປດ້ວຍການ "ປູກຈິດສໍານຶກ".

Dana. ນີ້ພາສາ feminine ຂອງຕົ້ນກໍາເນີດເປີເຊຍ. ມັນແປວ່າ "ມີຄວາມຮູ້".

Danis. ແຕ່ ມັນເປັນຄໍາວິເສດ ຫມາຍຄວາມຮູ້ຕົນເອງເປັນດັ່ງກ່າວໃນພາສາເປີເຊຍ.

Zamir. ໄດ້ຖືກແປເປັນ "ຈິດໃຈ."

Zarif. ຊື່ຊາຍ, ຊຶ່ງຖືກເອີ້ນວ່າຜູ້ຊາຍອ່ອນ, ທາງດ້ານການເມືອງ, ເປັນປະໂຫຍດ.

Idris. ອີກປະການຫນຶ່ງຄໍາ Arabic ສໍາລັບສາວົກ.

Katib. ຮູບແບບຊາຍ - Katib. ນີ້ຄໍາ Arabic ເອີ້ນວ່າປະຊາຊົນມີສ່ວນຮ່ວມໃນລາຍລັກອັກສອນ.

Nabib. ໃນ Arabic ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ທາງ".

ການເປັນເຈົ້າພາບຂອງສະຫວັນ

Aybanu. ອົງການຈັດຕັ້ງສະຫວັນ - ກະທູ້ແທນທີ່ຈະເລື້ອຍໆທີ່ຊື່ເດັກຍິງ Bashkir ຕິດຕໍ່. ງາມແລະໃນປະຈຸ, ພວກເຂົາເຈົ້າມີສະຖານທີ່ພິເສດໃນການ Onomasticon ບັດຄີ. ຊື່ນີ້ແມ່ນສະລັບສັບຊ້ອນໃນອົງປະກອບຂອງຕົນ. ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະແປພາສາປະໂຫຍກ "ສາວ, ເດືອນນີ້."

Aynur. ນີ້ແມ່ນຊື່ຂອງຕົ້ນກໍາເນີດແຂກອາຫລັບຕາຕາໄດ້. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ແສງຈັນ". ມັນອາດຈະເປັນທັງຍິງແລະຊາຍ.

Aisylu. ຊື່ Tatar ນີ້ feminine ທີ່ຫມາຍສາມາດນໍາເອົາຄໍາວ່າ "ຄວາມງາມ, ເດືອນນີ້."

Aytugan. ຊື່ຂອງຊາຍຄົນນີ້, ທີ່ຮູ້ຫນັງສືແປວ່າ "sunrise lunar."

Camara. ພາສາຂອງຊື່ວົງຈອນ lunar ອື່ນ. ມັນແປວ່າ "ສົດໃສເຊັ່ນ: ເດືອນ."

Nadzhmi. ໃນ Arabic ຫມາຍຄວາມວ່າ "ດາວ".